operador de cámara

Traducciones

operador de cámara

مُصَوِّر

operador de cámara

kameraman

operador de cámara

kameramand

operador de cámara

Kameramann

operador de cámara

κάμερα-μαν

operador de cámara

cameraman

operador de cámara

elokuvan kuvaaja

operador de cámara

caméraman

operador de cámara

snimatelj

operador de cámara

cameraman

operador de cámara

カメラマン

operador de cámara

카메라맨

operador de cámara

cameraman

operador de cámara

kameramann

operador de cámara

kamerzysta

operador de cámara

оператор

operador de cámara

kameraman

operador de cámara

ช่างภาพ

operador de cámara

kameraman

operador de cámara

nhà quay phim

operador de cámara

摄影师
Ejemplos ?
Durante su infancia en Austria quería convertirse en músico, aunque luego estudió Derecho. Mientras estudiaba en la Universidad de Viena trabajó como operador de cámara.
La mezcla sin los diálogos hace posible el doblaje para la distribución de la película en otros idiomas. Operador de cámara: Es el encargado de realizar y llevar a cabo todos los movimientos de cámara que sean necesarios para adaptarse al guion bajo la dirección del director.
Die Stellvertreterin (1981) Fortfahren (1982) Der Radwechsel (1984) Ricardo, Miriam y Fidel (1997) Kluge Köpfe (1998) Bollywood im Alpenrausch – Indische Filmemacher erobern die Schweiz (2000) War Photographer (2001) The Giant Buddhas (2005) Space Tourists (2009) Sleepless in New York (2013) Ricardo, Miriam y Fidel Basic Trust International Human Rights Film Festival Ramallah-Tel Aviv 2000: premio del público War Photographer Oscar 2002: nominación mejor documental Gregory Foster Peabody Award 2003 Emmy 2004: nominación a favor de Peter Indergand, operador de cámara Adolf Grimme Award 2003...
A ello probablemente contribuyó en gran medida la persecución a la que fue sometida por parte de la prensa tras conocerse que tuvo una relación sentimental con el operador de cámara Carlos de las Heras (hermano de la famosa cantante Rocío Dúrcal) durante el rodaje de Verano Azul en Nerja.
Se sabe que Dino Minitti fue operador de cámara en el filme Las tres claves de 1953, Director de fotografía en la película Reportaje a un cadáver de 1955 y coguionista en Isla hechizada o El río hechizado un filme dirigido por Adalberto Páez Arenas cuyo rodaje debió suspenderse ese mismo año a raíz de una inundación y nunca fue completado.
Director de fotografía Reportaje a un cadáver (no estrenada comercialmente) (1955) Operador de cámara Las tres claves (1953) en Internet Movie Data Base.
La mayor parte de las filmaciones se hicieron con un sólo operador de cámara y un sólo ingeniero de sonido; los investigadores pidieron la menor presencia humana posible para evitar estresar a los animales.
El director de los trucajes y primer operador de cámara era Segundo de Chomón, que en este filme realizó la secuencia de la erupción del Etna con gran realismo, recurriendo al efecto schustain.
Una vez escrito el guion, buscó el equipo necesario: los actores Gaston Modot y Lya Lys para representar los personajes principales, Duverger como operador de cámara (con cuyo trabajo para la película anterior Buñuel había quedado muy satisfecho)...
teadicam es el nombre comercial del primer estabilizador de cámara, consistente en un sistema de suspensión y brazo recto con soporte para la cámara y sistema de contrapesos, el que se puede complementar con un brazo isoelástico adosado a un chaleco o body como se le conoce para aumentar el tiempo de utilización en tomas largas, ya que el peso se traslada de los brazos del operador a las caderas del mismo. El sistema permite llevar la cámara de cine o televisión atada al cuerpo del operador de cámara mediante un arnés.
El rodaje de la película fue interrumpido 2 años porque su marido, que era también su operador de cámara, murió durante la fase de redacción del guion.
La economía podía llegar a detalles como el narrado por Sergio Véjar, operador de cámara de Zonga, el ángel diabólico (1957), en la cual Orol ordenaba que a Esquivel le pintaran cada uña de un color diferente para extender sus manos ante la cámara, reduciendo así los gastos de producción.