odioso


También se encuentra en: Sinónimos.

odioso, a

(Del lat. odiosus .)
1. adj. Que provoca odio es un personaje odioso que sólo piensa en fastidiar. abominable
2. Que causa molestia o disgusto desde que llegué, ha hecho un tiempo odioso. desagradable
3. DERECHO Que es contrario a los designios o presunciones que las leyes favorecen. injusto

odioso, -sa

 
adj. Digno de odio.
Fastidioso, importuno.

odioso, -sa

(o'ðjoso, -sa)
abreviación
persona o cosa que merece o inspira odio niño odioso
Sinónimos
Traducciones

odioso

haineux

odioso

odioso

odioso

hadefulde

odioso

증오

odioso

ADJ
1. (= detestable) → odious, hateful, detestable
2. (= repelente) → nasty, unpleasant
hacerse odioso a algnto become a nuisance to sb
3. (Argentina, Chile, Perú) (= molesto) → annoying
Ejemplos ?
- ¡Se le hará ochavos, si queréis! Un afrancesado es más odioso que un francés. El francés atropella a un pueblo extraño: el afrancesado vende y deshonra a su patria.
Uno de ellos recorre tranquilamente la tierra y los anchos lomos del mar y es dulce para los hombres; el otro, en cambio, tiene de hierro el corazón y un alma implacable de bronce alberga en su pecho. Retiene al hombre que coge antes, y es odioso incluso para los inmortales dioses.
Recordad su historia: Tiene páginas imborrables, frescas como el sucio limo de las charcas, y vosotros no podréis menos de sentir vergüenza, al sólo pensamiento de que a nombre de vosotros se le haga un festival odioso.
La desventurada Lucía, se encontraba sola, abandonada en tierra de salvajes, y con dos cadáveres a la vista, el del noble y generoso Lara, y el del no menos noble, aunque infortunado Mangora, cuyas virtudes, y caballerescas acciones, habían sido oscurecidas por una pasión desgraciada, que lo llevara a cometer tan odioso crimen, siendo él mismo una de las sangrientas víctimas.
Ella abrazó las rodillas del odioso cacique, regó sus pies con sus preciosas lágrimas, y suplicándole del modo más tierno y conmovedor le ofreció su propia vida en cambio de la de su esposo que adoraba.
-contestó con resolución y valor la fiel esposa, lanzándose en los brazos de su amado: yo quiero morir contigo, Sebastián. -No morirás, -respondió el odioso infiel-, y vivirás para hacer las delicias del cacique.
Pero un terror invencible me agitaba y no pude cerrar los ojos. El horrible, el odioso Coppelius estaba ante mí, con sus ojos destellantes, sonriéndome hipócrita, e intentaba alejar su imagen.
El puesto de honor en la mesa central, puesto que llevaba anejo el mayor mimo y agasajo del jefe de comedor y de los dependientes, y puesto que estaba libre de todas las corrientes de aire entre puertas y ventanas, terror de Pérez, pertenecía a un señor canónigo, muy gordo y muy hablador; no se sabía si por antigüedad o por odioso privilegio.
Con Radomiro tuve discrepancias sobre varias de las materias tratadas en esa carta y sobre su oportunidad; pero encuentro absurdas las suposiciones y comparaciones en las que te extiendes largamente; adquieren el carácter de un desahogo bastante odioso de tu parte.
La guerra de Cuba, realidad superior a los vagos y dispersos deseos de los cubanos y españoles anexionistas a que sólo daría relativo poder su alianza con el gobierno de España, ha venido a su hora en América, para evitar, aún contra el empleo franco de todas esas fuerzas, la anexión de Cuba a los Estados Unidos, que jamás la aceptarán de un país en guerra, ni pueden contraer, puesto que la guerra no aceptará la anexión, el compromiso odioso y absurdo de abatir por su cuenta y con sus armas una guerra de independencia americana.
Siripo, no queriendo tener a los españoles por enemigos, desaprueba el plan de su hermano, y hace todo cuanto puede para disuadirlo de tan odioso intento.
Que en el empeño De ver su dueño Solo consiga Mayor fatiga Este si que es tormento y dolor fuerte Y este golpe me da mi dura suerte. Mil males en tu amor he tolerado Sin ver lo fino de nuestra inocencia El odioso rencor ¡Dura inclemencia!