orientación

orientación s. f.

1   Acción de orientar.

2   Efecto de orientar.

3   Información o pauta que se da sobre alguna cuestión para que se lleve a cabo correctamente: le dio ciertas orientaciones para que comenzase a trabajar.

---

orientación 

f. Acción y efecto de orientar u orientarse.

Localización del cuerpo en el espacio con desplazamiento hacia un punto dado. El órgano central de la orientación es el cerebelo.

Desde un punto de vista escolar y profesional, determinación de las aptitudes de una persona para un determinado estudio o ejercicio de una profesión.

---

orientación

s f orientación [oɾienta'θjon]

1 colocación de una cosa en una posición de terminada respecto a los puntos cardinales

La casa tiene buena orientación.

2 dirección en que está orientada una cosa

cambiar la orientación de una nave

3 información que se brinda a alguien que ignora algo acerca de un asunto

Los abogados le dieron orientación sobre los pasos a seguir.

4 tendencia que se sigue

orientación liberal

Sinónimos

orientación

sustantivo femenino

guía*, norma, pauta, modelo, patrón, regla, dechado, faro.

Traducciones

orientación Anweisung, Orientierung

orientación orientation

orientación orientação

orientación orientamento, orientazione, orizzontamento

orientación ориентация

orientación ориентация

orientación 方向

orientación orientacja

orientación προσανατολισμός

orientación orientering

orientación 方向

orientación orientace

orientación orientering

orientación SF

1. [de casa] → aspect; [de habitación] → position, orientation; (= dirección) → direction
una casa con orientación sur → a house facing south
la orientación actual del partido → the party's present course o position
orientación sexual → sexual orientation

2. (= guía) → guidance, orientation
me ayudó en la orientación bibliográfica → he helped me with bibliographical information
lo hizo para mi orientación → he did it for my guidance
orientación profesional → careers guidance
orientación vocacional → vocational guidance

3. (Dep) → orienteering