obstáculo

(redireccionado de obstáculos)
También se encuentra en: Sinónimos.

obstáculo

(Del lat. obstaculum.)
1. s. m. Cosa que dificulta el cumplimiento de un propósito o acción siempre pones obstáculos a mis iniciativas. dificultad, impedimento, traba
2. DEPORTES Cada una de las dificultades que presenta una pista, en algunos deportes, como la equitación y el atletismo corro la carrera de obstáculos.

obstáculo

 
m. Lo que se opone al paso.
fig.Lo que se opone al cumplimiento de un propósito.

obstáculo

(oβs'takulo)
sustantivo masculino
1. cosa que impide pasar o avanzar hacia un lugar atravesar un obstáculo
2. situación o hecho que impide el desarrollo de una acción El mal tiempo fue un obstáculo para el campamento.
3. deporte cada una de las barreras físicas que presenta una pista de atletismo carrera con obstáculos
Sinónimos

obstáculo

sustantivo masculino
estorbo, dificultad, inconveniente, traba, rémora, óbice, embarazo, impedimento.
«El obstáculo hace la cosa impracticable; la dificultad la hace ardua. Hay dificultad en andar por un mal camino, en medio de precipicios, pero se va poco a poco adelante. El haberse llevado una avenida el puente, puede ser un obstáculo que no nos permita continuar el viaje.»
José López de la Huerta
«Obstáculo significa lo que está delante. Impedimento es lo que envara, lo que enreda los pies. El obstáculo está delante, detiene nuestra marcha; y el impedimento está, no precisamente delante, sino alrededor, y nos retarda. El obstáculo tiene algo de grande, de alto, de resistente, y por esto es menester destruirlo o pasar por encima. El impedimento tiene algo de molesto, de incómodo, de enredoso, y es preciso desembarazarse de él, romperlo.»
José Mª Gómez de la Cortina
.
Traducciones

obstáculo

překážka

obstáculo

forhindring

obstáculo

este

obstáculo

prepreka

obstáculo

ハードル, 障害物

obstáculo

장애물

obstáculo

horde, obstakel

obstáculo

hekk, hindring

obstáculo

przeszkoda

obstáculo

obstáculo, barreira

obstáculo

häck, hinder

obstáculo

อุปสรรค

obstáculo

engel

obstáculo

rào cản, sự trở ngại

obstáculo

障碍

obstáculo

障礙

obstáculo

מכשול

obstáculo

SM
1. (físico) → obstacle
V tb carrera 2
2. (= dificultad) → obstacle, hindrance
no es obstáculo para que yo lo hagathat does not prevent me (from) o stop me doing it
poner obstáculos a algo/algnto hinder sth/sb
Ejemplos ?
que existen obstáculos que han impedido la plena participación de hombres y mujeres de otros grupos, entre otros las personas discapacitadas, los pueblos indígenas y las minorías étnicas, denominados en adelante grupos desfavorecidos, 26.
Xl.- Si has adquirido rango por lo que hiciste, para conservado con honor, piensa que nada has hecho aun. XII.- El carácter no lo forjes eludiendo los obstáculos sino venciéndolos.
Si logras superar todas las pruebas que te asaltarán en las dimensiones de lo macabro, tendrás la oportunidad de cumplir una segunda vida de perfección; si no, quedarás hundido en la maldad eterna de la regresión. Tu reto es, con fuerza de voluntad, superar todos los obstáculos y demostrar que eres fuerte y nada te arredra.
Y si consideramos, como sugiere la semiótica, la lingüística y las psicologías, tanto cognitiva bruneriana como la vigotskyana, y sus variantes operatorias y constructivistas, que la categoría más importante de la vida mental humana se encuentra en el sentido, es decir, en las direcciones dialécticas del significado, obligación de la lectura semiótica es descubrir esos vericuetos, caóticos a veces, que dirigen a los individuos y a las sociedades, con el fin de depurar obstáculos que impidan la plenitud de una sociedad futura donde exista la mayor felicidad personal dentro de la mayor felicidad colectiva.
IMITE ENTRE LA REPÚBLICA DEL PERÚ Y EL IMPERIO DEL BRASIL; Y PUNTO MAS MERIDIONAL DEL ENUNCIADO RÍO QUE ES HASTA DONDE HA SIDO POSIBLE LLEGARA LA COMISIÓN MIXTA DE LIMITES; PUES LOS OBSTÁCULOS QUE SE ENCONTRABAN IMPEDÍAN SEGUIR MAS ARRIBA EL CURSO DEL RÍO Y PROBABAN AL MISMO TIEMPO QUE SE HABÍA LLEGADO A SUS CABECERAS CON DIFERENCIA DE ALGUNAS MILLAS QUE SE SUPONE SEAN OCHO MAS 0 MENOS.( ) A los catorce días del mes de marzo del año del nacimiento dé nuestro Señor Jesús - Crísto, de mil ochocientos setenta, y cuatro quincuagésimo tercero de la independencia del Brasil y quincuagésimo tercero de la del Perú: gobernando e1 Imperio del Brasil Su Majestad el S.
El hombre debe aprender que lo que se busca, siempre ha de encontrarse con esfuerzo, y jamás ha de doblegarse ante los obstáculos.
Darle cuenta anual del estado agrícola, industrial y comercial de la provincia, de los obstáculos que se oponen a su adelantamiento, y de los abusos que se noten en la administración de los fondos públicos.
Cabrera que anteriormente hemos leído se alude a dicha situación de plena soberanía al encargarlo que procure remover “cuantos obstáculos sean impeditivos de la más pronta reunión del Congreso General”, pero con la condición de que actúe “sobre las bases más sólidas y análogas a los intereses de la causa común y particulares de esta Provincia así en su actual independencia (nótese) como para la sucesiva forma que pueda adoptarse hasta la resolución del citado Congreso”.
Se te permitirá entonces, entrar en ese reino, donde aún te esperan tremendos obstáculos y peligros, si los vences, las aguas benditas te abrirán los ojos a tu nueva vida y decidirás si avanzas o retrocedes.
Cuando el rey miró tantos obstáculos se sintió molesto, pues no había ordenado que se cazara en aquel lugar, sino a campo traviesa con el fin de facilitar los movimientos de los cazadores y sobre todo, los de él, que se hacía llamar, aquel que siempre es triunfador; como profería con ese orgullo del que se cree superior: -Si no hay un soberano triunfante siempre, el pueblo se decepciona, desconfía de él y se hace fácil blanco de rebeliones.
Si los maestros no son dirigidos por lo menos durante tres años en la aplicación de “nuevos métodos” (la globalización tiene una antigüedad que se remonta a Comenio, Pestalozzi y a Decroly, éste en 1902), con una serie de reuniones semanales donde como en un verdadero laboratorio pedagógico se les indique lo que deben hacer, descubran los obstáculos sobre la marcha, se hagan encuestas, se lleven seguimientos, se les dirija y se les dote de fundamentos teórico-prácticos, de nada servirá un intento novo-educacional más.
Cuando llegué, después de haber atravesado algunos obstáculos, que a estas alturas de mi andanza, pasado los peligros que había atravesado, no tenían ya mayor importancia para mí.