ondear

(redireccionado de ondearon)
También se encuentra en: Sinónimos.

ondear

1. v. intr. Hacer el agua ondas u olas el mar ondeaba por el fuerte viento.
2. Formar ondas una cosa movida por el aire la bandera ondeaba en lo alto del mástil. flamear
3. Formar el pelo o la ropa ondas el pelo le ondeaba y estaba preciosa. ondular

ondear

 
intr. Hacer ondas el agua.
fig.Formar ondas los pliegues que se hacen en una cosa.
intr.-tr. Ondular.
prnl. Mecerse en el aire sostenido por alguna cosa; columpiarse.

ondear

(onde'aɾ)
verbo intransitivo
moverse algo formando ondas Su cabello ondeaba con el viento.

ondear


verbo transitivo
formar alguien ondas con una cosa El piloto ondeó la bandera.

ondear


Participio Pasado: ondeado
Gerundio: ondeando

Presente Indicativo
yo ondeo
tú ondeas
Ud./él/ella ondea
nosotros, -as ondeamos
vosotros, -as ondeáis
Uds./ellos/ellas ondean
Imperfecto
yo ondeaba
tú ondeabas
Ud./él/ella ondeaba
nosotros, -as ondeábamos
vosotros, -as ondeabais
Uds./ellos/ellas ondeaban
Futuro
yo ondearé
tú ondearás
Ud./él/ella ondeará
nosotros, -as ondearemos
vosotros, -as ondearéis
Uds./ellos/ellas ondearán
Pretérito
yo ondeé
tú ondeaste
Ud./él/ella ondeó
nosotros, -as ondeamos
vosotros, -as ondeasteis
Uds./ellos/ellas ondearon
Condicional
yo ondearía
tú ondearías
Ud./él/ella ondearía
nosotros, -as ondearíamos
vosotros, -as ondearíais
Uds./ellos/ellas ondearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ondeara
tú ondearas
Ud./él/ella ondeara
nosotros, -as ondeáramos
vosotros, -as ondearais
Uds./ellos/ellas ondearan
yo ondease
tú ondeases
Ud./él/ella ondease
nosotros, -as ondeásemos
vosotros, -as ondeaseis
Uds./ellos/ellas ondeasen
Presente de Subjuntivo
yo ondee
tú ondees
Ud./él/ella ondee
nosotros, -as ondeemos
vosotros, -as ondeéis
Uds./ellos/ellas ondeen
Futuro de Subjuntivo
yo ondeare
tú ondeares
Ud./él/ella ondeare
nosotros, -as ondeáremos
vosotros, -as ondeareis
Uds./ellos/ellas ondearen
Imperativo
ondea (tú)
ondee (Ud./él/ella)
ondead (vosotros, -as)
ondeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ondeado
tú habías ondeado
Ud./él/ella había ondeado
nosotros, -as habíamos ondeado
vosotros, -as habíais ondeado
Uds./ellos/ellas habían ondeado
Futuro Perfecto
yo habré ondeado
tú habrás ondeado
Ud./él/ella habrá ondeado
nosotros, -as habremos ondeado
vosotros, -as habréis ondeado
Uds./ellos/ellas habrán ondeado
Pretérito Perfecto
yo he ondeado
tú has ondeado
Ud./él/ella ha ondeado
nosotros, -as hemos ondeado
vosotros, -as habéis ondeado
Uds./ellos/ellas han ondeado
Condicional Anterior
yo habría ondeado
tú habrías ondeado
Ud./él/ella habría ondeado
nosotros, -as habríamos ondeado
vosotros, -as habríais ondeado
Uds./ellos/ellas habrían ondeado
Pretérito Anterior
yo hube ondeado
tú hubiste ondeado
Ud./él/ella hubo ondeado
nosotros, -as hubimos ondeado
vosotros, -as hubísteis ondeado
Uds./ellos/ellas hubieron ondeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ondeado
tú hayas ondeado
Ud./él/ella haya ondeado
nosotros, -as hayamos ondeado
vosotros, -as hayáis ondeado
Uds./ellos/ellas hayan ondeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ondeado
tú hubieras ondeado
Ud./él/ella hubiera ondeado
nosotros, -as hubiéramos ondeado
vosotros, -as hubierais ondeado
Uds./ellos/ellas hubieran ondeado
Presente Continuo
yo estoy ondeando
tú estás ondeando
Ud./él/ella está ondeando
nosotros, -as estamos ondeando
vosotros, -as estáis ondeando
Uds./ellos/ellas están ondeando
Pretérito Continuo
yo estuve ondeando
tú estuviste ondeando
Ud./él/ella estuvo ondeando
nosotros, -as estuvimos ondeando
vosotros, -as estuvisteis ondeando
Uds./ellos/ellas estuvieron ondeando
Imperfecto Continuo
yo estaba ondeando
tú estabas ondeando
Ud./él/ella estaba ondeando
nosotros, -as estábamos ondeando
vosotros, -as estabais ondeando
Uds./ellos/ellas estaban ondeando
Futuro Continuo
yo estaré ondeando
tú estarás ondeando
Ud./él/ella estará ondeando
nosotros, -as estaremos ondeando
vosotros, -as estaréis ondeando
Uds./ellos/ellas estarán ondeando
Condicional Continuo
yo estaría ondeando
tú estarías ondeando
Ud./él/ella estaría ondeando
nosotros, -as estaríamos ondeando
vosotros, -as estaríais ondeando
Uds./ellos/ellas estarían ondeando
Sinónimos

ondear

intransitivo

ondear:

agitarsacudir, flotar, ondular, mecer, flamear,
Traducciones

ondear

wave, to wave, flap, flutter, pink, ripple, undulate

ondear

A. VT
1. [+ bandera] → to wave
2. (Cos) → to pink, scallop
B. VI
1. (= moverse) [agua] → to ripple; [bandera] → to fly, flutter; [pelo] → to flow
la bandera ondea en lo alto del edificiothe flag flies from the top of the building
la bandera ondea a media astathe flag is flying at half mast
2. (= flotar al viento) → to stream
C. (ondearse) VPRto swing, sway
Ejemplos ?
La conquista de la colina de Mamaev Kurganen el centro de la ciudad se convirtió en una enconada lucha en que las banderas de ambos bandos ondearon alternadamente, ya que si los alemanes controlaban esta colina, su artillería dominaría el Volga.
Las banderas en todos los edificios gubernamentales del estado, incluyendo el Puente de la bahía de Sídney, ondearon a media asta en honor a los dos rehenes fallecidos.
Desafiando el decreto del alcalde, un grupo de treinta jóvenes se concentraron en la Catedral de Timişoara, donde izaron y ondearon la bandera de la Revolución Rumana, que no era otra que la bandera de la república socialista con un agujero en el sitio donde debía portar el escudo.
A la mañana siguiente del suceso, la mayor parte de banderas confederadas, incluida la del Capitolio Estatal, ondearon a media asta a excepción del monumento al Soldado Confederado, puesto que se necesita un acuerdo aprobado por dos terceras partes de la Cámara legislativa.
Urrea dispuso una batería protegida por fusileros y preparó una nueva columna de asalto. Iniciado el fuego de la artillería mexicana los texanos ondearon una bandera blanca solicitando una rendición con condiciones.
El momento decisivo se produjo cuando los asaltantes rebeldes tiraron abajo las murallas de cemento del complejo en ingresaron a él en medio de un nutrido tiroteo en lo que un corresponsal de guerra presente calificó de "escena increíble"; los rebeldes continuaron avanzando, atravesaron una tercera puerta y llegaron a un edificio que es considerado la vivienda de Gadafi, donde ondearon la bandera rebelde.
Hasta el sábado 6 de septiembre, fecha oficial del Funeral, se decretó luto nacional y las banderas de todo el país ondearon a media asta, siendo la semana más triste y conmovida para todos los ingleses.
Poco después de que Aldorino fuera coronada por su antecesora, Ksenia Sukhinova de Rusia, Gibraltar lo celebró saliendo a las calles. Las masas ondearon la bandera de Gibraltar y los fuegos artificiales se pusieron en marcha.
El 5 de junio, se ondearon dos banderas, una de la Oficina Internacional de Exposiciones (BIE) y la otra de España en la entrada del Pabellón Puente, ambas median 70 metros cuadrados.
El mitin fue finalmente suspendido por el gobierno, efectuándose no obstante una manifestación en Córdoba presidida por Manuel Fal Conde, Alvear y otras importantes personalidades de la Comunión. En las casas de la Avenida del Gran Capitán ondearon banderas bicolor entre vítores y aclamaciones.
El gobierno declaró tres días de duelo nacional debido a la dimensión de la tragedia. Además, las banderas ondearon a media asta y los cines, bares y otros lugares de entretenimiento permanecieron cerrados.
En 1921 un petardo estalló en su domicilio particular y poco después ondearon banderas rojinegras en las catedrales de México y de Morelia.