oferta

oferta s. f.

1   Ofrecimiento para hacer o cumplir una cosa.

2   Acción de ofrecer mercancías, especialmente a un precio bajo o más bajo: las tiendas deben hacer ofertas para competir. rebaja.

3   Mercancía que se ofrece a un precio más bajo de lo normal: he comprado tres ofertas en el supermercado.

4   Conjunto de bienes, mercancías o servicios que compiten en el mercado con un precio dado y en un momento determinado.

5   Cantidad de dinero que se ofrece para conseguir una mercancía o un servicio que se vende o se subasta.

6   Don, regalo que se presenta a alguien para que lo acepte.

---

de oferta o en oferta Se aplica al artículo que se vende a precio rebajado.

---

oferta 

f. Promesa de dar, cumplir o ejecutar una cosa.

Don presentado a uno para que lo acepte.

Propuesta para contratar.

econ. polít. Presentación de mercancías o servicios en solicitud de venta o empleo.

---

oferta

s f oferta [o'feɾta]

1 ofrecimiento que se hace sobre algo

oferta laboral

2 acción de ofrecer algo a la venta, más barato de lo normal

productos en oferta

3 conjunto de productos o servicios que compiten en el mercado

Hay poca oferta en el mercado del automóvil.

4 ofrecimiento de dinero que se hace sobre una mercancía

La oferta no fue aceptada por los productores.

Tesauro

oferta

sustantivo femenino

1 promesa*, ofrecimiento. aceptación.

Ofrecimiento puede sustituir generalmente a oferta, a causa de su significación más general. Tratándose de mercancías que se ofrecen a la venta, se dice precisamente oferta, no ofrecimiento: ley de la oferta y la demanda.

2 don, donativo, regalo, dádiva. aceptación.

3 propuesta, proposición, ofrecimiento. aceptación.

---

oferta: propuesta, ofrecimiento, proposición

Traducciones

oferta Angebot, Vorschlag, Gebot

oferta offre

oferta oferta

oferta предложение, предложение цены

oferta licitare, offerta, offerto, offrire

oferta اقتراح, مناقصة

oferta nabídka

oferta bud, tilbud

oferta προσφορά

oferta tarjous

oferta nuditi, ponuda

oferta 入札, 提供

oferta 입찰, 제공

oferta aanbod, bod

oferta bud, tilbud

oferta oferta

oferta bud, erbjudande

oferta การประมูล, ข้อเสนอ

oferta teklif

oferta lời đề nghị, sự đấu thầu

oferta 出价, 投标

oferta SF

1. (= ofrecimiento) → offer

2. (Com) (gen) → offer; (para contrato, concurso) → tender; (en subasta) → bid (Econ) → supply; (= ganga) → special offer
estar de o en oferta → to be on offer
la ley de la oferta y la demanda → the law of supply and demand
la oferta es superior a la demanda → supply exceeds demand
oferta cerrada → sealed bid
oferta condicional → conditional offer
oferta excedentaria → excess supply
oferta monetaria → money supply
oferta promocional → promotional offer
oferta pública de adquisición (de acciones) → takeover bid
oferta pública de venta (de acciones) → share offer
ofertas de trabajo (en periódico) → situations vacant (column), job openings (EEUU)

3. (= regalo) → gift, present