orgulloso

(redireccionado de orgullosos)
También se encuentra en: Sinónimos.

orgulloso, a

1. adj./ s. Que presume de sus valores y cualidades es tan orgulloso que se cree imprescindible. arrogante
2. Que está satisfecho de sus acciones o de lo que considera propio está orgullosa de su trabajo. descontento

orgulloso, -sa

 
adj.-s. Que tiene orgullo.

orgulloso, -sa

(oɾγu'ʎoso, -sa)
abreviación
1. que tiene orgullo persona orgullosa
2. que siente satisfacción Se siente orgulloso por sus logros.
Traducciones

orgulloso

stolz

orgulloso

fier, altier

orgulloso

فَخُور

orgulloso

hrdý

orgulloso

stolt

orgulloso

ylpeä

orgulloso

ponosan

orgulloso

誇りに思う

orgulloso

자랑스러워 하는

orgulloso

trots

orgulloso

stolt

orgulloso

dumny

orgulloso

orgulhoso, orgulho

orgulloso

гордый

orgulloso

stolt

orgulloso

ภูมิใจ

orgulloso

gururlu

orgulloso

tự hào

orgulloso

骄傲的

orgulloso

גאה

orgulloso

ADJ
1. (= satisfecho) → proud
estar orgulloso de algo/algnto be proud of sth/sb
estar orgulloso de hacer algoto be proud to do sth
2. (= altanero) → proud
es muy orgullosa y nunca saludashe's very proud, she never says hello

orgulloso-a

a. proud.

orgulloso -sa

adj proud
Ejemplos ?
XELHUA y sus hermanos, los últimos gigantes que existían, se sentían orgullosos y llenos de entusiasmo por lo que estaban logrando.
-Pero tendrás que volver el sábado -añadió-, pues he invitado a mis padres a tomar el té. Estarán orgullosos de que me case con el dios de los turcos.
Si a nosotros, los que en un pequeño punto del mapa del mundo cumplimos el deber que preconizamos y ponemos a disposición de la lucha este poco que nos es permitido dar: nuestras vidas, nuestro sacrificio, nos toca lanzar alguno de estos días el último suspiro sobre cualquier tierra, ya nuestra, regada con nuestra sangre, sépase que hemos medido el alcance de nuestros actos y que no nos consideramos nada más que elementos en el gran ejército proletario, pero nos sentimos orgullosos de haber aprendido de la Revolución cubana y de su gran dirigente máximo la gran lección que emana de su actitud en esta parte del mundo: "qué importan los peligros o sacrificios de un hombre o de un pueblo, cuando está en juego el destino de la humanidad".
Acudieron las gallinas, y tras ellas los polluelos, y cuando uno corría, corría también el otro, y todos cacareaban y piaban y miraban al gallo, orgullosos de pertenecer a su especie.
«Érase una vez un haz de fósforos que estaban en extremo orgullosos de su alta estirpe; su árbol genealógico, es decir, el gran pino, del que todos eran una astillita, había sido un añoso y corpulento árbol del bosque.
(La ciudad se ha vuelto estatua.) Ni esperadas. (La ciudad se ha vuelto muda.) ¿Qué sucede en la gran urbe de perfiles orgullosos, de gigantes acerados, de paredes de cristal?
Por tal motivo, lo que más quieras, estimes y anheles, conquístalo y lucha para no perder el bien que alcanzaste. Tus padres, hermanos, maestros y amigos, estarán orgullosos de ti.
En todo el tiempo que ha durado mi silencio, no he cesado de mirar y juzgar la conducta que has observado con mis rivales; entre el gran número de hombres orgullosos que se han mostrado adictos a ti, no hay uno que no hayas rechazado con tus desdenes, y quiero explicarte la causa de este tu desprecio para con ellos.
Los patrocinadores de los atrevidos navegantes del espacio se sintieron orgullosos de ser ya (habían llegado primero que la competencia…) los dueños de la luna (Marte), y próximamente, en un extremo de la ambición y triunfalismo (Somos invencibles.), del Universo y todas sus galaxias.
Mis oficiales superiores empezaron a magnificar mi brazo poderoso, y mis conductores de carros orgullosos de mi reputación declararon: "!
Y por supuesto que al niño nada le decía esto de su mundo, sino lo veía como una rutina necesaria para unir las letras, aunque no comprendiera de inmediato lo que leía; aunque algunos chicos y chicas así como sus padres y maestros se sintieran orgullosos de tales avances.
Érase una vez dos gallos: uno, en el corral, y el otro, en la cima del tejado; los dos, muy arrogantes y orgullosos. Ahora bien, ¿cuál era el más útil?