oficio

oficio s. m.

1   Ocupación que requiere esfuerzo físico o habilidad manual: su oficio ha sido siempre el de albañil.

2   Ocupación habitual.

3   Función propia de alguna cosa: la bicicleta está muy vieja, pero todavía hace su oficio.

4   Comunicación escrita que trata de los asuntos del servicio público en las dependencias del estado.

5   Ceremonia de la Iglesia, especialmente cada una de las de Semana Santa: ha ido a los oficios del Jueves Santo.

NOTA Generalmente en plural con el mismo significado que en singular.

---

oficio de difuntos Oficio que tiene destinado la Iglesia para rogar por los muertos.LOCU = de oficio

I Que depende del estado y no debe ser pedido ni pagado por parte alguna: si no tienes dinero, te asignarán un abogado de oficio.

II Que se realiza por orden de una autoridad.

no tener oficio ni beneficio fam. No tener trabajo ni dinero ni medios seguros para conseguirlo.

ser del oficio fam. Dedicarse a la prostitución.

---

oficio 

m. Ocupación habitual.

Función propia de alguna cosa.

Acción o gestión en beneficio o en daño de uno.

Escrito referente a los asuntos del servicio público en las dependencias del Estado.

oficio de república Cargo municipal o provincial electivo.

Buenos oficios. Diligencias eficaces en pro de otro.

Santo Oficio. Inquisición.

De oficio. loc. adv. Oficialmente.

art. y of. Profesión de algún arte mecánica.

oficio servil El mecánico o bajo, en oposición a las artes liberales o nobles.

der. Diligencia que se practica judicialmente sin instancia de parte, y de las costas que, según lo sentenciado, nadie debe pagar.

liturg. Función de Iglesia, esp. cada una de las de Semana Santa.

---

oficio

s m oficio [ofi'θjo]

1 actividad laboral que requiere esfuerzo físico y habilidad manual

oficio de carpintero

2 conocimiento de una actividad laboral

Tiene mucho oficio como albañil.

3 objetivo de alguien o algo

Mi oficio es cuidar el salón.

4 en catolicismo, rezo diario obligatorio para algunos eclesiásticos

oficio divino

5 ceremonia religiosa católica

oficio de Resurrección

6 prostitución

El hambre la empujó al oficio.

buenos oficios
gestión en favor de alguien

Los buenos oficios de su amigo le consiguieron el trabajo.

Tesauro

oficio

sustantivo masculino

1 arte, ocupación, empleo, cargo, ministerio, profesión.

Oficio designa la ocupación habitual de una persona y también toda profesión mecánica o manual. Arte es el acto o facultad por medio del cual el ser humano imita o expresa lo mate-rial o inmaterial y crea copiando o fantaseando. Ocupación, empleo, cargo y ministerio se refieren al trabajo o actividad en que uno emplea el tiempo. Profesión comprende la actividad permanente que sirve de medio de vida y determina el ingreso en un grupo profesional determinado.

2 función, servicio.

Por ejemplo: un adjetivo puede ejercer oficio o función de sustantivo.

---

santo Oficio sustantivo masculino inquisición.

sin oficio ni beneficio locución adjetiva desacomodado, parado*, desocupado, desempleado. acomodado, ocupado, empleado.

Traducciones

oficio ofici

oficio Beruf, Vermerk, Handwerk

oficio metio

oficio nooti, taito, käsityö

oficio stiel, ambacht

oficio ofício, artesanato

oficio emploi, fonction, métier, office, service

oficio mestiere, ufficiatura, uffizio, arte

oficio حرفة

oficio řemeslo

oficio håndværk

oficio χειροτεχνία

oficio zanat

oficio 熟練職業

oficio 공예

oficio håndverk

oficio rzemiosło

oficio ремесло

oficio hantverk

oficio งานศิลปะที่ทำด้วยมือ

oficio el sanatı

oficio nghề thủ công

oficio 工艺

oficio SM

1. (= profesión) → trade
aprender un oficio → to learn a trade
sabe su oficio → he knows his job
los deberes del oficio → the duties of the post
mi oficio es enseñar → my job is to teach
un profesional con mucho oficio → a seasoned professional
tiene mucho oficio → he is very experienced
sin oficio ni beneficio un pobre temporero sin oficio ni beneficio → just a poor seasonal worker without a penny to his name
se encontró sin oficio ni beneficio al salir del colegio → he found himself with no means of earning a living when he left school
es un vago sin oficio ni beneficio → he's a good-for-nothing layabout
ser del oficio (= ser experto) → to be an old hand; (= prostituirse) → to be on the game

2. (= función) → function
el oficio de esta pieza es de → what this part does is ...

3. de oficio: miembro de oficio → ex officio member
matones de oficio → professional thugs
fue enterrado de oficio → he was buried at the State's expense
le informaremos de oficio → we will inform you officially
V tb abogado 1

4. (= comunicado) → official letter

5. (Rel) → service, mass
oficio de difuntos → funeral service, mass for the dead, office for the dead
oficio divino → divine office

6. Santo Oficio (Hist) → Holy Office, Inquisition

7. buenos oficios → good offices
ofrecer sus buenos oficios → to offer one's good offices

8. (= trascocina) → scullery