obstinación

obstinación s. f. Mantenimiento excesivamente firme de una idea, intención u opinión, generalmente poco acertada, sin tener en cuenta otra posibilidad: no puedo entender tu obstinación en oponerte a la boda de tu hija. terquedad, empecinamiento.

---

obstinación 

f. Pertinacia, terquedad.

---

obstinación

s f obstinación [oβstina'θjon]

mantenimiento firme de una idea o intención en contra de razones convincentes

Su obstinación por comprar el terreno lo llevó a arruinarse.

Tesauro

obstinación

sustantivo femenino

terquedad*, porfía, tenacidad, pertinacia, testarudez, insistencia, tema, contumacia, tozudería, perra(coloquial), cerrazón, birria (Colombia y Panamá). transigencia, desistimiento, condescendencia, renuncia, comprensión.

«La obstinación es el efecto de una falsa convicción impresa en el ánimo, o de un empeño voluntario con determinado interés. La terquedad no necesita de interés ni de convicción; es un defecto, o adquirido o arraigado por la mala educación, o inherente a la persona inclinada a contradecir la opinión o voluntad ajena, o a sostener la propia... La obstinación puede ser efecto de un error disculpable del entendimiento. La terquedad es siempre un defecto reprensible de la voluntad.»

José López de la Huerta

Traducciones

obstinación caponaggine, impuntatura, mulaggine, ostinatezza, ostinazione, pertinacia, pervicacia, puntigliosità, zucconaggine

obstinación SF → obstinacy, stubbornness