orar

(redireccionado de oró)
También se encuentra en: Sinónimos.

orar

(Del lat. orare, rogar.)
1. v. intr. RELIGIÓN Hacer una persona una oración, en voz alta o mentalmente oraba a la Virgen por el bien de sus hijos. rezar
2. RETÓRICA Hablar una persona en público convence a todos porque ora muy bien. declamar
3. v. tr. Pedir o suplicar una cosa a una persona si es necesario le oraré el aumento de sueldo. rogar

orar

 
intr. Hablar en público.
Hacer oración a Dios vocal o mentalmente.

orar

(o'ɾar)
verbo intransitivo
1. ponerse una persona, mental y anímicamente, ante la presencia de Dios Los fieles oraban por los enfermos.
2. pronunciar un discurso Cicerón era conocido por orar con gran elocuencia.

orar


Participio Pasado: orado
Gerundio: orando

Presente Indicativo
yo oro
tú oras
Ud./él/ella ora
nosotros, -as oramos
vosotros, -as oráis
Uds./ellos/ellas oran
Imperfecto
yo oraba
tú orabas
Ud./él/ella oraba
nosotros, -as orábamos
vosotros, -as orabais
Uds./ellos/ellas oraban
Futuro
yo oraré
tú orarás
Ud./él/ella orará
nosotros, -as oraremos
vosotros, -as oraréis
Uds./ellos/ellas orarán
Pretérito
yo oré
tú oraste
Ud./él/ella oró
nosotros, -as oramos
vosotros, -as orasteis
Uds./ellos/ellas oraron
Condicional
yo oraría
tú orarías
Ud./él/ella oraría
nosotros, -as oraríamos
vosotros, -as oraríais
Uds./ellos/ellas orarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo orara
tú oraras
Ud./él/ella orara
nosotros, -as oráramos
vosotros, -as orarais
Uds./ellos/ellas oraran
yo orase
tú orases
Ud./él/ella orase
nosotros, -as orásemos
vosotros, -as oraseis
Uds./ellos/ellas orasen
Presente de Subjuntivo
yo ore
tú ores
Ud./él/ella ore
nosotros, -as oremos
vosotros, -as oréis
Uds./ellos/ellas oren
Futuro de Subjuntivo
yo orare
tú orares
Ud./él/ella orare
nosotros, -as oráremos
vosotros, -as orareis
Uds./ellos/ellas oraren
Imperativo
ora (tú)
ore (Ud./él/ella)
orad (vosotros, -as)
oren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había orado
tú habías orado
Ud./él/ella había orado
nosotros, -as habíamos orado
vosotros, -as habíais orado
Uds./ellos/ellas habían orado
Futuro Perfecto
yo habré orado
tú habrás orado
Ud./él/ella habrá orado
nosotros, -as habremos orado
vosotros, -as habréis orado
Uds./ellos/ellas habrán orado
Pretérito Perfecto
yo he orado
tú has orado
Ud./él/ella ha orado
nosotros, -as hemos orado
vosotros, -as habéis orado
Uds./ellos/ellas han orado
Condicional Anterior
yo habría orado
tú habrías orado
Ud./él/ella habría orado
nosotros, -as habríamos orado
vosotros, -as habríais orado
Uds./ellos/ellas habrían orado
Pretérito Anterior
yo hube orado
tú hubiste orado
Ud./él/ella hubo orado
nosotros, -as hubimos orado
vosotros, -as hubísteis orado
Uds./ellos/ellas hubieron orado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya orado
tú hayas orado
Ud./él/ella haya orado
nosotros, -as hayamos orado
vosotros, -as hayáis orado
Uds./ellos/ellas hayan orado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera orado
tú hubieras orado
Ud./él/ella hubiera orado
nosotros, -as hubiéramos orado
vosotros, -as hubierais orado
Uds./ellos/ellas hubieran orado
Presente Continuo
yo estoy orando
tú estás orando
Ud./él/ella está orando
nosotros, -as estamos orando
vosotros, -as estáis orando
Uds./ellos/ellas están orando
Pretérito Continuo
yo estuve orando
tú estuviste orando
Ud./él/ella estuvo orando
nosotros, -as estuvimos orando
vosotros, -as estuvisteis orando
Uds./ellos/ellas estuvieron orando
Imperfecto Continuo
yo estaba orando
tú estabas orando
Ud./él/ella estaba orando
nosotros, -as estábamos orando
vosotros, -as estabais orando
Uds./ellos/ellas estaban orando
Futuro Continuo
yo estaré orando
tú estarás orando
Ud./él/ella estará orando
nosotros, -as estaremos orando
vosotros, -as estaréis orando
Uds./ellos/ellas estarán orando
Condicional Continuo
yo estaría orando
tú estarías orando
Ud./él/ella estaría orando
nosotros, -as estaríamos orando
vosotros, -as estaríais orando
Uds./ellos/ellas estarían orando
Sinónimos

orar

intransitivo
1 rezar.
Rezar es orar de viva voz, en tanto que la acción de orar puede ser vocal o mental. Todo el que reza, ora; pero no viceversa.
transitivo

orar:

rogarimplorar, pedir, elevar plegarias, rezar,
Traducciones

orar

to pray, pray, ask, beg, speak

orar

prier

orar

beten

orar

الصلاة

orar

祈祷

orar

祈禱

orar

rukoilla

orar

להתפלל

orar

기도

orar

VI
1. (Rel) → to pray (a, por to for)
2. (= disertar) → to speak, make a speech

orar

vi to pray
Ejemplos ?
Acto continuo, ordenaron la sacra hecatombe en torno del bien construido altar, laváronse las manos y tomaron harina con sal. Y Crises oró en alta voz y con las manos levantadas.
Cenó, durmió cortos ratos, repitió también algunas trovas del famoso Mena que pintan como locuras las mundanas ambiciones; oró con fervor, en suma: fue un cristiano, un caballero, un hombre de fe y de alcurnia.
Había allí un mancebo paralítico, de ejercicio labrador, que teniendo noticia del insinuado prodigio, pidió a sus padres que le condujesen sin dilación a aquel santo lugar, lo cual ejecutado, oró, y al momento salió de allí sano por sus pies.
16 Y á Sara dijo: He aquí he dado mil monedas de plata á tu hermano; mira que él te es por velo de ojos para todos los que están contigo, y para con todos: así fué reprendida. 17 Entonces Abraham oró á Dios; y Dios sanó á Abimelech y á su mujer, y á sus siervas, y parieron.
Y puesto en medio, el poderoso Agamemnón oró diciendo: —¡Zeus gloriosísimo, máximo, que amontonas las sombrías nubes y vives en el éter!
Quitáronle el morrión de piel de comadreja, la piel de lobo, el flexible arco y la ingente lanza; y el divino Odiseo, cogiéndolo todo con la mano, levantólo para ofrecerlo a Atenea, que preside a los aqueos, y oró diciendo: —Huélgate de esta ofrenda, ¡oh diosa!
Glauco sintió hondo pesar al oír la voz de Sarpedón; se le turbó el ánimo porque no podía socorrerle; y apretándose con la mano el brazo herido por una flecha que Teucro le tirara, cuando él asaltaba el muro y el aqueo defendía a los suyos, oró de esta suerte al flechador Apolo: —Óyeme, oh soberano, ya te halles en la opulenta Licia, ya te encuentres en Troya; pues desde cualquier lugar puedes atender al que está afligido, como lo estoy ahora.
Mas luego que supieron no se había cometido otra muerte sino la de César, que no se saqueaba la ciudad, que la acción era sin venganza ni cudicia, muchos de los populares y de los nobles y magistrados acudieron al Capitolio con alegría; y en viéndolos juntos, Marco Bruto oró con palabras blandas y eficaces, para calificar las causas de aquel hecho.
Pedro hizo salir a todos, se puso de rodillas y oró; después se volvió al cadáver y dijo: «Tabitá, levántate.» Ella abrió sus ojos y al ver a Pedro se incorporó.
Mas cuando les faltaba poco para terminar la carrera, Odiseo oró en su corazón a Atenea, la de los brillantes ojos: —Oyeme, diosa, y ven a socorrerme propicia, dando a mis pies más ligereza.
Antonio, porque no hubiese alguna maldad que dejase de cometer, incitó a César a la inobediencia, y le hizo aborrecible poniéndole coronas en la cabeza en los juegos, como se lee en su vida; le ayudó en su postrera determinación, por tener que acusarle; se escondió en su muerte, para poder engañar los conjurados; los sacó del Capitolio para venderlos; engañolos a ellos, y al pueblo, y al Senado, y al propio César muerto, pues oró en su defensa, y con su toga concitó el pueblo contra los matadores, y luego se levantó contra César y contra su heredero, declarando las traiciones de su intención.
Velad y orad, para que no caigáis en tentación; que el espíritu está pronto, pero la carne es débil. 39. Y alejándose de nuevo, oró diciendo las mismas palabras. 40.