objetor de conciencia

Traducciones

objetor de conciencia

conscientious objector

objetor de conciencia

obiettore di coscienza
Ejemplos ?
Durante los años 40, ella y su marido se mudaron a Estados Unidos por los problemas legas de Alec Beesley, que era objetor de conciencia (Smith, 1979).
Las primeras incluían un límite máximo de edad (25 años en el año que se publicara la convocatorio), no haberse declarado previamente objetor de conciencia y acreditar buena conducta ciudadana (con un certificado de antecedentes penales del Ministerio de Justicia).
Fuera del cuadrilátero, Muhammad Ali se erigió como una figura con influencia social desde los años 1960 cuando se opuso a su reclutamiento por parte de las fuerzas armadas de su país durante la Guerra de Vietnam. Se declaró objetor de conciencia, pese al rechazo de los defensores del nacionalismo estadounidense.
Tras terminar sus estudios, realiza la prestación social sustitutoria (es objetor de conciencia), dirige torneos de ajedrez y trabaja como profesor de periodismo en el instituto Clarke de Dubuque, Iowa (1976-1978).
Los once cubos conmemoran a la Testigo de Jehová Anna Sax (Braunau am Inn), los cuatro communistas y socialistas Franz Amberger, Aldolf Wenger (ambos Braunau am Inn), Johann Lenz y Josef Weber (ambos Hackenbuch/Moosdorf), el objetor de conciencia Franz Jägerstätter (Sankt Radegund), el Padre Ludwig Seraphim Binder (Maria Schmolln), el gitano Johann Kerndlbacher (Hochburg-Ach), las víctimas de la justicia militar Franz Braumann (Sankt Veit im Innkreis) y Engelbert Wenger (Altheim) así como Michael Nimmerfahl (Braunau am Inn), asesinado por la Gestapo durante el arresto.
El famoso campeón de boxeo de los pesos pesados Muhammad Ali se declaró objetor de conciencia y se negó a ir a la guerra; el gobernador de Illinois lo calificó como "repugnante" y el gobernador de Maine declaró que ese gesto era "un desprecio al patriotismo americano".
Los padres de Hockney fueron Laura y Kenneth Hockney (un objetor de conciencia en la Segunda Guerra Mundial) y es el cuarto de cinco hermanos.
Al igual que su padre, Hockney era un objetor de conciencia y trabajó como asistente de enfermero en hospitales durante su servicio militar de 1957 a 1959.
También en esa época se declaró objetor de conciencia negándose a cumplir el servicio militar obligatorio y participó, activamente durante más de una década, en los movimientos de objeción de conciencia e insumisión contra el servicio militar obligatorio (SMO) o conscripción.
Cuando tenía 20 años, comenzó a asistir a clases nocturnas en la Liga de Estudiantes de letras de Nueva York, pero en 1917, se fue de los Estados Unidos a Cuba como objetor de conciencia cuando EE UU entró en la primera guerra mundial.
Fue miembro del Comité Coordinador Estudiantil No Violento y la Unión de Paz Estudiantil mientras estudiaba en la Universidad de Chicago. Durante la Guerra de Vietnam, Sanders solicitó ser objetor de conciencia.
Los primeros tres proyectos de The Chinese Room eran dos mods para Half-Life 2, llamado Antlion Soccer y Dear Esther, y un Doom 3 titulado objetor de conciencia.