orientación

(redireccionado de orientaciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

orientación

1. s. f. Acción y resultado de orientar u orientarse.
2. Posición o dirección de una cosa respecto a un punto cardinal no ves bien la televisión porque la antena tiene una mala orientación.
3. Capacidad de las personas y los animales para determinar el lugar en el que se hallan.

orientación

 
f. Acción y efecto de orientar u orientarse.
Localización del cuerpo en el espacio con desplazamiento hacia un punto dado. El órgano central de la orientación es el cerebelo.
Desde un punto de vista escolar y profesional, determinación de las aptitudes de una persona para un determinado estudio o ejercicio de una profesión.

orientación

(oɾienta'θjon)
sustantivo femenino
1. colocación de una cosa en una posición de terminada respecto a los puntos cardinales La casa tiene buena orientación.
2. dirección en que está orientada una cosa cambiar la orientación de una nave
3. información que se brinda a alguien que ignora algo acerca de un asunto Los abogados le dieron orientación sobre los pasos a seguir.
4. tendencia que se sigue orientación liberal
Sinónimos

orientación

sustantivo femenino
Traducciones

orientación

Anweisung, Orientierung

orientación

orientation

orientación

orientação

orientación

orientacja

orientación

ориентация

orientación

方向

orientación

方向

orientación

orientace

orientación

orientering

orientación

orientering

orientación

SF
1. [de casa] → aspect; [de habitación] → position, orientation; (= dirección) → direction
una casa con orientación sura house facing south
la orientación actual del partidothe party's present course o position
orientación sexualsexual orientation
2. (= guía) → guidance, orientation
me ayudó en la orientación bibliográficahe helped me with bibliographical information
lo hizo para mi orientaciónhe did it for my guidance
orientación profesionalcareers guidance
orientación vocacionalvocational guidance
3. (Dep) → orienteering

orientación

f orientation; (consejería) counseling, guidance; — familiar family counseling; — matrimonial marriage counseling; — sexual sexual orientation
Ejemplos ?
Tal malestar se va haciendo cada día más insoportable en virtud de que Cárdenas se ha dedicado a gobernar en beneficio de unos cuantos y ha supeditado los principios de un Gobierno democrático a las falsas y perversas orientaciones de líderes que...
Estamos viviendo casi a cincuenta años de la fecha en que se inició la Revolución Mexicana, y al proponernos rendir honores a los hombres que la concibieron y la realizaron, como debido tributo patrio, estimamos conveniente reafirmar y ampliar sus orientaciones para que México continúe con firmeza y seguridad la etapa que se avecina.
"Escuela Nacional de Agricultura.- El plan de estudios se ha modificado en el sentido de que la enseñanza que se imparta sea eminentemente práctica y de acuerdo con las orientaciones modernas.
E) Comisión de Trabajo, a la que compete todo lo relacionado con las bases vigentes y laudos de trabajo y el estudio de nuevas orientaciones que tiendan al bienestar obrero y la colaboración de éste con los demás elementos de la producción.
F) Comisión de Cultura y Enseñanza, que se ocupará de asegurar la continuidad de la vida escolar y universitaria, reorganización de los centros de enseñanza y estudios de las modificaciones necesarias para adaptar esta a las orientaciones del nuevo Estado.
En caso de presunción de riesgo fitozoosanitario o de efectos indeseados del uso de organismos genéticamente modificados, ante la insuficiencia de evidencias científicas adecuadas, las orientaciones y medidas correspondientes seguirán invariablemente el principio de precaución.
"Asimismo creí conveniente reiterar las orientaciones a nuestro Instituto Político en el sentido de que su funcionamiento responda al sincero propósito revolucionario de darle cada vez mayor intervención al pueblo en sus propios destinos, evitando mistificaciones de la voluntad de los ciudadanos y vigorizando el sentido de responsabilidad de los funcionarios electos.
También en este panorama de innovaciones posteriormente efectúan sus aportaciones desde sus respectivas disciplinas, Luria, Leontiev, Halliday, Bernstein, Habermas, Bruner, Ausubel, Novack y tantos más que han ido dando las orientaciones metodológicas para el estudio de las totalidades concebidas en un principio a través de estructuras estáticas, que posteriormente, como hoy se ve, han conducido los estudios semiótico pedagógicos hacia una aplicación en su dinamismo funcional y sistemático.
Durante el tiempo que milité a sus órdenes me empeñé siempre por seguir sus orientaciones revolucionarias; cumplí con entusiasmo el servicio, ya en campaña o actuando en puestos civiles.
Contestar este Informe, en las circunstancias expuestas, reviste una singular trascendencia; porque es nuestro deber de representantes populares responsables, dar a este Mensaje Presidencial el significado incalculable, de toda última lección: balance de valores, reflexión profunda de experiencias, asimilación, en suma, de las enseñanzas de política administrativa con que se cierra el ciclo de seis años, durante los cuales recibimos de usted ejemplos y orientaciones normativas de nuestra conducta para el presente y para el porvenir.
Los Estados Parte desarrollarán enfoques específicos en sus políticas, planes y legislaciones sobre envejecimiento y vejez, en relación con la persona mayor en condición de vulnerabilidad y aquellas que son víctimas de discriminación múltiple, incluidas las mujeres, las personas con discapacidad, las personas de diversas orientaciones sexuales e identidades de género, las personas migrantes, las personas en situación de pobreza o marginación social, los afrodescendientes y las personas pertenecientes a pueblos indígenas, las personas sin hogar, las personas privadas de libertad, las personas pertenecientes a pueblos tradicionales, las personas pertenecientes a grupos étnicos, raciales, nacionales, lingüísticos, religiosos y rurales, entre otros.
Las orientaciones directrices de la política económica del Régimen, se inspiran en la noble aspiración de integrar una nacionalidad económicamente libre y fuerte, pues sólo de este modo se podrá lograr, como consecuencia inexcusable, nuestro engrandecimiento cultural y político y el perfeccionamiento de todas las estructuras superiores de nuestra vida institucional.