oprimir


También se encuentra en: Sinónimos.

oprimir

(Del lat. opprimere.)
1. v. tr. Hacer presión sobre una persona o una cosa estos zapatos te oprimen el pie.
2. Causar una cosa molestias o angustia a una persona tanto trabajo me oprime. agobiar, angustiar
3. Someter a una persona despóticamente el general oprimía al pueblo. tiranizar
NOTA: En plural: part.tb: opreso

oprimir

 
tr. Ejercer presión [sobre una cosa].
fig.Sujetar demasiado [a uno], vejándolo, afligiéndolo o tiranizándolo.
Conjugación: p. reg., oprimido; irreg., opreso.

oprimir

(opɾi'miɾ)
verbo transitivo
1. ejercer presión sobre una cosa oprimir un botón
2. apretar algo con intensidad Estos pantalones me oprimen en la cintura.
3. ejercer sobre una persona o grupo un exceso de autoridad El régimen oprimía al pueblo.
4. producir algo angustia a una persona Quiere liberarse de una relación que lo oprime.

oprimir


Participio Pasado: oprimido
Gerundio: oprimiendo

Presente Indicativo
yo oprimo
tú oprimes
Ud./él/ella oprime
nosotros, -as oprimimos
vosotros, -as oprimís
Uds./ellos/ellas oprimen
Imperfecto
yo oprimía
tú oprimías
Ud./él/ella oprimía
nosotros, -as oprimíamos
vosotros, -as oprimíais
Uds./ellos/ellas oprimían
Futuro
yo oprimiré
tú oprimirás
Ud./él/ella oprimirá
nosotros, -as oprimiremos
vosotros, -as oprimiréis
Uds./ellos/ellas oprimirán
Pretérito
yo oprimí
tú oprimiste
Ud./él/ella oprimió
nosotros, -as oprimimos
vosotros, -as oprimisteis
Uds./ellos/ellas oprimieron
Condicional
yo oprimiría
tú oprimirías
Ud./él/ella oprimiría
nosotros, -as oprimiríamos
vosotros, -as oprimiríais
Uds./ellos/ellas oprimirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo oprimiera
tú oprimieras
Ud./él/ella oprimiera
nosotros, -as oprimiéramos
vosotros, -as oprimierais
Uds./ellos/ellas oprimieran
yo oprimiese
tú oprimieses
Ud./él/ella oprimiese
nosotros, -as oprimiésemos
vosotros, -as oprimieseis
Uds./ellos/ellas oprimiesen
Presente de Subjuntivo
yo oprima
tú oprimas
Ud./él/ella oprima
nosotros, -as oprimamos
vosotros, -as oprimáis
Uds./ellos/ellas opriman
Futuro de Subjuntivo
yo oprimiere
tú oprimieres
Ud./él/ella oprimiere
nosotros, -as oprimiéremos
vosotros, -as oprimiereis
Uds./ellos/ellas oprimieren
Imperativo
oprime (tú)
oprima (Ud./él/ella)
oprimid (vosotros, -as)
opriman (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había oprimido
tú habías oprimido
Ud./él/ella había oprimido
nosotros, -as habíamos oprimido
vosotros, -as habíais oprimido
Uds./ellos/ellas habían oprimido
Futuro Perfecto
yo habré oprimido
tú habrás oprimido
Ud./él/ella habrá oprimido
nosotros, -as habremos oprimido
vosotros, -as habréis oprimido
Uds./ellos/ellas habrán oprimido
Pretérito Perfecto
yo he oprimido
tú has oprimido
Ud./él/ella ha oprimido
nosotros, -as hemos oprimido
vosotros, -as habéis oprimido
Uds./ellos/ellas han oprimido
Condicional Anterior
yo habría oprimido
tú habrías oprimido
Ud./él/ella habría oprimido
nosotros, -as habríamos oprimido
vosotros, -as habríais oprimido
Uds./ellos/ellas habrían oprimido
Pretérito Anterior
yo hube oprimido
tú hubiste oprimido
Ud./él/ella hubo oprimido
nosotros, -as hubimos oprimido
vosotros, -as hubísteis oprimido
Uds./ellos/ellas hubieron oprimido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya oprimido
tú hayas oprimido
Ud./él/ella haya oprimido
nosotros, -as hayamos oprimido
vosotros, -as hayáis oprimido
Uds./ellos/ellas hayan oprimido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera oprimido
tú hubieras oprimido
Ud./él/ella hubiera oprimido
nosotros, -as hubiéramos oprimido
vosotros, -as hubierais oprimido
Uds./ellos/ellas hubieran oprimido
Presente Continuo
yo estoy oprimiendo
tú estás oprimiendo
Ud./él/ella está oprimiendo
nosotros, -as estamos oprimiendo
vosotros, -as estáis oprimiendo
Uds./ellos/ellas están oprimiendo
Pretérito Continuo
yo estuve oprimiendo
tú estuviste oprimiendo
Ud./él/ella estuvo oprimiendo
nosotros, -as estuvimos oprimiendo
vosotros, -as estuvisteis oprimiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron oprimiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba oprimiendo
tú estabas oprimiendo
Ud./él/ella estaba oprimiendo
nosotros, -as estábamos oprimiendo
vosotros, -as estabais oprimiendo
Uds./ellos/ellas estaban oprimiendo
Futuro Continuo
yo estaré oprimiendo
tú estarás oprimiendo
Ud./él/ella estará oprimiendo
nosotros, -as estaremos oprimiendo
vosotros, -as estaréis oprimiendo
Uds./ellos/ellas estarán oprimiendo
Condicional Continuo
yo estaría oprimiendo
tú estarías oprimiendo
Ud./él/ella estaría oprimiendo
nosotros, -as estaríamos oprimiendo
vosotros, -as estaríais oprimiendo
Uds./ellos/ellas estarían oprimiendo
Sinónimos

oprimir

transitivo y pronominal
1 apretar, comprimir, estrujar, apretujar, ceñir*.
Tratándose de cosas.
Traducciones

oprimir

suppress, to oppress, oppress, actuate, compress, push, squeeze

oprimir

imprensa

oprimir

الصحافة

oprimir

新闻

oprimir

新聞

oprimir

הקש

oprimir

Press

oprimir

กด

oprimir

VT
1. (= apretar) [+ objeto] → to squeeze, press, exert pressure on; [+ gas] → to compress
la blusa me estaba oprimiendo el cuellothe blouse was too tight on my neck
2. [+ botón, tecla] → to press
3. [+ pueblo, nación] (= tiranizar) → to oppress; (= cargar) → to burden, weigh down; (= aplastar) → to crush

oprimir

v. to oppress.

oprimir

vt to press, to press down on, to squeeze
Ejemplos ?
Una mujer te hace esta pregunta; por lo menos no le privarás ese derecho. Dime, ¿qué te da imperio soberano para oprimir a mi sexo?.
Lo quedo igualm e en la asertada Provid a que el S o r Comand e de Marina ha tomado de mandar al Rio Geneyro al Cap n de Fragata D n Juan de Bargas, lo q e me sirve de mucha satisfac o n p r considerarlo utilísimo al servicio de su M d, y p r q e a su regreso podrá realizar otro Gefe sus planes de ostilidad contra aquel Pueblo infiel a su Soberano cuio rebolucionario Gov no no dudo vasile en sus provid a, y de tal público falsas noticias p a sobstenerse en su ilegítimo mando, q e mui poco debe conserbar; pues desengañado el mismo pueblo, y agobiado de los impuestos, con q e lo han de oprimir p r su absoluta falta de numerario será desde luego su mas cruel enemigo.
A esa batalla siguen sombras, renunciamientos, traiciones… Después de esa batalla vienen el Congreso Cisplatino, la elección de Lecor para Presidente Perpetuo de la Provincia, la incorporación a Portugal, el reconocimiento de don Pedro I como Emperador… Entre tanto, los dominadores hacen su política, bárbara política que consiste en cegar sistemáticamente las fuentes de riqueza del territorio; aniquilar sus industrias nacientes; destruir y arrasar sin piedad a todo lo poco que había resistido a las depredaciones de la guerra y oprimir y vejar, oprimir siempre al pueblo oriental.
de haber detenido el Cituado de Particulares, y según mis Planes sería tambien mui oportuno, q e se asegurase hasta q e variase de Govn o la Ciudad de B s Ay s, pues a los criminales se les debe oprimir p r todos los medios, y no es buena Política dar armas contra sí mismo.
Estos derechos son la base de la libertad y de la prosperidad pública; ellos señalan a los magistrados la regla de sus acciones; a los legisladores el objeto de su misión, y a los ciudadanos sus libertades y prerrogativas para que no se dejen oprimir ni ultrajar por los tiranos.
Juana, quiso oprimir con dura fuerza a su hijo primogénito príncipe Carlos de Viana, que tuvo de su primera mujer, reina de Navarra.
Opúsose en defensa de la inocencia del príncipe y de las leyes que violaban los ministros para oprimir a un príncipe primogénito y legitimo sucesor; duró la guerra en este desde el año 1460 hasta el 6 de octubre de 1472, en que reconociendo el rey la justicia de los, firmó antes de entrar en Barcelona la reintegración de todas sus leyes y privilegios, con declaración de haber sido justa la guerra.
Ningún mexicano debe ser tan fuerte, hemos de reiterarlo, que pueda oprimir a otro, o tan débil que se vea oprimido por su semejante.
Como ese ejército no se tendrá para oprimir al pueblo, sino para defender la soberanía del país; ese ejército no se tendrá para abusar de nadie, es necesario por tanto que sea un ejército bueno, un ejército entrenado y un ejército que no se dedique a la bolita, ni al juego, ni a la prostitución, ni ninguna de esas cosas a las que se dedicaba aquí el ejército.
Este desorden ha aumentado los males de la América, inutilizándole los recursos y reclamaciones, y autorizando la impunidad de los gobernantes de España para insultar y oprimir esta parte de la nación, dejándola sin el amparo y garantía de las leyes.
Mas para poder oprimir a una clase es menester asegurarle, por lo menos, las condiciones indispensables de vida, pues de otro modo se extinguiría, y con ella su esclavizamiento.
Pero, aun siéndolo, la conservación de Cuba para España contra su más explícita y poderosa voluntad, que siempre es poderosa la voluntad de un pueblo que lucha por su independencia, sería el fraccionamiento de la honra de la patria que invocan. Imponerse es de tiranos. Oprimir es de infames.