oriundo

(redireccionado de oriunda)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con oriunda: oriundo

oriundo, a

(Del lat. oriundus .)
1. adj. Que procede de determinado lugar o familia es oriundo de La Mancha; sufre una grave enfermedad oriunda de Asia. originario, natural
2. adj./ s. DEPORTES Se aplica al deportista que, siendo extranjero, se le considera nativo en el país de sus ascendientes.

oriundo, -da

 
adj. Originario (que trae su origen).
Sinónimos

oriundo

, oriunda
Traducciones

oriundo

oriundo

oriundo

oriundo

oriundo

/a
A. ADJ oriundo de [planta, animal] → indigenous to, native to
el melocotón, aunque oriundo de China, se propagó rápidamente por el Oriente Mediothe peach, although indigenous o native to China, rapidly spread through the Middle East
Pepa es oriunda de GranadaPepa comes from o (hum) hails from Granada
B. SM/F (= nativo) → native, inhabitant
Ejemplos ?
REYES Y GOMEZ DE BELLO (rosario). — Distinguida matrona, era oriunda de Santiago y fueron sus padres don José Reyes y la señora Luisa Gómez.
Sus padres fueron Santiago Felipe de Saavedra y Palma, natural de Buenos Aires, y Teresa Rodríguez de Güiraldes, oriunda de la Villa Imperial de Potosí.
ycas revoluta (Sotetsu japonés ソテツ palma sago, king sago, la cica, palma de iglesia, o falsa palmera, es una planta oriunda del sur de Japón ejemplo paradigmático de las pseudopalmeras o cicadáceas.
apsella bursa-pastoris es una especie fanerógama de herbácea anual oriunda del este de Europa y Asia Menor Aksoy A, Dixon JM and Hale WH (1998) Biological flora of the British Isles.
El perejil es una planta oriunda del Mediterráneo oriental europeo, utilizada ya por griegos y romanos como aromatizante de diferentes guisos.
Flores de varias tonalidades de amarillo-anaranjado con grandes manchas amarillas y lábelo de amarillo intenso. Esta especie es oriunda del sur de Brasil en la zona de Minas Gerais.
Nació probablemente en Itálica, en el actual término municipal de Santiponce (Sevilla, España), en el seno de una familia acomodada oriunda del Piceno (Italia) y establecida a fines del siglo III a.
Es muy religiosa, rayana en el fanatismo, hizo del simple acto de comer en la cocina una "misa mayor" en el comedor principal. Conserva el hablar "viciado" y "anacrónico" de los habitantes de la región andina o interior de Colombia, de donde es oriunda.
l lúpulo (Humulus lupulus) es una de las tres especies de plantas del género Humulus, de la familia de las cannabáceas. Es oriunda de Europa, Asia occidental y Norteamérica.
María Machado y Ugarte, la mujer que pudo convertirse en esposa de Giner de los Ríos, nacida en Begoña en 1848 y fallecida en 1922, de familia oriunda de Cádiz.
Burushaski, conjunto de hablas emparentadas, consideradas a menudo como variantes de una misma lengua aislada oriunda del Norte de Pakistán.
Flores con manchas de varias tonalidades de color púrpura y lábelo blanco. Esta especie es oriunda de México de Veracruz hasta Chiapas.