Ejemplos ?
El caso más extremo de utilización de las traslocaciones como mecanismo de evolución, se produce en el género Oenothera, en el que los individuos son heterocigotos estructurales permanentes ya que todos los cromosomas están implicados en traslocaciones múltiples.
En Santiago Comaltepec, Oaxaca, para heridas y raspaduras, beben el té de las ramas al que se le agrega aguardiente o lo aplican como cataplasma caliente con sal y sulfa. Oenothera rosea fue descrita por Charles Louis L'Héritier de Brutelle ex Aiton y publicado en Hortus Kewensis; or, a catalogue...
1789.;Sinonimia: Hartmannia affinis Spach Hartmannia gauroides Spach Hartamnnia rosea L'Hér. ex Aiton G.Don Hartmannia virgata (Ruiz & Pav.) Spach Oenothera psychrophila Oenothera purpurea Lam.
Muchas de las especies de este género se dan espontáneamente en todo el hemisferio norte. No ha de confundirse con la onagra (Oenothera biennis).
6:209-228, pls. 21-26;1917 Quadruple Hybrids in the F1 Generation from Oenothera nutans and Oe. pycnocarpa with the F2 Generations, and the Back- and Inter- crosses.
Am. J. Bot., 5:210-218 Twin Hybrids from Crosses of Oenothera lamarckiana and franciscana with Oe. pycnocarpa in the F1 and F2. Proc.
Oenothera rosea es una especie botánica de planta herbácea bienal, perteneciente a la familia de las Onagraceae, endémica de Estados Unidos, México, Costa Rica, Guatemala, Bolivia, Ecuador, Perú, Argentina, Uruguay.
Las ideas de de Vries fueron muy influyentes en las dos primeras décadas del siglo XX porque algunos pensaban que una teoría de la mutación podría explicar la súbita aparición de nuevas formas en el registro fósil y la investigación sobre Oenothera se extendió por todo el mundo.
De Vries buscó evidencia de mutación lo suficientemente extensa como para producir una nueva especie en una sola generación y pensó que lo había encontrado con su trabajo de mejoramiento del género Oenothera, que comenzó en 1886.
Sin embargo, fue un investigador en ese laboratorio, Hermann Joseph Muller, quien determinó en 1918 que las nuevas variedades que Vries había observado en Oenothera fueron el resultado de los híbridos poliploides en lugar de la mutación genética rápida.
Oenothera, comúnmente llamada onagra, es un género de aproximadamente 125 especies de hierbas anuales, bienales y perennes. Es el género tipo de la familia Onagraceae.
Su nombre moderno, Oenothera - utilizado por primera vez por Linnaeus en su Systema naturae - tiene también un origen relacionado con el burro, con el significado de "atrapa asnos".