occitano

(redireccionado de occitanas)
También se encuentra en: Sinónimos.

occitano, a

1. adj. HISTORIA De Occitania, región de Francia o de su lengua.
2. s. HISTORIA Persona natural de esta región.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua hablada en la antigüedad en el mediodía francés, cultivada por los trovadores, conservada en la actualidad en múltiples dialectos. lengua de oc

occitano, -na

 
adj.-s. De la Occitania.
m. ling. V. lengua de oc.
Sinónimos
Traducciones

occitano

Oksitaans

occitano

occità

occitano

okcitánština

occitano

occitansk

occitano

Okzitanisch

occitano

Occitan

occitano

okcitana

occitano

oksitaani

occitano

occitan

occitano

occitano

occitano

オック語

occitano

Occitaans

occitano

oksytański

occitano

occitano, occitânica

occitano

occitană

occitano

okcitánščina

occitano

occitanska

occitano

奥克语, 奧克語
Ejemplos ?
Si en la mitad norte del Borbonés (Allier) se habla la lengua de oïl, en la mitad sur del Borbonés (hacia Montluçon y Vichy), se utiliza la lengua occitana (se trata de lenguas occitanas del Croissant, que se hablan en el sur del Borbonés y norte de Lemosín y, aunque conocen su traducción francesa, el occitano sigue siendo la lengua predominante).
Fue galardonado con el primer Premio Robèrt Lafont de 2010 en defensa de la lengua occitana. Se le considera uno de los más reputados especialistas en lengua y literatura occitanas.
En territorio occitano se encuentran yacimientos que datan del Paleolítico y el Neolítico. Fenicios y etruscos, culturas mercantiles mediterráneas, comerciaban en las costas occitanas.
Fue agregada durante los años 70 a propuesta de Francés Fontan y del PNO, simbolizando las siete regiones históricas occitanas al mismo tiempo que representa a la asociación cultural el Félibrige fundada bajo la advocación de la Santa Estela.
Esta canción tiene carácter oficial en el Valle de Arán y su uso en ceremonias oficiales dentro de las Valadas Occitanas ha sido regulado por la Ley 482-99.
Fontan lo concibió como una formación independentista y etnista, que proponía l'union de las classas occitanas per la liberación nacionala en un vago etnicismo que, más tarde, les llevaría a adoptar el marxismo-leninísmo.
El Principado de Mónaco (más por su situación geográfica que por el uso real de la lengua occitana en él). Las Valadas Occitanas en el noroeste italiano (mayoritariamente en la región del Piamonte).
De ello resulta: Un uso especial de ciertos términos catalanes, así como la asimilación de palabras francesas y occitanas en la lengua hablada Una afrancesamiento de unas formas verbales, y un uso especial de los tiempos verbales La creación de nuevas frases hechas El rasgo más característico del catalán rosellonés es la pronunciación de la "o" cerrada tónica como si fuera una "u", como lo hace el occitano todo.
Muchos otros trovadores provenzales escribieron cansós y sirventés que dan cuenta de la situación vital del momento. El sirventés Vai, Hugonet, ses bistensa es un llamamiento a Pedro II de Aragón a defender sus posesiones occitanas.
Desde un punto de vista cultural, la nueva región es una de las principales regiones constitutivas del Mediodía francés, marcada por las culturas vascas, occitanas, poitevino y saintongés.
Fue asesinado cerca de Saint-Gilles, se dice que a manos de un hombre del conde de Tolosa (1208). Su muerte provocó que en marzo de 1208, Inocencio III declarara la cruzada contra las tierras occitanas.
Las tropas aragonesas y occitanas sufrieron pérdidas notables (unos ochenta caballeros muertos y heridos, y un número elevado de peones), entre las que destaca la muerte de Pedro II de Aragón el Católico.