Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.804.807.263 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

novio

0,02 sec.
novio, -via s. m. y f.
1   Persona que mantiene una relación de amor con otra con la que tiene intención de casarse o de vivir en pareja.
2   Persona que se acaba de casar: viaje de novios; los novios cortaron el pastel con una gran espada.

quedarse compuesto y sin novio fam. No conseguir una cosa que se esperaba, después de haber hecho lo necesario para tenerla.

novio, -via 
m. f. Persona recién casada.
Persona que mantiene relaciones amorosas con intención de casarse.

novio
s m/f novio ['noβjo, -βja]
1 persona que mantiene una relación amorosa con otra
María vendrá a casa con su novio.
2 persona que se casa, durante la ceremonia y los momentos que la siguen
vestido de novia
Tesauro
novio, novia
sustantivo
futuro(coloquial), prometido.
Traducciones
novio přítel, ženich
novio brudgom, kæreste
novio poikaystävä, sulhanen
novio dečko, mladoženja
novio ボーイフレンド, 花婿
novio 남자 친구, 신랑
novio brudgum, pojkvän
novio เจ้าบ่าว, เพื่อนชาย
novio bạn trai, chú rể
novio/a SM/F (= amigo) → boyfriend/girlfriend, sweetheart (anticuado); (= prometido) → fiancé/fiancée; (en boda) → (bride)groom/bride; (= recién casado) → newly-married man/woman
los novios (= prometidos) → the engaged couple; (en boda) → the bride and groom; (= recién casados) → the newly-weds
ser novios formalesto be formally engaged
viaje de novioshoneymoon


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.