obstrucción

(redireccionado de obstrucciones)
También se encuentra en: Sinónimos.

obstrucción

1. s. f. Acción y resultado de obstruir u obstruirse el fontanero te arreglará la obstrucción de la cañería. obturación
2. POLÍTICA Táctica usada en las asambleas políticas o en otros cuerpos deliberantes para impedir o retardar los acuerdos.
3. MEDICINA Impedimento para el paso de las materias sólidas, líquidas o gaseosas en las vías del cuerpo sufre una obstrucción intestinal . opilación
4. DEPORTES Acción de impedir el paso o la jugada del contrario, en algunos deportes, y que se penaliza con una falta.

obstrucción

 
f. Acción y efecto de obstruir u obstruirse.
En asambleas políticas u otros cuerpos deliberantes, táctica que pretende impedir o retardar los acuerdos.
med. Impedimento para el paso de las materias sólidas, líquidas o gaseosas en las vías del cuerpo.

obstrucción

(oβstɾuk'θjon)
sustantivo femenino
1. cierre de un conducto o camino que impide o dificulta el paso por él Un choque provocó la obstrucción del camino.
2. impedimento con respecto a un propósito la obstrucción política contra las medidas ecológicas
3. acto o circunstancia que impide una acción Fue acusado por obstrucción a la justicia.
Traducciones

obstrucción

barrière, blocage

obstrucción

obstrukce, ucpání

obstrucción

blokering, spærring, obstruktion

obstrucción

Absperrung, Verstopfung

obstrucción

sulku, tukos

obstrucción

prepreka, začepljenje

obstrucción

封鎖, 閉塞物, 閉塞

obstrucción

봉쇄, 장애물

obstrucción

blokkering, hinder

obstrucción

blokada, zatkanie

obstrucción

obstrução, bloqueio

obstrucción

blockering, hinder, obstruktion

obstrucción

การปิดล้อม, สิ่งกีดขวาง

obstrucción

engel, tıkanıklık

obstrucción

chướng ngại vật, trở ngại

obstrucción

封锁, 阻塞, 梗阻

obstrucción

梗阻

obstrucción

SFobstruction

obstrucción

f obstruction, blockage; — de la(s) vía(s) aérea(s) superior(es) upper airway obstruction; — intestinal parcial, — parcial del intestino delgado partial small bowel obstruction
Ejemplos ?
Desde el punto de vista de la conveniencia política, es también de capital importancia que las elecciones se lleven a efecto cuanto antes para evitar que el elemento reaccionario, en la actualidad desorganizado, pueda oponer obstrucciones al nuevo Gobierno, como vimos desgraciadamente en la época del señor Madero.
Se registrarán de cada individuo una imagen facial de toma frontal, sin obstrucciones de elementos en el rostro, y la totalidad de dedos de ambas manos en forma plana, ambos con la calidad y métodos técnicos que permitan su utilización en sistemas automatizados de reconocimiento e identificación biométrica acorde a estándares internacionales en la materia.
Los jupinas se encuentran a cada paso, muy parecidos a los cerezos, aunque sus ramas son más dilatadas y sus frutos de un color ceniciento, de la magnitud de dos puños, cuyo interior está lleno de ciertas puntas que las envuelve una película muy tenue, la cual si no la pelan al tiempo de comerlas, es causa de grandes obstrucciones u opilaciones y dolores de vientre.
La revolución iba a estallar otra vez, iniciándose en seguida, mucho más grandiosa que lo que acababa de ser; pero la resolución del Presidente la ha desarmado legítimamente, desde que ella no tenía otro objeto que apartar las obstrucciones que se le hacían al pueblo en el ejercicio de todos sus derechos...
El Tathagata los verá y reconocerá con Su ojo-Búdico, ya que en estos Bodhisattvas no habrá obstrucciones, ni percepción de un yo individual, ni percepción de un ser separado, ni percepción de un alma, ni percepción de una persona.
234 Zonas cubiertas de hielo Los Estados ribereños tienen derecho a dictar y hacer cumplir leyes y reglamentos no discriminatorios para prevenir, reducir y controlar la contaminación del medio marino causada por buques en las zonas cubiertas de hielo dentro de los límites de la zona económica exclusiva, donde la especial severidad de las condiciones climáticas y la presencia de hielo sobre esas zonas durante la mayor parte del año creen obstrucciones o peligros excepcionales para la navegación, y la contaminación del medio marino pueda causar daños de importancia al equilibrio ecológico o alterarlo en forma irreversible.
La diversidad por sí sola no provoca vulnerabilidad al extremismo violento en los países ni la aumenta; sin embargo, cuando en los países se dan condiciones precarias, como la escasez de recursos, y un grupo, sea cuál sea su peso demográfico, monopoliza sectores políticos y económicos a expensas de otros grupos, las posibilidades de que se produzcan tensiones intercomunitarias, desigualdad entre los géneros, marginación, alienación y discriminación aumentan y se concretan en un acceso restringido a los servicios públicos y las oportunidades de empleo, y obstrucciones al desarrollo regional y la libertad de religión.
Puede ahora ser visto con claridad, en tanto en este debate ya se lleva luchando por años con un ardor y una franqueza que sobrepasa de lejos el del reino de la política, porque no se las tiene que ver con las obstrucciones del arbitrario poder autoritario.
No hay motivo alguno para entrar en juegos de procedimiento, ni para plantear obstrucciones, solo para impedir la mejor oportunidad que hemos tenido en varias años de hacerle frente a este problema de una manera que sea justa para las familias de clase media, para los dueños de negocios, y para los inmigrantes legales.
Esto garantiza que los programas de vivienda con sentido social puedan realizarse, en los próximos años, sin obstrucciones territoriales.
Las elecciones en una dictadura anulan, crean obstrucciones de gran calibre o son beligerantes con la conducta competitiva partidista.
n el budismo, los Pāramitās o Pāramī son virtudes o perfecciones que se deben cumplir para purificar el karma y vivir una vida sin obstrucciones en el camino al bodhisattva (iluminación).