ondear

(redireccionado de ondean)
También se encuentra en: Sinónimos.

ondear

1. v. intr. Hacer el agua ondas u olas el mar ondeaba por el fuerte viento.
2. Formar ondas una cosa movida por el aire la bandera ondeaba en lo alto del mástil. flamear
3. Formar el pelo o la ropa ondas el pelo le ondeaba y estaba preciosa. ondular

ondear

 
intr. Hacer ondas el agua.
fig.Formar ondas los pliegues que se hacen en una cosa.
intr.-tr. Ondular.
prnl. Mecerse en el aire sostenido por alguna cosa; columpiarse.

ondear

(onde'aɾ)
verbo intransitivo
moverse algo formando ondas Su cabello ondeaba con el viento.

ondear


verbo transitivo
formar alguien ondas con una cosa El piloto ondeó la bandera.

ondear


Participio Pasado: ondeado
Gerundio: ondeando

Presente Indicativo
yo ondeo
tú ondeas
Ud./él/ella ondea
nosotros, -as ondeamos
vosotros, -as ondeáis
Uds./ellos/ellas ondean
Imperfecto
yo ondeaba
tú ondeabas
Ud./él/ella ondeaba
nosotros, -as ondeábamos
vosotros, -as ondeabais
Uds./ellos/ellas ondeaban
Futuro
yo ondearé
tú ondearás
Ud./él/ella ondeará
nosotros, -as ondearemos
vosotros, -as ondearéis
Uds./ellos/ellas ondearán
Pretérito
yo ondeé
tú ondeaste
Ud./él/ella ondeó
nosotros, -as ondeamos
vosotros, -as ondeasteis
Uds./ellos/ellas ondearon
Condicional
yo ondearía
tú ondearías
Ud./él/ella ondearía
nosotros, -as ondearíamos
vosotros, -as ondearíais
Uds./ellos/ellas ondearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ondeara
tú ondearas
Ud./él/ella ondeara
nosotros, -as ondeáramos
vosotros, -as ondearais
Uds./ellos/ellas ondearan
yo ondease
tú ondeases
Ud./él/ella ondease
nosotros, -as ondeásemos
vosotros, -as ondeaseis
Uds./ellos/ellas ondeasen
Presente de Subjuntivo
yo ondee
tú ondees
Ud./él/ella ondee
nosotros, -as ondeemos
vosotros, -as ondeéis
Uds./ellos/ellas ondeen
Futuro de Subjuntivo
yo ondeare
tú ondeares
Ud./él/ella ondeare
nosotros, -as ondeáremos
vosotros, -as ondeareis
Uds./ellos/ellas ondearen
Imperativo
ondea (tú)
ondee (Ud./él/ella)
ondead (vosotros, -as)
ondeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ondeado
tú habías ondeado
Ud./él/ella había ondeado
nosotros, -as habíamos ondeado
vosotros, -as habíais ondeado
Uds./ellos/ellas habían ondeado
Futuro Perfecto
yo habré ondeado
tú habrás ondeado
Ud./él/ella habrá ondeado
nosotros, -as habremos ondeado
vosotros, -as habréis ondeado
Uds./ellos/ellas habrán ondeado
Pretérito Perfecto
yo he ondeado
tú has ondeado
Ud./él/ella ha ondeado
nosotros, -as hemos ondeado
vosotros, -as habéis ondeado
Uds./ellos/ellas han ondeado
Condicional Anterior
yo habría ondeado
tú habrías ondeado
Ud./él/ella habría ondeado
nosotros, -as habríamos ondeado
vosotros, -as habríais ondeado
Uds./ellos/ellas habrían ondeado
Pretérito Anterior
yo hube ondeado
tú hubiste ondeado
Ud./él/ella hubo ondeado
nosotros, -as hubimos ondeado
vosotros, -as hubísteis ondeado
Uds./ellos/ellas hubieron ondeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ondeado
tú hayas ondeado
Ud./él/ella haya ondeado
nosotros, -as hayamos ondeado
vosotros, -as hayáis ondeado
Uds./ellos/ellas hayan ondeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ondeado
tú hubieras ondeado
Ud./él/ella hubiera ondeado
nosotros, -as hubiéramos ondeado
vosotros, -as hubierais ondeado
Uds./ellos/ellas hubieran ondeado
Presente Continuo
yo estoy ondeando
tú estás ondeando
Ud./él/ella está ondeando
nosotros, -as estamos ondeando
vosotros, -as estáis ondeando
Uds./ellos/ellas están ondeando
Pretérito Continuo
yo estuve ondeando
tú estuviste ondeando
Ud./él/ella estuvo ondeando
nosotros, -as estuvimos ondeando
vosotros, -as estuvisteis ondeando
Uds./ellos/ellas estuvieron ondeando
Imperfecto Continuo
yo estaba ondeando
tú estabas ondeando
Ud./él/ella estaba ondeando
nosotros, -as estábamos ondeando
vosotros, -as estabais ondeando
Uds./ellos/ellas estaban ondeando
Futuro Continuo
yo estaré ondeando
tú estarás ondeando
Ud./él/ella estará ondeando
nosotros, -as estaremos ondeando
vosotros, -as estaréis ondeando
Uds./ellos/ellas estarán ondeando
Condicional Continuo
yo estaría ondeando
tú estarías ondeando
Ud./él/ella estaría ondeando
nosotros, -as estaríamos ondeando
vosotros, -as estaríais ondeando
Uds./ellos/ellas estarían ondeando
Sinónimos

ondear

intransitivo

ondear:

agitarsacudir, flotar, ondular, mecer, flamear,
Traducciones

ondear

wave, to wave, flap, flutter, pink, ripple, undulate

ondear

A. VT
1. [+ bandera] → to wave
2. (Cos) → to pink, scallop
B. VI
1. (= moverse) [agua] → to ripple; [bandera] → to fly, flutter; [pelo] → to flow
la bandera ondea en lo alto del edificiothe flag flies from the top of the building
la bandera ondea a media astathe flag is flying at half mast
2. (= flotar al viento) → to stream
C. (ondearse) VPRto swing, sway
Ejemplos ?
En competiciones de NASCAR y de Fórmula 1, una bandera de cuadros se ondea para señalar el final de la carrera. En la IndyCar, se ondean dos banderas simultáneamente.
Segundo Movimiento: Der Einsame im Herbst (El solitario en otoño):Las nieblas otoñales ondean, azules, sobre el mar;:toda la hierba se cubre de escarcha;:se diría que un artista ha extendido polvo de jade:sobre las delicadas flores.:El dulce perfume de las flores se ha evaporado;:un viento frío dobla los tallos.:Pronto flotarán las mustias y doradas hojas:de las flores de loto sobre el agua.:Mi corazón está cansado.
En el primer bloque destacan los versos de Quiero recordarte o París, en las que se atisban destellos de un genio compositivo aún en desarrollo, entremezclando metáforas inspiradas en el romanticismo de Bécquer o la sencillez de un inspirado Hilario Camacho: Tu sonrisa cada día que de vida me llenaste, que quererte no quería por no querer quererte en balde. Que el amor sin sus barreras está libre de bendajes, que hay color en las banderas que ondean a su aire.
También ha habido manifestaciones pro-rusas en Odesa, Dnepropetrovsk, Lugansk, Melitopol, Eupatoria, Zaporiyia y Kerch, entre otras; en todas estas ciudades las banderas ucranianas fueron arriadas de los edificios públicos y en su lugar ondean banderas rusas.
Lo veo saludando. :Cómo salta su caballo :en la cubierta, arriba y abajo, :Cómo ondean los estandartes :en la villa y la ciudad.
Los nacionalistas la llaman The North of Ireland («El norte de Irlanda»), o «los seis condados», y ondean la bandera de Irlanda verde, blanca y naranja porque no reconocen Irlanda del Norte como su propio país, y para ellos es parte de Irlanda.
Es muy famoso y millones de personas lo ven por televisión desde muchos países de todo el mundo. Mucha gente va a la Última Noche vestida con trajes divertidos y ondean banderas tanto del Reino Unido como de otros países.
Se presenta al retratado de medio cuerpo, con la cabeza girada hacia atrás. Viste ricas ropas que ondean con gran dinamismo. Es una postura reiterada en muchos otros de sus retratos o figuras de fantasía.
Gachas Migas Galianos Pisto manchego Cocido Chuletas de cordero a la brasa Su escudo lo forma un castillo ubicado sobre un cerro y a ambos lados ondean las banderas musulmana y de la Orden de Santiago respectivamente.
El Pueblo entero es el que se entrega a la evocación de los acontecimientos cuya memoria hace propicia la fecha y mientras las banderas ondean al viento y los clarines repitan las modulaciones jubilosas de la diana, es el Pueblo entero quien vuela en alas de la imaginación hacia el pasado y asiste al acto a la vez severo y radioso de la Cruzada de los Treinta y Tres.
Los árboles gigantescos, cantados por la musa popular, ondean su cabellera de apretadas hojas junto al azul del cielo, inmenso cristal por el que resbalan, como mosquitos casi imperceptibles, las bandas de pájaros viajeros.
Amo las epopeyas, porque de ellas brota el soplo heroico que agita las banderas que ondean sobre las lanzas y los penachos que tiemblan sobre los cascos; los cantos líricos, porque hablan de las diosas y de los amores; y las églogas, porque son olorosas a verbena y tomillo, y el santo aliento del buey coronado de rosas.