Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.781.225.067 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

originario

0,04 sec.
originario, -ria adj.
1   Que da origen o principio a una cosa.
2   Se aplica a la persona o cosa que procede de un lugar determinado. oriundo.
3   Se aplica al lugar que es el de origen o procedencia de una persona o cosa: tiene nacionalidad belga, pero su país originario es Brasil.

originario, -ria 
adj. Que da origen a una persona o cosa.
Que trae su origen de algún lugar, persona o cosa.

originario
adj originario [oɾixi'naɾjo, -ɾja]
1 relativo al origen
sentido originario
2 que inicia, comienza
la situación originaria del problema
3 que procede de algún lugar
originario de Bolivia
Tesauro
originario, originaria
adjetivo
1 primigenio, primero, prístino.
Primigenio significa en general relativo al origen. Por ejemplo: formaciones geológicas primigenias de una región (u originarias).
2 congénito, innato.
Traducciones
originario originario
originario ADJ
1. (= inicial) → original
el sentido originario del términothe original sense of the term
en su forma originariain its original form
país originariocountry of origin, native country
2. originario de [animal, planta] → native to; [persona] → from
el lichi es originario de Chinalychees originated in China, the lychee is native to China
un joven originario de Cabo Verdea young man from Cape Verde
los escoceses son originarios de Irlandathe Scottish originally came from Ireland


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.