onda

onda s. f.

1   Elevación o círculo concéntrico que se forman en la superficie de una masa líquida a causa de una agitación o de un movimiento. SIN ondulación.

2   Curva con forma de ola en un cuerpo no líquido: las ondas del pelo le caen a los lados de la cara.

NOTA Más en plural.

3   Vibración periódica a través de un medio o del vacío: la televisión se transmite mediante ondas.

— corta Onda que tiene una longitud de entre 10 y 50 m.

— electromagnética Onda producida por cargas eléctricas en movimiento: las ondas electromagnéticas destruyeron la información que había en el disquete.

— hertziana Onda que se propaga en el vacío a la misma velocidad que la luz: la televisión se transmite por medio de ondas hertzianas.

— larga Onda que tiene una longitud de 1 000 m o más.

4   Adorno con forma de arco o de medio círculo con el que se rematan los bordes de vestidos y de otras prendas.

5  fam. Estilo o moda: parece que vuelve la onda de los años sesenta.

captar la onda fam. Entender una cosa que se dice de modo indirecto.

estar en la onda fam. Estar al corriente de lo que ocurre o de las últimas tendencias.

Traducciones

onda [ˈonda] nf → wave;

onda corta/larga/media → short/long/medium wave;

ondas acústicas/hertzianas → acoustic/Hertzian waves;

onda sonora → sound wave