obrajero

obrajero, a

1. s. m. y f. CONSTRUCCIÓN, OFICIOS Y PROFESIONES Capataz o jefe de una obra de construcción que dirije el trabajo de los obreros.
2. Amér. OFICIOS Y PROFESIONES Artesano, persona que realiza un oficio mecánico.
3. Méx. OFICIOS Y PROFESIONES Carnicero, persona que atiende un despacho de carne porcina.

obrajero

 
m. Capataz de una obra.
Traducciones

obrajero

SM
1. (Cono Sur) (= maderero) → timber merchant
2. (Bolivia) (= artesano) → craftsman, skilled worker
3. (Méx) (= carnicero) → pork butcher
Ejemplos ?
Viajero y trasnochador, vivió un tiempo en Sapukái, otro en Pedro Juan Caballero, luego en San Pedro, Puerto Casado, Puerto Pinasco, en Rancho Carambola (Brasil) y, aparte de ser músico y poeta, desarrolló variadas actividades tales como las de carpintero, obrajero, guía de scouts y guardabosques.
La mujer es allí el único consuelo del infeliz peón obrajero, expuesto a la intemperie, a los reptiles, las fieras y a los indios, porque trabaja casi desnudo, en lo más apartado de la selva, sin otra compañía que sus perros (obligados a mantenerse con las alimañas que se procuran) y un fusil viejo para mariscar los domingos o defender su mísera existencia....
Su padre, Onofre Danieri fue obrajero, propietario de veleros, estanciero, a quien cúpole la primicia de exportar las primeras maderas explotadas en este territorio, luchador infatigable, como premio a tantos esfuerzos acumuló una fortuna considerable.
El entretejido social imperante en el obraje eran los cardadores e hilanderos que conformaban la fuerza laboral que constituía parte material adscrita a la propiedad del obrajero; la postración total de estos últimos fundamenta el carácter de la extorsión laboral por lo cual castigos como azotes, vigilias y ayunos voluntarios eran empleados para arribar a la cuota media de trabajo social.
El músico trabajó como obrajero en la zona de Curuguaty hacia el año 1950. En 1960 se radicó en la ciudad de Asunción, capital del Paraguay.
Como el joven Efrén Echeverría entendió que con la música como única actividad laboral no podría subsistir, se hizo obrajero.Y así como era capaz de arrancar las mejores notas a los instrumentos musicales; no había tayï que resistiera su contundente hacha.
Esta celebración se remonta al año 1952, en que don Emilio Fay, obrajero de la zona, construyó una pequeña capilla para albergar la imagen de este Santo.