omisión

omisión s. f.

1   Abstención de decir o hacer algo voluntaria o involuntariamente: la omisión de su nombre fue totalmente intencionada.

2   Falta que se comete por haber dejado de decir o de hacer una cosa.

---

omisión 

f. Acción y efecto de omitir.

Cosa omitida.

Falta por haber omitido la ejecución en todo o en parte de una cosa.

Descuido del que está encargado de una cosa.

---

omisión

s f omisión [omi'sjon]

1 acción y efecto de dejar de decir o hacer algo voluntaria o involuntariamente

omisión de un nombre

2 descuido de la persona que está encargada de una cosa

El contador cometió la grave omisión de no pagar los sueldos.

Tesauro

omisión

sustantivo femenino

olvido, descuido*, falta, salto, laguna, supresión. atención, advertencia, recuerdo.

Traducciones

omisión ellisse, omissione, omissis

omisión SF

1. (gen) → omission, oversight
su omisión de hacer algo → his failure to do sth
omisión de auxilio (Jur) → failure to give assistance, failure to go to somebody's aid

2. (= descuido) → slip, oversight