nueva


También se encuentra en: Sinónimos.

nueva

1. s. f. Noticia o información que no se conocía antes me alegro mucho de saber la nueva de la boda de tu nieto. primicia
2. cogerle a una persona de nuevas una cosa coloquial Te-ner conocimiento de una cosa sin esperárselo me coge de nuevas que me hables de la quiebra de tu empresa.
3. hacerse una persona de nuevas coloquial Aparentar desconocer lo que en realidad se sabe no te hagas de nuevas, seguro que tu mujer te lo ha contado.

nueva

 
f. Noticia que no se había dicho ni oído.
Cogerle a uno de nuevas una cosa. Saberla inopinadamente.
Hacerse uno de nuevas. Dar a entender hipócritamente que se desconoce una noticia que se sabe de cierto.
Sinónimos

nueva

sustantivo femenino
Traducciones

nueva

new, news

nueva

nouveau

nueva

neu

nueva

novo

nueva

nowy

nueva

uusi

nueva

חדש

nueva

ใหม่

nueva

SF (= noticia) → piece of news
nuevasnews
coger a algn de nuevasto take sb by surprise
me cogió de nuevasit took me by surprise, it was news to me
hacerse de nuevasto pretend to be surprised
Ejemplos ?
«La Muñeca», nombre con el cual no sabemos por qué hubieron de bautizar la nueva Pescadería...
Uno de Yucatán. Uno de Guadalajara. Uno de las provincias internas occidentales de Nueva España. Y uno de las provincias orientales.
Admitir o desechar los motivos de dimisión del presidente o vicepresidente de la República; y declarar el caso de proceder a nueva elección.
Pronunciada por Nueva España la independencia de la antigua...
Ante la casa nueva, decorada y amueblada sin reparar en gastos, donde se habían recogido ya los esposos, juntáronse, armados de sartenes, cazos, trípodes, latas, cuernos y pitos, más de quinientos bárbaros.
La nueva desgracia que se ha buscado mi incorregible y muy amado pariente don Jorge de Córdoba, a quien nadie mandaba echar su cuarto a espadas en el jaleo de ayer tarde (pues que está de reemplazo, segun costumbre, y ya podría haber escarmentado de meterse en libros de caballerías), es cosa que tiene facilísimo remedio, o que lo tuvo, felizmente en el momento oportuno, gracias al heroísmo de esta gallarda señorita, a los caritativos sentimientos de mi señora la generala Barbastro, condesa de Santurce, a la pericia del digno doctor en medicina y cirugía, señor Sánchez, cuya fama érame conocida hace muchos años, y al celo de esta diligente servidora...
Cuando las masa negras de Sudáfrica o Rhodesia inicien su auténtica lucha revolucionaria, se habrá iniciado una nueva época en el África.
Sentía la nueva felicidad de escapar a toda vigilancia, de andar y explorar a la ventura, porque su espíritu, en el cuerpo de sus antepasados, y durante miles y miles de años, estaba habituado a cumplir hazañas memorables en descubrimientos y conquistas: victorias en batallas cuyos momentos críticos eran centurias, cuyos campamentos triunfales eran ciudades talladas en peñascos.
La actuación de Wyoming era sobresaliente y se desarrollaba en un drama de brutal energía: una pequeña parte en los bosques del Canadá y el resto en la misma Nueva York.
Poco o nada encontró que admirar el ilustre artista en aquel pobre y desmantelado templo, y ya se marchaba renegando, como solía, del mal gusto de los frailes de Castilla la Nueva, cuando reparó en cierto cuadro medio oculto en las sombras de feísima capilla; acercóse a él, y lanzó una exclamación de asombro.
Dicho esto, que no es fórmula oratoria de cortesía, sino expresión del antiguo y alegado afecto que le profesa mi alma, tengo que cumplir con usted otro deber sagrado, cuyo tenor es el siguiente: El procurador o agente de negocios de su difunta madre, al notificarme hoy la penosa nueva...
Y pronunció estas palabras con voz tan honda y sepulcral, que los franceses se miraron alarmados. En tanto, el boticario ajustaba una nueva cuenta.