Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
3.899.177.540 visitantes atendidos.
forum Join the Word of the Day Mailing List For webmasters
?
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνικά
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

onda

0,01 sec.
onda s. f.
1   Elevación o círculo concéntrico que se forman en la superficie de una masa líquida a causa de una agitación o de un movimiento. ondulación.
2   Curva con forma de ola en un cuerpo no líquido: las ondas del pelo le caen a los lados de la cara.
NOTA Más en plural.
3   Vibración periódica a través de un medio o del vacío: la televisión se transmite mediante ondas.
— corta Onda que tiene una longitud de entre 10 y 50 m.
— electromagnética Onda producida por cargas eléctricas en movimiento: las ondas electromagnéticas destruyeron la información que había en el disquete.
— hertziana Onda que se propaga en el vacío a la misma velocidad que la luz: la televisión se transmite por medio de ondas hertzianas.
— larga Onda que tiene una longitud de 1 000 m o más.
4   Adorno con forma de arco o de medio círculo con el que se rematan los bordes de vestidos y de otras prendas.
5  fam. Estilo o moda: parece que vuelve la onda de los años sesenta.

captar la onda fam. Entender una cosa que se dice de modo indirecto.
estar en la onda fam. Estar al corriente de lo que ocurre o de las últimas tendencias.

onda 
f. Movimiento de elevación y depresión que se desplaza en la superficie del agua formando círculos concéntricos al ser esta impulsada en un punto dado.
Ondulación.
fig.Reverberación y movimiento de la llama.
Cada una de las partes que en una línea curva, en un cuerpo filiforme, etc., toma la forma del perfil de la sección plana de una onda en el sentido de su propagación.
Cada uno de los recortes, a manera de semicírculos, con que se adornan las guarniciones de vestidos y otras prendas.
electromag. onda portadora Onda susceptible de ser modulada en un proceso de modulación.
fís. Propagación de una perturbación en el espacio y en el tiempo. En las ondas mecánicas la perturbación consiste en el desplazamiento de las partículas y dicha perturbación necesita de un medio material para propagarse. Las ondas electromagnéticas consisten en la propagación de un campo eléctrico y otro magnético variable, pudiéndose propagar en el vacío, es decir, en ausencia de materia.
onda de choque Aquella en la que el flujo de un fluido cambia bruscamente de subsónico a supersónico. Se forma cuando la velocidad relativa de un móvil y un fluido es igual o superior a la velocidad del sonido en el mismo.
fís. nucl. onda de materia Onda asociada a una partícula material. La longitud de onda λ está relacionada con la masa m. de la partícula por la ecuación onda (v.: velocidad, h: constante de Planck).
pl. acús. ondas sonoras Sonido.
electromag. ondas cortas Ondas de radio de longitud de onda comprendida entre 10 y 100 m. Se utilizan para emisiones de larga distancia.
ondas electromagnéticas Las de propagación de un campo eléctrico y otro magnético variables y perpendiculares entre sí producidos por las cargas eléctricas en movimiento. Se propagan en el vacío a la velocidad de la luz. Según disminuye su longitud de onda, estas se dividen en: ondas de radio, ondas ultracortas, microondas, rayos infrarrojos, luz, rayos ultravioleta, rayos X, y rayos gamma.
ondas hercianas Ondas electromagnéticas de longitud de onda grande, utilizadas en radiocomunicaciones.
ondas de radio Ondas electromagnéticas utilizadas en radiotecnia. Pueden ser largas, medias o cortas.
fís. ecuación de ondas Ecuación diferencial cuya solución da el comportamiento de una onda.

Onda 
Mun. de la prov. española de Castellón; 19 110 h. Almendras y naranjas. Ind. cerámica y de azulejos. Carbón.

ONDAOrganización Nacionalista Democrática Activa

onda
s f onda ['onða]
1 curva que se forma en la superficie de un cuerpo blando
las ondas de una tela
2 serie de curvas concéntricas que se forman en la superficie de un líquido
La onda de la lancha casi nos hace volcar.
3 adorno con forma de arco con el que se rematan los bordes de los vestidos
Las ondas y volados no están a la moda.
4 conjunto de partículas que en un cuerpo elástico se encuentran en fases distintas
onda luminosa
captar la onda
entender algo que se dice de manera indirecta
A pesar de todo lo que le dije, no capta la onda.
estar en la misma onda
coincidir en ideas
Estamos en la misma onda, por eso nos llevamos bien.
estar en onda
estar al corriente de lo que ocurre o de las últimas tendencias
Con esa ropa solo demuestras que no estás en onda.
irse la onda
olvidarse repentinamente de lo que se iba a hacer o decir
A veces al abuelo se le va la onda.
Sinónimos
onda
sustantivo femenino
1 ola.
En las grandes extensiones de agua.
2 (física) ondulación, vibración.
3 ondulación, rizo.
En el cabello, telas, hilos, etc.
Traducciones
onda вълна
onda Welle
onda onde, vague
onda onda
onda golf
onda fala
onda
onda
onda גל
onda
onda vlna
onda คลื่น
onda SF
1. (gen) → wave
tratamiento de onda ultravioletaultra-violet treatment
onda cortashort wave
de onda cortashortwave antes de s
onda de choqueshock wave
onda de radioradio wave
onda expansivashock wave
onda explosivablast, shock wave
onda extracortaultra-short wave
onda largalong wave
onda luminosalight wave
onda mediamedium wave
ondas cerebralesbrain waves
onda sísmicashock wave
onda sonorasound wave
2. (= ambiente) → wavelength
estamos en la misma ondawe're on the same wavelength
¡qué buena onda!that's great!
agarrar o coger la onda (= entender) → to get it, get the point; (= coger el tino) → to get the hang of it
estar en la onda (= de moda) → to be in; (= al tanto) → to be on the ball, be up to date; [persona] (= a la moda) → to be hip
estar en onda (= drogado) → to be high (on drugs)
estar en onda gayto be into the gay thing
se merece un regalo en su ondahe deserves a present he'll really like
estar fuera de ondato be out of touch
perder la ondato lose one's touch
¿qué onda? (LAm) → what's up?
3. (Cos) → scallop


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Términos de uso | Política de privacidad | Comentarios | Anúnciate con nosotros | Copyright © 2012 Farlex, Inc.
Descargo de responsabilidad
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional.