oponer

oponer v. tr.

1   Exponer razones contrarias a una idea o un proyecto.

2   Poner un obstáculo para impedir una acción: el detenido opuso resistencia a la policía.

— v. prnl.

3  oponerse Ser contrario a lo que se expresa.

4   Manifestar desacuerdo con una acción o con una persona.

5   Estar una cosa colocada frente a otra: el banco se opone a la iglesia.

OBS Se conjuga como poner.

---

oponer 

tr.-prnl. Poner [una cosa] contra otra para estorbarla o impedirle su efecto.

tr. esp. Proponer [una razón o discurso] contra lo que otro dice o siente.

prnl. Ser una cosa contraria a otra.

Estar una cosa colocada enfrente de otra.

Impugnar, estorbar un designio.

Pretender un cargo o empleo en concurso con otros aspirantes.

---

oponer

v t oponer [opo'neɾ]

poner una cosa contra otra para impedir o disminuir su efecto

oponer resistencia a un ataque

oponerse [opo'neɾse]

1 mostrarse contrario a algo

oponerse a una reforma

2 ser algo contrario a otra cosa

Dos fuerzas contrarias se oponen.

Tesauro

oponer: contraponer, enfrentar, encarar

Traducciones

oponer eccepire, opporre

oponer (opuesto (pp))

A. VT

1. [+ resistencia] → to put up

2. [+ argumentos] → to set out
estaba en desacuerdo y opuso sus razones → he set out the reasons for his disagreement

3. (= poner contra) opusieron un dique contra el mar → they built a dike as a defence against the sea

B. (oponerse) VPR → to be opposed; (mutuamente) → to oppose each other
yo no me opongo → I don't object
oponerse a algo → to oppose sth
se opone rotundamente a ello → he is flatly opposed to it