ocioso


También se encuentra en: Sinónimos.

ocioso, a

1. adj. Que está inactivo o desocupado no me gusta ver tanta gente ociosa. parado activo, ocupado
2. Que es innecesario o inútil estáis manteniendo una discusión ociosa. fútil útil
3. adj./ s. Perezoso, vago con lo ocioso que eres no me extraña que no encuentres trabajo. holgazán

ocioso, -sa

 
adj.-s. Que está en ocio (inacción).
Desocupado, exento de obligaciones.
adj. Que no tiene uso ni ejercicio en aquello a que está destinado.
Inútil, sin fruto.

ocioso, -sa

(o'θjoso, -sa)
abreviación
1. persona ocupado que está inactivo un hombre ocioso
2. que no tiene provecho una vida ociosa
3. que está de más una discusión ociosa
4. que está relacionado con el ocio juegos ociosos
Traducciones

ocioso

idle, useless

ocioso

nečinný

ocioso

ledig

ocioso

untätig

ocioso

joutilas

ocioso

oisif

ocioso

besposlen

ocioso

何もしない

ocioso

놀고 있는

ocioso

inactief

ocioso

uvirksom

ocioso

bezczynny

ocioso

inativo

ocioso

sysslolös

ocioso

เกียจคร้าน

ocioso

boş

ocioso

nhàn rỗi

ocioso

懒惰的

ocioso

לא פעיל

ocioso

ADJ
1. [persona] → idle
2. (= inútil) [acto] → useless, pointless; [promesa] → idle, empty
dinero ociosomoney lying idle
es ocioso especularthere is no point in speculating
Ejemplos ?
10 El Varo a mí, mío, a sus amores, al verme ocioso, me llevó, desde el Foro: una ramerilla, como a mí entonces de repente me pareció, no en verdad desagradable ni desagraciada.
Lo que se planteó fue que había cientos de miles de niños que necesitaban maestros y que había miles de maestros que no estaban haciendo nada porque no tenían empleo; que comenzaran a trabajar sin sueldo, que si la Revolución marchaba adelante, que si los planes revolucionarios iban adelante, la economía del país dentro de breves años sería tan próspera que muy pronto esos maestros estarían ganando un sueldo mucho mayor de lo que ganaba cualquier maestro; que lo importante era no estar ocioso, que lo importante era servir con lo que fuese necesario, y que los campesinos les darían la comida y nosotros les daríamos el material y el uniforme del Ejército Rebelde para que lo siguieran honrando.
Pareciera ocioso recordar cada aniversario del "error de diciembre", pero creo que nunca será demasiada la insistencia de cuidar no volver a resbalarse como en esos trágicos días.
Yo no sé por qué (pues no he tenido un cuarto de hora ocioso para leer la vida del santo) exhiben en los altares al bienaventurado italiano con rostro y manos de negro retinto.
Por lo demás, no resulta ocioso recordar aquí que la seguridad y la estabilidad de este régimen y de este país, han sido obra de los trabajadores y muy especialmente desde que éstos lograron la conquista de sus derechos de clase, entre ellos, el derecho de asociación y el derecho de huelga.
431.- El tutor o curador deberá prestar el dinero ocioso del pupilo con las mejores seguridades, al interés corriente que se obtenga con ellas en la plaza.
Un poder de compra interno desatado que no puede ser satisfecho, aun colocando en marcha el sector ocioso de las industrias y las empresas.
«Cosas que debo olvidar», pondría uno encima; figúrese el lector si el tal librito necesitaría hojas, y si podría uno estar ocioso un solo instante, una vez comprometido a llenar sus páginas de buena fe.
Pon de lado las huecas rimas de uso, ensartadas de perlas y matizadas con flores de artificio, que suelen ser más juego de la mano y divertimiento del ocioso ingenio que llamarada del alma y hazaña digna de los magnates de la mente.
Y si existen sueños de ambas clases, que justifican, respectivamente, ambos juicios, ¿no será ocioso buscar una característica psicológica del sueño, y deberemos limitarnos a decir que en él es todo posible, desde la más baja degradación de la vida anímica hasta una elevación de la misma, desacostumbrada en la vida despierta?
«Es, pues, el caso, que como me estaba todo el día ocioso y la ociosidad sea madre de los pensamientos, di en repasar por la memoria algunos latines que me quedaron en ella de muchos que oí cuando fui con mis amos al estudio, con que, a mi parecer, me hallé algo más mejorado de entendimiento, y determiné, como si hablar supiera, aprovecharme dellos en las ocasiones que se me ofreciesen; pero en manera diferente de la que se suelen aprovechar algunos ignorantes.» Hay algunos romancistas que en las conversaciones disparan de cuando en cuando con algún latín breve y compendioso, dando a entender a los que no lo entienden que son grandes latinos, y apenas saben declinar un nombre ni conjugar un verbo.
loraldo era cumplido mozo y de veras lindo galán. Y dicho que era galán, parece ocioso añadir que era también perdido enamorado. Solamente -dueñas y doncellas honradas- que hay muchas maneras de ser enamorado perdido.