omitir

(redireccionado de omitía)
También se encuentra en: Sinónimos.

omitir

(Del lat. omittere.)
1. v. tr. Dejar de hacer una persona una cosa omitió señalizar la maniobra y un guardia lo multó; es preferible omitir los engorrosos trámites. negligir, prescindir
2. v. tr. y prnl. Dejar de decir una cosa omito detalles innecesarios; en la segunda edición de la novela se omitieron los pasajes escabrosos. silenciar, suprimir

omitir

 
tr. Dejar de hacer [una cosa].
tr.-prnl. Pasar en silencio [una cosa].
Conjugación: p. reg.: omitido; irreg.: omiso.

omitir

(omi'tiɾ)
verbo transitivo
dejar de decir o hacer algo voluntaria o involuntariamente omitir detalles

omitir


Participio Pasado: omitido
Gerundio: omitiendo

Presente Indicativo
yo omito
tú omites
Ud./él/ella omite
nosotros, -as omitimos
vosotros, -as omitís
Uds./ellos/ellas omiten
Imperfecto
yo omitía
tú omitías
Ud./él/ella omitía
nosotros, -as omitíamos
vosotros, -as omitíais
Uds./ellos/ellas omitían
Futuro
yo omitiré
tú omitirás
Ud./él/ella omitirá
nosotros, -as omitiremos
vosotros, -as omitiréis
Uds./ellos/ellas omitirán
Pretérito
yo omití
tú omitiste
Ud./él/ella omitió
nosotros, -as omitimos
vosotros, -as omitisteis
Uds./ellos/ellas omitieron
Condicional
yo omitiría
tú omitirías
Ud./él/ella omitiría
nosotros, -as omitiríamos
vosotros, -as omitiríais
Uds./ellos/ellas omitirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo omitiera
tú omitieras
Ud./él/ella omitiera
nosotros, -as omitiéramos
vosotros, -as omitierais
Uds./ellos/ellas omitieran
yo omitiese
tú omitieses
Ud./él/ella omitiese
nosotros, -as omitiésemos
vosotros, -as omitieseis
Uds./ellos/ellas omitiesen
Presente de Subjuntivo
yo omita
tú omitas
Ud./él/ella omita
nosotros, -as omitamos
vosotros, -as omitáis
Uds./ellos/ellas omitan
Futuro de Subjuntivo
yo omitiere
tú omitieres
Ud./él/ella omitiere
nosotros, -as omitiéremos
vosotros, -as omitiereis
Uds./ellos/ellas omitieren
Imperativo
omite (tú)
omita (Ud./él/ella)
omitid (vosotros, -as)
omitan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había omitido
tú habías omitido
Ud./él/ella había omitido
nosotros, -as habíamos omitido
vosotros, -as habíais omitido
Uds./ellos/ellas habían omitido
Futuro Perfecto
yo habré omitido
tú habrás omitido
Ud./él/ella habrá omitido
nosotros, -as habremos omitido
vosotros, -as habréis omitido
Uds./ellos/ellas habrán omitido
Pretérito Perfecto
yo he omitido
tú has omitido
Ud./él/ella ha omitido
nosotros, -as hemos omitido
vosotros, -as habéis omitido
Uds./ellos/ellas han omitido
Condicional Anterior
yo habría omitido
tú habrías omitido
Ud./él/ella habría omitido
nosotros, -as habríamos omitido
vosotros, -as habríais omitido
Uds./ellos/ellas habrían omitido
Pretérito Anterior
yo hube omitido
tú hubiste omitido
Ud./él/ella hubo omitido
nosotros, -as hubimos omitido
vosotros, -as hubísteis omitido
Uds./ellos/ellas hubieron omitido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya omitido
tú hayas omitido
Ud./él/ella haya omitido
nosotros, -as hayamos omitido
vosotros, -as hayáis omitido
Uds./ellos/ellas hayan omitido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera omitido
tú hubieras omitido
Ud./él/ella hubiera omitido
nosotros, -as hubiéramos omitido
vosotros, -as hubierais omitido
Uds./ellos/ellas hubieran omitido
Presente Continuo
yo estoy omitiendo
tú estás omitiendo
Ud./él/ella está omitiendo
nosotros, -as estamos omitiendo
vosotros, -as estáis omitiendo
Uds./ellos/ellas están omitiendo
Pretérito Continuo
yo estuve omitiendo
tú estuviste omitiendo
Ud./él/ella estuvo omitiendo
nosotros, -as estuvimos omitiendo
vosotros, -as estuvisteis omitiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron omitiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba omitiendo
tú estabas omitiendo
Ud./él/ella estaba omitiendo
nosotros, -as estábamos omitiendo
vosotros, -as estabais omitiendo
Uds./ellos/ellas estaban omitiendo
Futuro Continuo
yo estaré omitiendo
tú estarás omitiendo
Ud./él/ella estará omitiendo
nosotros, -as estaremos omitiendo
vosotros, -as estaréis omitiendo
Uds./ellos/ellas estarán omitiendo
Condicional Continuo
yo estaría omitiendo
tú estarías omitiendo
Ud./él/ella estaría omitiendo
nosotros, -as estaríamos omitiendo
vosotros, -as estaríais omitiendo
Uds./ellos/ellas estarían omitiendo
Traducciones

omitir

vynechat

omitir

springe over, udelade

omitir

jättää pois, jättää väliin

omitir

izostaviti, preskakati

omitir

・・・を意図的にしない, 省く

omitir

거르다, 빼놓다

omitir

hoppa över, utesluta

omitir

ไม่รวมไว้ใน, ข้าม งด

omitir

bỏ, bỏ ra ngoài

omitir

略过, 省去

omitir

VT
1. (= no decir) → to leave out, miss out, omit
2. omitir hacer algoto omit to do sth, fail to do sth

omitir

v. to omit.
Ejemplos ?
En España era de rito, aun cuando el monarca presidiese el acto, preguntar a los caballeros si aceptaban o no al candidato, pero en el Perú se omitía esta fórmula.
NO EJERCIÓ TODA LA AUTORIDAD DE SU COMANDO CON SU ESTADO MAYOR DEBIDAMENTE INTEGRADO, PUES EL CGMM; COMANDANTE SUBORDINADO- OMITÍA SOBRE LA MARCHA DE SUS OPERACIONES.
Este Páramo era un hombre sencillo, exacto en las fechas, que no omitía ningún hecho interesante, y que calculaba con escrúpulo el número de víctimas humanas que el Santo oficio había inmolado en todos los países.
Aquel juró por mi genio Los romanos creían que a cada persona le era asignada un o espíritu protector en el momento de su nacimiento y que lo acompañaba en el curso de su vida que todo hacía, que en nada omitía sus cuidados, pero que estaban ya avejentados.
Ufana por demás con la ofrenda, se llegó a la escuela, dio los buenos días al Tullido, se informó de su salud -atención que nunca omitía- y estiró la flor a Cleto Villa, que, por ser el más mañoso de los chicos, era el encargado de ponerla en la manita del Niño.
Esta canción ha sido tocada en casi todos los conciertos del grupo desde su lanzamiento, a excepción de las presentaciones hechas a mediados de los años 70, donde se omitía gran parte del catálogo anterior al año 1968: American Tour 1969.
Tanto el consejero como la propia Comunidad de Madrid desmintieron tajantemente que tuvieran relación alguna con la trama, e indicaron que la información periodística no había sido contrastada y omitía las actuaciones posteriores del juez.
Muchas veces Gato Alquinta, por razones desconocidas, omitía los versos referentes a " la luz en los cerebelos / en los guantes del caballero ".
Burgoyne regresó a Quebec el 6 de mayo de 1777, portando una carta de Lord Germain que presentaba el plan, pero omitía algunos detalles.
En el Concilio de Antioquía de 341 se propuso un credo que no era excepcional salvo porque omitía la fórmula nicena «de Una Substancia».
Cuatro años lo emplearon, en los primeros estudios se esforzó en no desmerecer la generosidad del buen señor, cumplió los 14 años de edad y le dijo que sabiendo el joven ya leer y escribir, tenía edad para que solo pudiera sustentarse; Cristóbal veía disipadas sus esperanzas, se resignó a su suerte, seguiría el camino que su protector le demarcase, alentado el joven indicó que tenía voluntad de seguir la carrera de la iglesia, el pensamiento fue bien acogido y Cristóbal comenzó el estudio de gramática latina y de retórica, entre la casa y el colegio estaba un templo de religiosos dominicos en que mañana y tarde entraba nuestro joven para encomendarse a Dios y rezar el rosario que nunca omitía.
Las materias más sencillas se enseñaban en francés y los Padres acostumbraban a los alumnos a hablarlo en los recreos a través del "juego de la boule", que consistía en que al alumno que omitía hablar en francés y lo hacía en castellano durante los recreos, se le entregaba una pequeña bola que éste podía pasar a otro compañero que cometiera igual "falta": el último en quedar con ella resultaba castigado.