obturar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con obturar: obturador, rimbombar, secular

obturar

(Del lat. obturare, tapar.)
v. tr. Cerrar un orificio o abertura introduciendo una cosa los restos de comida obturaron el desagüe. atascar, obstruir

obturar

 
tr. Tapar o cerrar [una abertura o conducto].

obturar

(oβtu'ɾaɾ)
verbo transitivo
tapar un conducta o una abertura obturar un desagüe

obturar


Participio Pasado: obturado
Gerundio: obturando

Presente Indicativo
yo obturo
tú obturas
Ud./él/ella obtura
nosotros, -as obturamos
vosotros, -as obturáis
Uds./ellos/ellas obturan
Imperfecto
yo obturaba
tú obturabas
Ud./él/ella obturaba
nosotros, -as obturábamos
vosotros, -as obturabais
Uds./ellos/ellas obturaban
Futuro
yo obturaré
tú obturarás
Ud./él/ella obturará
nosotros, -as obturaremos
vosotros, -as obturaréis
Uds./ellos/ellas obturarán
Pretérito
yo obturé
tú obturaste
Ud./él/ella obturó
nosotros, -as obturamos
vosotros, -as obturasteis
Uds./ellos/ellas obturaron
Condicional
yo obturaría
tú obturarías
Ud./él/ella obturaría
nosotros, -as obturaríamos
vosotros, -as obturaríais
Uds./ellos/ellas obturarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo obturara
tú obturaras
Ud./él/ella obturara
nosotros, -as obturáramos
vosotros, -as obturarais
Uds./ellos/ellas obturaran
yo obturase
tú obturases
Ud./él/ella obturase
nosotros, -as obturásemos
vosotros, -as obturaseis
Uds./ellos/ellas obturasen
Presente de Subjuntivo
yo obture
tú obtures
Ud./él/ella obture
nosotros, -as obturemos
vosotros, -as obturéis
Uds./ellos/ellas obturen
Futuro de Subjuntivo
yo obturare
tú obturares
Ud./él/ella obturare
nosotros, -as obturáremos
vosotros, -as obturareis
Uds./ellos/ellas obturaren
Imperativo
obtura (tú)
obture (Ud./él/ella)
obturad (vosotros, -as)
obturen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había obturado
tú habías obturado
Ud./él/ella había obturado
nosotros, -as habíamos obturado
vosotros, -as habíais obturado
Uds./ellos/ellas habían obturado
Futuro Perfecto
yo habré obturado
tú habrás obturado
Ud./él/ella habrá obturado
nosotros, -as habremos obturado
vosotros, -as habréis obturado
Uds./ellos/ellas habrán obturado
Pretérito Perfecto
yo he obturado
tú has obturado
Ud./él/ella ha obturado
nosotros, -as hemos obturado
vosotros, -as habéis obturado
Uds./ellos/ellas han obturado
Condicional Anterior
yo habría obturado
tú habrías obturado
Ud./él/ella habría obturado
nosotros, -as habríamos obturado
vosotros, -as habríais obturado
Uds./ellos/ellas habrían obturado
Pretérito Anterior
yo hube obturado
tú hubiste obturado
Ud./él/ella hubo obturado
nosotros, -as hubimos obturado
vosotros, -as hubísteis obturado
Uds./ellos/ellas hubieron obturado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya obturado
tú hayas obturado
Ud./él/ella haya obturado
nosotros, -as hayamos obturado
vosotros, -as hayáis obturado
Uds./ellos/ellas hayan obturado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera obturado
tú hubieras obturado
Ud./él/ella hubiera obturado
nosotros, -as hubiéramos obturado
vosotros, -as hubierais obturado
Uds./ellos/ellas hubieran obturado
Presente Continuo
yo estoy obturando
tú estás obturando
Ud./él/ella está obturando
nosotros, -as estamos obturando
vosotros, -as estáis obturando
Uds./ellos/ellas están obturando
Pretérito Continuo
yo estuve obturando
tú estuviste obturando
Ud./él/ella estuvo obturando
nosotros, -as estuvimos obturando
vosotros, -as estuvisteis obturando
Uds./ellos/ellas estuvieron obturando
Imperfecto Continuo
yo estaba obturando
tú estabas obturando
Ud./él/ella estaba obturando
nosotros, -as estábamos obturando
vosotros, -as estabais obturando
Uds./ellos/ellas estaban obturando
Futuro Continuo
yo estaré obturando
tú estarás obturando
Ud./él/ella estará obturando
nosotros, -as estaremos obturando
vosotros, -as estaréis obturando
Uds./ellos/ellas estarán obturando
Condicional Continuo
yo estaría obturando
tú estarías obturando
Ud./él/ella estaría obturando
nosotros, -as estaríamos obturando
vosotros, -as estaríais obturando
Uds./ellos/ellas estarían obturando
Sinónimos
Traducciones

obturar

fill, plug

obturar

otturare

obturar

VT (gen) → to plug, seal, stop (up); [+ diente] → to fill

obturar

vt (dent, form) to fill
Ejemplos ?
El sistema de acerrojado es de cabezal rotativo, dado que una ranura alabeada en el portacerrojo de cierre obliga al cerrojo a girar 37º para obturar o desobturar la recámara del arma.
Éste, a su vez, experimentó también algunos cambios, entre lo que destacó, sin duda, la adopción de llaves metálicas que permitían abrir u obturar de forma mecánica los orificios de digitación.
El diseño original del buque utilizó un sistema de metal para obturar las troneras de la torreta y proteger los cañones mientras se recargaban.
La bala fue diseñada por Minié con un pequeño pivote de hierro y una arandela de plomo. Su planeado propósito era de expandirse bajo la presión de los gases y obturar el cañón para aumentar la velocidad de boca.
Materiales de construcción: agregados de áridos, asfalto, cerámicas y cementos. Se utilizan en odontología para obturar dientes. A diferencia de la amalgama de plata, que requiere para su obturación unas cavidades especiales (cavidades de Black), el composite se adhiere micromecánicamente a la superficie del diente sin depender de la cavidad.
Quedó varado, (Durante el verano austral 1984/1985, la Dirección de Servicios de la Marina del Ministerio de Defensa del Reino Unido, ordenó el salvamento del ex-ARA Santa Fe (S-21) a fin de retirarlo del fondeadero de la Caleta Vago, con el objeto de liberar el muelle para ser utilizado por buques en servicio. El submarino fue reflotado y subido al varadero para obturar los rumbos del casco.
Dan muy buen resultado en calibre.22LR y son de fabricación sumamente sencilla. Se utilizan para obturar la boca del silenciador y contener los gases en el interior del mismo.
La campana AM (Arme Mixte; arma mixta, en francés), Modelo 1934, podía emplear un cañón antitanque de 25 mm y dos ametralladoras que iban montados en un afuste especial, en dos troneras. Se podía obturar la tronera que no se utilizaba.
Si bien habitualmente solo se usan los hidráulicos, no es de desdeñar el conocimiento de los mecánicos pues sirven en climas secos para obturar los desagües de las terrazas transitables.
Está cámara funciona sin baterías puesto que en su totalidad es mecánica, el fotómetro necesita una pequeña batería en una sola celda A76, sin embargo la cámara puede obturar sin el funcionamiento del fotómetro.
Básicamente la cámara tiene un fotómetro TTL con medición promediada en todo el campo pero con énfasis en el centro, obturador de plano focal de cortina de desplazamiento horizontal, que puede obturar desde 2 segundos hasta 1/1000, también bulbo, contador de exposiciones, sincroniza con el flash a 1/60, zapata hot para flash, permite regular la sensibilidad de la película desde ASA 25 hasta 1600, tiene autodisparador con luz y sonido, posee botón de compensación de exposición a contraluz de 1 1/2 diafragmas más, marca de posición del plano focal, rosca para trípode, es completamente no operable sin su pila 4LR44 de 6V y tiene botón de test de la pila.
En odontología, se habla más concretamente de "amalgama de plata", para referirse a la aleación utilizada para obturar las cavidades que aparecen como consecuencia de las caries y así restablecer la función masticatoria y devolver estabilidad mediante la reposición con este material de los tejidos perdidos.