oficializar

(redireccionado de oficializaron)

oficializar

v. tr. Dar carácter o validez oficial a una cosa oficializarán el pacto entre el sindicato y la patronal.
NOTA: Se conjuga como: cazar

oficializar

 
tr. Dar carácter oficial [a algo].

oficializar

(ofiθjali'θaɾ)
verbo transitivo
volver oficial algo que no lo era oficializar una unión

oficializar


Participio Pasado: oficializado
Gerundio: oficializando

Presente Indicativo
yo oficializo
tú oficializas
Ud./él/ella oficializa
nosotros, -as oficializamos
vosotros, -as oficializáis
Uds./ellos/ellas oficializan
Imperfecto
yo oficializaba
tú oficializabas
Ud./él/ella oficializaba
nosotros, -as oficializábamos
vosotros, -as oficializabais
Uds./ellos/ellas oficializaban
Futuro
yo oficializaré
tú oficializarás
Ud./él/ella oficializará
nosotros, -as oficializaremos
vosotros, -as oficializaréis
Uds./ellos/ellas oficializarán
Pretérito
yo oficialicé
tú oficializaste
Ud./él/ella oficializó
nosotros, -as oficializamos
vosotros, -as oficializasteis
Uds./ellos/ellas oficializaron
Condicional
yo oficializaría
tú oficializarías
Ud./él/ella oficializaría
nosotros, -as oficializaríamos
vosotros, -as oficializaríais
Uds./ellos/ellas oficializarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo oficializara
tú oficializaras
Ud./él/ella oficializara
nosotros, -as oficializáramos
vosotros, -as oficializarais
Uds./ellos/ellas oficializaran
yo oficializase
tú oficializases
Ud./él/ella oficializase
nosotros, -as oficializásemos
vosotros, -as oficializaseis
Uds./ellos/ellas oficializasen
Presente de Subjuntivo
yo oficialice
tú oficialices
Ud./él/ella oficialice
nosotros, -as oficialicemos
vosotros, -as oficialicéis
Uds./ellos/ellas oficialicen
Futuro de Subjuntivo
yo oficializare
tú oficializares
Ud./él/ella oficializare
nosotros, -as oficializáremos
vosotros, -as oficializareis
Uds./ellos/ellas oficializaren
Imperativo
oficializa (tú)
oficialice (Ud./él/ella)
oficializad (vosotros, -as)
oficialicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había oficializado
tú habías oficializado
Ud./él/ella había oficializado
nosotros, -as habíamos oficializado
vosotros, -as habíais oficializado
Uds./ellos/ellas habían oficializado
Futuro Perfecto
yo habré oficializado
tú habrás oficializado
Ud./él/ella habrá oficializado
nosotros, -as habremos oficializado
vosotros, -as habréis oficializado
Uds./ellos/ellas habrán oficializado
Pretérito Perfecto
yo he oficializado
tú has oficializado
Ud./él/ella ha oficializado
nosotros, -as hemos oficializado
vosotros, -as habéis oficializado
Uds./ellos/ellas han oficializado
Condicional Anterior
yo habría oficializado
tú habrías oficializado
Ud./él/ella habría oficializado
nosotros, -as habríamos oficializado
vosotros, -as habríais oficializado
Uds./ellos/ellas habrían oficializado
Pretérito Anterior
yo hube oficializado
tú hubiste oficializado
Ud./él/ella hubo oficializado
nosotros, -as hubimos oficializado
vosotros, -as hubísteis oficializado
Uds./ellos/ellas hubieron oficializado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya oficializado
tú hayas oficializado
Ud./él/ella haya oficializado
nosotros, -as hayamos oficializado
vosotros, -as hayáis oficializado
Uds./ellos/ellas hayan oficializado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera oficializado
tú hubieras oficializado
Ud./él/ella hubiera oficializado
nosotros, -as hubiéramos oficializado
vosotros, -as hubierais oficializado
Uds./ellos/ellas hubieran oficializado
Presente Continuo
yo estoy oficializando
tú estás oficializando
Ud./él/ella está oficializando
nosotros, -as estamos oficializando
vosotros, -as estáis oficializando
Uds./ellos/ellas están oficializando
Pretérito Continuo
yo estuve oficializando
tú estuviste oficializando
Ud./él/ella estuvo oficializando
nosotros, -as estuvimos oficializando
vosotros, -as estuvisteis oficializando
Uds./ellos/ellas estuvieron oficializando
Imperfecto Continuo
yo estaba oficializando
tú estabas oficializando
Ud./él/ella estaba oficializando
nosotros, -as estábamos oficializando
vosotros, -as estabais oficializando
Uds./ellos/ellas estaban oficializando
Futuro Continuo
yo estaré oficializando
tú estarás oficializando
Ud./él/ella estará oficializando
nosotros, -as estaremos oficializando
vosotros, -as estaréis oficializando
Uds./ellos/ellas estarán oficializando
Condicional Continuo
yo estaría oficializando
tú estarías oficializando
Ud./él/ella estaría oficializando
nosotros, -as estaríamos oficializando
vosotros, -as estaríais oficializando
Uds./ellos/ellas estarían oficializando
Traducciones

oficializar

offentliggjøre

oficializar

ufficializzare

oficializar

formalizar

oficializar

إضفاء الطابع الرسمي

oficializar

formalisere

oficializar

공식화

oficializar

formalisera

oficializar

VTto make official, give official status to
Ejemplos ?
Carlos Arthur Nuzman, presidente del COB y César Maia, por entonces alcalde de la ciudad, aprobaron la decisión y oficializaron la candidatura.
Tras la unificación de códigos de 1863, donde se oficializaron las reglas del fútbol asociación, el primer encuentro registrado bajo este juego de reglas ocurrió en 1892 en Glasgow, Escocia, mientras que el primer encuentro en Inglaterra sucedió en 1895.
Se oficializaron las medidas mínimas del largo (100 yardas o 91,5 metros) y ancho (50 yardas o 45,75 metros) del campo; todas las líneas de banda y meta se debían marcar.
Este escudo de 1934 siguió en uso hasta 1968, aunque para 1966 ya era notable su poco uso, tal y como se mostraba en el modelo, para principio de cuentas se le había suprimido el círculo exterior, luego de eso se había eliminado el nombre oficial del país, o cambiado el tipo de letra al nombre completo del país, se usaba indistintamente el modelo para bandera y el usado para papales, sellos, monedas, etc., adicionalmente a eso se usaron dos diseños con solo líneas negras que servirían para las impresiones a una tinta en documentos oficiales, sellos, monedas, bajorrelieves y otros usos similares, estos diseños nunca se oficializaron aunque si se usaron.
En 1848 representantes de diferentes colegios ingleses se dieron cita en la Universidad de Cambridge para crear el código Cambridge, que funcionaría como base para la creación del reglamento del fútbol moderno. Finalmente, en 1863 en Londres se oficializaron las primeras reglas del fútbol asociación.
El 21 de septiembre de 2009, reunidos en Lima los Ministros de Comunicaciones de Japón, Brasil, Perú, Chile y Argentina; oficializaron la creación del Forum ISDB-T Internacional y defendieron "el establecimiento de marcos regulatórios comunes, que permitan consolidar el sistema de televisión digital latinoamericano y aprovechar las economías de escala que serán generadas a partir de ahí" y "extendiendo invitaciones a los países vecinos para que se junten al padrón de TV digital abierta ISDB-T Internacional", según se lee en la "Declaración de Lima" firmada por los respectivos ministros.
Los primeros detalles acerca del balón oficial de la Copa Mundial de Fútbol se dieron el 2 de septiembre de 2012, cuando la FIFA junto al Comité Organizador Local y Adidas oficializaron el nombre con que fue bautizado el balón a usarse en el máximo torneo de fútbol: Adidas Brazuca.
La firma de los Acuerdos de Dayton oficializaron la división de la Sarajevo de preguerra entre dos ciudades distintas...
Haganah e Histadrut fueron entonces unas organizaciones "unitarias" que reagrupaban a los diferentes partidos de izquierda, en particular Hapoel Hatzair y Achdut Haavoda). Los Británicos no oficializaron la organización pero, por causa de los acontecimientos, la toleraron.
Avisó además de que en caso de que hubiera otro candidato, los jóvenes irían a las primarias para conseguir un "vice" joven que según ellos mejoraría la relación con el electorado. Sin embargo, el partido no se presentaría en solitario, ya que los Demócratas oficializaron su apoyo a Bocalom el 11 de junio.
De los quince heridos, nueve eran alemanes; también había un noruego, una peruana y un surcoreano, que fueron llevados al hospital de Haseki. Las autoridades de Estambul oficializaron las cifras de 10 fallecidos y 15 heridos.
Ese mismo año se oficializaron los estatutos del club, donde el primer término expresaba que "El Club de Jazz de Santiago tiene por objeto agrupar en una organización estable y permanente a todas las personas que tengan interés en estudiar, practicar, ejecutar y difundir el arte denominado jazz".