oficializar

(redireccionado de oficializada)

oficializar

v. tr. Dar carácter o validez oficial a una cosa oficializarán el pacto entre el sindicato y la patronal.
NOTA: Se conjuga como: cazar

oficializar

 
tr. Dar carácter oficial [a algo].

oficializar

(ofiθjali'θaɾ)
verbo transitivo
volver oficial algo que no lo era oficializar una unión

oficializar


Participio Pasado: oficializado
Gerundio: oficializando

Presente Indicativo
yo oficializo
tú oficializas
Ud./él/ella oficializa
nosotros, -as oficializamos
vosotros, -as oficializáis
Uds./ellos/ellas oficializan
Imperfecto
yo oficializaba
tú oficializabas
Ud./él/ella oficializaba
nosotros, -as oficializábamos
vosotros, -as oficializabais
Uds./ellos/ellas oficializaban
Futuro
yo oficializaré
tú oficializarás
Ud./él/ella oficializará
nosotros, -as oficializaremos
vosotros, -as oficializaréis
Uds./ellos/ellas oficializarán
Pretérito
yo oficialicé
tú oficializaste
Ud./él/ella oficializó
nosotros, -as oficializamos
vosotros, -as oficializasteis
Uds./ellos/ellas oficializaron
Condicional
yo oficializaría
tú oficializarías
Ud./él/ella oficializaría
nosotros, -as oficializaríamos
vosotros, -as oficializaríais
Uds./ellos/ellas oficializarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo oficializara
tú oficializaras
Ud./él/ella oficializara
nosotros, -as oficializáramos
vosotros, -as oficializarais
Uds./ellos/ellas oficializaran
yo oficializase
tú oficializases
Ud./él/ella oficializase
nosotros, -as oficializásemos
vosotros, -as oficializaseis
Uds./ellos/ellas oficializasen
Presente de Subjuntivo
yo oficialice
tú oficialices
Ud./él/ella oficialice
nosotros, -as oficialicemos
vosotros, -as oficialicéis
Uds./ellos/ellas oficialicen
Futuro de Subjuntivo
yo oficializare
tú oficializares
Ud./él/ella oficializare
nosotros, -as oficializáremos
vosotros, -as oficializareis
Uds./ellos/ellas oficializaren
Imperativo
oficializa (tú)
oficialice (Ud./él/ella)
oficializad (vosotros, -as)
oficialicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había oficializado
tú habías oficializado
Ud./él/ella había oficializado
nosotros, -as habíamos oficializado
vosotros, -as habíais oficializado
Uds./ellos/ellas habían oficializado
Futuro Perfecto
yo habré oficializado
tú habrás oficializado
Ud./él/ella habrá oficializado
nosotros, -as habremos oficializado
vosotros, -as habréis oficializado
Uds./ellos/ellas habrán oficializado
Pretérito Perfecto
yo he oficializado
tú has oficializado
Ud./él/ella ha oficializado
nosotros, -as hemos oficializado
vosotros, -as habéis oficializado
Uds./ellos/ellas han oficializado
Condicional Anterior
yo habría oficializado
tú habrías oficializado
Ud./él/ella habría oficializado
nosotros, -as habríamos oficializado
vosotros, -as habríais oficializado
Uds./ellos/ellas habrían oficializado
Pretérito Anterior
yo hube oficializado
tú hubiste oficializado
Ud./él/ella hubo oficializado
nosotros, -as hubimos oficializado
vosotros, -as hubísteis oficializado
Uds./ellos/ellas hubieron oficializado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya oficializado
tú hayas oficializado
Ud./él/ella haya oficializado
nosotros, -as hayamos oficializado
vosotros, -as hayáis oficializado
Uds./ellos/ellas hayan oficializado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera oficializado
tú hubieras oficializado
Ud./él/ella hubiera oficializado
nosotros, -as hubiéramos oficializado
vosotros, -as hubierais oficializado
Uds./ellos/ellas hubieran oficializado
Presente Continuo
yo estoy oficializando
tú estás oficializando
Ud./él/ella está oficializando
nosotros, -as estamos oficializando
vosotros, -as estáis oficializando
Uds./ellos/ellas están oficializando
Pretérito Continuo
yo estuve oficializando
tú estuviste oficializando
Ud./él/ella estuvo oficializando
nosotros, -as estuvimos oficializando
vosotros, -as estuvisteis oficializando
Uds./ellos/ellas estuvieron oficializando
Imperfecto Continuo
yo estaba oficializando
tú estabas oficializando
Ud./él/ella estaba oficializando
nosotros, -as estábamos oficializando
vosotros, -as estabais oficializando
Uds./ellos/ellas estaban oficializando
Futuro Continuo
yo estaré oficializando
tú estarás oficializando
Ud./él/ella estará oficializando
nosotros, -as estaremos oficializando
vosotros, -as estaréis oficializando
Uds./ellos/ellas estarán oficializando
Condicional Continuo
yo estaría oficializando
tú estarías oficializando
Ud./él/ella estaría oficializando
nosotros, -as estaríamos oficializando
vosotros, -as estaríais oficializando
Uds./ellos/ellas estarían oficializando
Traducciones

oficializar

offentliggjøre

oficializar

ufficializzare

oficializar

formalizar

oficializar

إضفاء الطابع الرسمي

oficializar

formalisere

oficializar

공식화

oficializar

formalisera

oficializar

VTto make official, give official status to
Ejemplos ?
En euskera su nombre se transcribe como Lezaun, al carecer este idioma de tildes. Esta forma no está oficializada a pesar de tratarse de un municipio de la Zona Mixta de Navarra.
Esta región era conocida como "Siria" a secas hasta que la división de la zona, oficializada en la Conferencia de San Remo de 1920 como parte de la partición del Imperio otomano, restringió el término a lo que hoy es la República de Siria.
La bandera de San Salvador fue creada por Mabel Rebossio de Quiroga y elegida mediante un concurso abierto. Fue oficializada mediante Ordenanza 676/01, el 20 de noviembre de 2001.
Es también la letra oficializada como himno nacional durante el Trienio Liberal y que Azaña intentó restaurar en la II República sin conseguirlo.
La elección del Intendente, Viceintendente y de los Concejales debe hacerse sufragando por los candidatos de una sola lista oficializada.
A los efectos del escrutinio definitivo, el orden de colocación de los candidatos lo determinará la lista que tenga la mayoría de la totalidad de votos, y si ninguna la tuviera, el de la lista oficializada.
Cada elector puede votar por una boleta oficializada de un candidato titular y un suplente, considerando a cada uno de los departamentos como distrito único.
Se habló aquí con razón de que para que esta huelga se fundamente debe existir, pero además comprobarse a través del Tribunal de Arbitraje, que es una entidad oficializada, no es una entidad neutral evidentemente, y nosotros lo hemos comprobado en la práctica, se tiene que comprobar la violación general y sistematizada de las condiciones de trabajo.
Cada elector vota por una boleta oficializada que contenga cuarenta y cuatro legisladores provinciales titulares y veintidos legisladores suplentes, considerando a la Provincia como distrito único.
Mollet del Vallès tiene una bandera oficializada definida con la siguiente descripción::«Bandera apaisada de proporciones dos de alto por tres de largo, dividida horizontalmente en tres fajas; la primera de una mitad del ancho de la bandera blanca, con un salmonete del escudo de color rojo, situado en la esquina, separado de los lados de la tela por una distancia de un noveno del largo de esta y de un ancho un tercio de este largo; la segunda de un cuarto del ancho de la bandera, roja, y la tercera, de la misma anchura que la segunda, blanca.» Fue aprobada el 8 de agosto de 1990 y publicada en el DOGC número 1338 el 3 de septiembre del mismo año.
Esta bandera nunca llegó a ser oficializada y en 1995 se convocó al concurso llamado Buscando la bandera bonaerense para que fueran los niños quienes diseñaran la bandera de la provincia.
La conmemoración del Día Once de Septiembre fue oficializada como Día de Cataluña (Diada) por la primera ley del restaurado Parlamento de Cataluña.