nutria


También se encuentra en: Sinónimos.

nutria

(Del lat. vulgar nutria.)
1. s. f. ZOOLOGÍA Mamífero mustélido carnívoro nadador, de cuerpo alargado y grueso, cabeza ancha y aplastada, orejas pequeñas y redondas, con patas cortas y pelaje espeso de color rojizo.
2. Piel de este animal muy apreciada y utilizada en peletería.
3. nutria marina ZOOLOGÍA Especie asiática y marina de este mamífero, muy apreciada en peletería.
NOTA: Nombre científico: (Enhydra lutris.)
NOTA: También se escribe: lutria, nutra

nutria

 
f. zool. Mamífero del orden carnívoros, de la familia mustélidos (Lutra lutra), cuyo cuerpo, de forma esbelta y alargada, está recubierto de pelaje espeso y muy fino, de color pardo; patas cortas y cola larga. Vive en las orillas de ríos y lagos, y se alimenta de peces.
nutria de mar o marina Mamífero carnívoro de la familia mustélidos (Enhydra lutris), que vive en las costas del Pacífico septentrional, de cola gruesa corta y aplastada, y de pelaje negruzco.
Traducciones

nutria

видра

nutria

llúdria

nutria

Biberatte, Oter, Otter

nutria

otter, coypu

nutria

lutro

nutria

lontra

nutria

vidra

nutria

vydra

nutria

odder

nutria

saukko

nutria

vidra

nutria

カワウソ

nutria

수달

nutria

otter

nutria

oter

nutria

wydra

nutria

utter

nutria

ตัวนาก

nutria

su samuru

nutria

con rái cá

nutria

水獭

nutria

SFotter
Ejemplos ?
a nutria aseguró un día al gato montés que podría ella pescar muchos más peces de lo que hacía, y que, si se contentaba con pescar sólo los que necesitaba para su consumo, era porque no sabía dónde guardarlos.
–¡Nosaugamos, Liborio!... –¿Ande has visto augarse una nutria?... Agárrate y tené confianza, ya que ande pasa un pescao, pasaremos mi tordillo y yo!...
Un murmullo de admiración hizo converger todas las miradas en la portezuela por donde salía el artista. Vestía un correcto y cerrado gabán de pieles, gorra de nutria y lentes de automovilista.
Bien podía la nutria echarse a nado, la vizcacha entrar en su cueva, disparar el peludo o volar el cisne, todo era presa segura de las piernas ágiles, las diestras manos, el ojo certero del Guacho.
De una reata de lana -una flora en relieve, obra de la esposa- le cae sobre el cuadril derecho un carrielón de nutria muy costoso.
Bajó al patio Avendaño y entregóse en el libro, y comenzó a despachar celemines como agua, y a asentarlos por tan buena orden que el huésped, que lo estaba mirando, quedó contento; y tanto, que dijo: -Pluguiese a Dios que vuestro amo no viniese y que a vos os diese gana de quedaros en casa, que a fe que otro gallo os cantase, porque el mozo que se me fue vino a mi casa, habrá ocho meses, roto y flaco, y ahora lleva dos pares de vestidos muy buenos y va gordo como una nutria.
Vi al pescador de los lejanos valles Tus peñas escalando silencioso, La guarida buscando de la nutria Y el pez luciente con escamas de oro Contóme hazañas de su vida errante Sentado de mi hoguera sobre el tronco; Le vi dormir el sueño de la cuna, Y envidié su inocencia y su fortuna.
Una tarde hallábase en la puerta de la botica, cubierta la cabeza con una gorra de nutria, en el momento en que todas las campanas de la ciudad daban el toque de oraciones.
La nutria quedó convencida; la ilusión embriaga, y contentándose con esa garantía que tan generosa como verbalmente le daba el gato, empezó a entregarle con regularidad cada día el más lindo pescado de los que había tomado.
Pero, un día con un pretexto, otro día con otro, el gato siempre prorrogaba la inauguración, y cuando ya no le fue más posible echarse atrás, desapareció. La nutria se convenció, algo tarde, de que cuanto más fuerte es el interés, menos seguro está el capital.
Las actuaciones sobre la nutria, que se considera un excelente bioindicador de la salud de los ecosistemas fluviales, se han centrado a la construcción de zonas de refugio y en la restauración de las riberas de los ríos Guadatillo y Cabrillas.
-¡El mujerengo!... Precisa una hora... ¡Cómo va a venir la nutria esa; no acaba de ensillarse!... ¡Vamos a ver!.... ¿Ande me visto?...