operación


También se encuentra en: Sinónimos.

operación

1. s. f. Acción y resultado de operar.
2. Ejecución o realización de una cosa la teoría es buena, ahora debemos pasar a la operación. práctica
3. MEDICINA Intervención quirúrgica debe someterse a una delicada operación de corazón.
4. COMERCIO, ECONOMÍA Negociación o contrato sobre valores o mercancías es especialista en operaciones bursátiles.
5. MATEMÁTICAS Conjunto de reglas que permiten obtener unos resultados a partir de unos datos las cuatro operaciones básicas son la suma, la resta, la multiplicación y la división.
6. operación aritmética MATEMÁTICAS La suma, la resta, la multiplicación, la división, la elevación a potencias y la extracción de raíces.
7. operación bélica MILITAR Realización de una acción o conjunto de acciones de guerra con un determinado objetivo y de acuerdo con un plan.
8. operación cesárea MEDICINA Operación realizada en partos difíciles consistente en abrir el vientre de la madre para extraer a la criatura cuando no es posible el parto natural.
9. operación matemática MATEMÁTICAS Realización de un cálculo combinando números o expresiones matemáticas.
10. operación mercantil COMERCIO, ECONOMÍA Compra, venta o cualquier otra actividad en que hay entrega de dinero de una persona o entidad a otra, con ganancia de dinero para una de las partes y otra clase de beneficio para la otra operación bancaria; operación bursátil; operación de descuento .
11. operación quirúrgica MEDICINA Intervención médica que consiste en abrir, cortar o extraer una parte del cuerpo para extirpar un tejido enfermo o anormal, hacer una cura o restablecer el funcionamiento de un ór4gano.

operación

 
f. Acción y efecto de operar.
Ejecución de una cosa.
com. Negociación o contrato sobre valores o mercaderías.
mat. Ley de composición.
med. Acción de curar por medio del arte quirúrgico.
mil. Trabajo propio de la guerra encaminado al logro de una finalidad táctica, estratégica o logística.
psicol. Mecanismo mental caracterizado por su coherencia interna según las leyes del pensamiento lógico.
pl. econ. operaciones a crédito Procesos llevados a cabo para la formalización de préstamos de dinero. Hay dos formas de llevarlas a cabo: las letras de cambio y los pagarés.

operación

(opeɾa'θjon)
sustantivo femenino
1. ejecución de una acción operación policial
2. medicina intervención quirúrgica que se realiza para reparar tejidos u órganos dañados operación de corazón
3. matemática regla matemáticas para obtener un resultado La suma es una operación matemática.
4. economía acción comercial de vender o comprar mercancías operación financiera
5. militar ejercicio militar que se realiza siguiendo un plan previo operación militar
Sinónimos

operación

sustantivo femenino
1 (matemáticas) cálculo.
2 intervención (quirúrgica).
3 (mil.) maniobra.
Traducciones

operación

opération

operación

akce

operación

operation

operación

Unternehmen

operación

hanke

operación

postupak

operación

作業

operación

작전

operación

operatie

operación

virksomhet

operación

działanie

operación

funktion

operación

การดำเนินการ

operación

operasyon

operación

hoạt động

operación

实施, 操作

operación

операция

operación

操作

operación

SF
1. (= acción) → operation
operaciones de rescate, operaciones de salvamentorescue operations
operación retorno (Esp) effort to control traffic returning to a big city after a major holiday
2. (Med) → operation
una operación de estómagoa stomach operation, an operation on the stomach
operación a corazón abiertoopen-heart surgery
operación cesáreaCaesarean, Caesarean operation
operación quirúrgicasurgical operation
3. (Mil) → operation
operaciones conjuntasjoint operations
operación de ablandamientosoftening-up operation
operación de limpia, operación de limpiezamopping up operation
4. (Com) → transaction, deal
operación a plazoforward transaction
operaciones bursátiles, operaciones de bolsastock-exchange transactions
operación "llave en mano"turnkey operation
operación mercantilbusiness deal
5. (Mat) → operation
6. (LAm) (Min) → operation, working, exploitation (Com) → management
7. operaciones accesorias (Inform) → housekeeping sing

operación

f operation; — cesárea cesar-ean section
Ejemplos ?
En un momento liaron sus piernas en ángulo a los cuatro pies de la mesa volcando su cuerpo boca abajo. Era preciso hacer igual operación con las manos, para lo cual soltaron las ataduras que las comprimían en la espalda.
3°.- Concluida esta primera operación, la Comisión Mixta destacará, para el Alto Acre, un grupo, que determinará las coordenadas geográficas de la boca del arroyo Yaverija y levantará el plano del mismo río Acre hasta su intersección con el meridiano de la naciente del Shambuyaco, determinando la latitud de esa intersección.
Debiendo tenerse en cuenta que tan pronto como se levanten los planos del, río "Yavarí"; operación que se practicará por las dos Comisiones reunidas, en el puerto de Tabatinga; según el resultado que dichas cartas geográficas arrojen los señores Comisarios determinarán el verdadero nacimiento del río ¨Yavarí¨, en una distancia que será la citada anteriormente más al Sud-Oeste del lugar en que se ha colocado el marco; teniendo en cuenta, que de otro modo, no puede resolverse esta cuestión y que los conocimientos que la experiencia les ha enseñado, respecto a este río, será su norma que se arregle en justicia.
En el caso del Departamento del Distrito Federal, se trata fundamentalmente de cuatro bodegas, tres de ellas que ya existían cubriendo las necesidades propias de la operación de esta dependencia y una más que cuenta con las facilidades de seguridad y protección pertinentes, que fue acondicionada especialmente para este propósito.
Entre estos beneficios están los siguientes: i) La mina tendrá una operación cercana a 11 años (incluye construcción, operación y cierre técnico).
Todas las demás tribus se sometieron cuando dieron la parte inferior de su horcajadura, la parte inferior de su axila, para ser abierta; ésa era la abertura de la cual había hablado Pluvioso; entonces se sacrificó a todas las tribus ante su rostro, entonces se arrancó el corazón por la horcajadura, por la axila. No se había enseñado aún esta: operación antes de que lo fuese por un oráculo de Pluvioso.
Exhorta al Gobierno del Afganistán a que, con la asistencia de la comunidad internacional, incluidas la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad y la coalición de la Operación Libertad Duradera, de conformidad con sus respectivas responsabilidades según vayan evolucionando, siga haciendo frente a la amenaza que para la seguridad y la estabilidad del Afganistán representan los talibanes, Al-Qaida, otros grupos extremistas violentos, los grupos armados ilegales, los delincuentes y quienes intervienen en la producción, el tráfico o el comercio de drogas ilícitas; 17.
Haré un agujero en el chelín, le pasaré un cordón y lo colgaré del cuello del pequeñuelo de la vecina como moneda de la suerte». Y me agujereó, operación nada agradable, pero que uno soporta cuando se hace con buena intención.
En el cuartel general de Pueblo Viejo de Tamaulipas, á los once días del mes de Septiembre de 1829, reunidos los señores mayor general del Ejército de Operación, coronel Pedro Landero, coronel de ingenieros José Ignacio Iberri y coronel del tercer batallón José Antonio Mejía, facultados por parte del Exmo.
En esta operación y sin disparar sobre la viveza de la plaza, más que balazos por elevación y de pura cortesía, se conservaron hasta las 2 y 39, en que viniendo de proa sobre las baterías las tres fragatas enemigas, siguieron otra vez un fuego tan lleno y continuo, como el que abrió el combate; pero entonces ya solo despedían proyectiles huecos, de los cuales una; tercera, parte iba a las fortificaciones, y dos tercios sobre la aduana y la ciudad.
Su máquina contiene cosas de valor.” La operación de hundir la escuadra no resultó tan fácil y sólo la energía del comandante Astete y el patriotismo y abnegación de los oficiales de marina que lo ayudaron en esta faena pudieron vencer los obstáculos que se presentaron para sepultar en el fondo del mar los últimos buques del Perú.
Si la línea de fuego se aproxima a un campamento, los prisioneros de guerra del mismo sólo podrán ser trasladados cuando la operación pueda realizarse en condiciones de seguridas suficientes, o cuando el peligro sea mayor quedando donde están que siendo evacuados.