Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.805.565.712 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

opción

0,07 sec.
opción s. f.
1   Posibilidad que se presenta de elegir entre varias cosas: no nos queda opción: tenemos que hacer lo que nos mandan. alternativa, elección.
2   Posibilidad, de entre varias, que se elige en un caso determinado: la opción de cenar en casa me parece la más adecuada. alternativa, elección.
3   Derecho que se tiene a un oficio, honor, cargo o título.

opción 
f. Libertad o facultad de elegir.
La elección misma.
Derecho que se tiene a un oficio, dignidad, etc.
der. Convenio en que, bajo condiciones, se deja al arbitrio de una de las partes ejercitar un derecho o adquirir una cosa.

opción
s f opción [op'θjon]
1 posibilidad de elegir algo entre varias cosas
Tienes la opción de hacerlo o no.
2 posibilidad de conseguir una cosa entre varios aspirantes
Hay que inscribirse para tener una opción al trabajo.
3 derecho a comprar o vender acciones o cosas durante un tiempo determinado
Firmó un contrato de alquiler con opción a compra.
Tesauro
opción
sustantivo femenino
elección*, preferencia, derecho*.
Traducciones
opción خِيَار
opción možnost výběru
opción mulighed
opción Wahl
opción vaihtoehto
opción option
opción opcija
opción 選択
opción 선택권
opción optie
opción valg
opción opcja
opción opção
opción выбор
opción val
opción การเลือก
opción seçenek
opción sự lựa chọn
opción 选项
opción SF
1. (= elección) → option
opciones por defectodefault options
no hay opciónthere is no other option, there is no alternative o choice
2. (= derecho) → right, option
tiene opción a viajar gratishe has the right o option to travel free
3. (Com) → option (a on) con opción a o para ocho máswith an option on eight more
este dispositivo es de opciónthis gadget is optional
suscribir una opción para la compra de algoto take out an option on sth
opción a compra, opción de adquisición, opción de compra (gen) → option to buy, option to purchase; (en Bolsa) → call option
opción de venta (en Bolsa) → put option


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.