nos

nos pron.

1   Forma átona del pronombre de primera persona, en género masculino y femenino y en número plural, que realiza la función de complemento directo e indirecto: nos vamos enseguida; ella nos quiere mucho.

NOTA Se escribe unido al verbo cuando se pospone a él: míranos.

2   Forma átona de primera persona del plural en las construcciones pronominales: nos queremos mucho.

NOTA Se escribe unido al verbo cuando se pospone a él: queremos casarnos en enero.

3   Se utilizaba antiguamente como pronombre de primera persona del singular (en lugar de nosotros) y en la actualidad lo usan así algunas personas de elevada jerarquía, especialmente reyes o papas: nos decretamos el estado de excepción.

NOTA Como sujeto, exige el verbo en plural, pero concuerda en singular con los adjetivos. Con mayúscula inicial cuando es usado por una persona de elevada jerarquía.

---

nos 

Forma del dativo y acusativo sin preposición del pronombre personal de 1.ª persona en plural; sirve para el masculino y el femenino: nos miró la cara; míranos.

---

NOS	Nuevo Orden Social

---

nos

pron nos [nos]

1 a nosotros, para nosotros

Nos dieron todo el apoyo necesario.

2 con verbos pronominales cuando el sujeto es de primera persona plural

Nos cambiamos de ropa.

3 yo o nosotros, en plural mayestático

Nos, los representantes del pueblo.

4 de forma mutua; entre nosotros

Tú y yo nos amamos.

Tesauro

nos

pronombre

yo*.

Traducciones

nos uns

nos nous, nous-mêmes

nos noi, a noi, ci, noi stessi

nos ons, onszelf

nos nós, nós mesmos, nós,nos

nos أنفسنا, نا

nos námi, se

nos os, os selv

nos εμάς, εμείς οι ίδιοι

nos me, me itse

nos nas, sebi samima

nos 私たちを, 私たち自身

nos 우리 자신, 우리를

nos oss

nos nas, siebie

nos нас, себя

nos oss, oss själva

nos เรา, ของเราทั้งหลาย

nos biz

nos bản thân chúng tôi, chúng ta

nos 我们, 我们自己

nos PRON PERS PL

1. (directo) → us
nos quiere mucho → she loves us dearly
nos vinieron a ver → they came to see us

2. (indirecto) → us
nos dio un consejo → he gave us some advice
nos lo compró (de nosotros) → he bought it from us; (para nosotros) → he bought it for us
nos tienen que arreglar el ordenador → they have to fix the computer for us
nos dolían los pies → our feet were hurting

3. (reflexivo) → ourselves
tenemos que defendernos → we must defend ourselves
nos lavamos → we washed
nos levantamos a las siete → we get up at seven
nos pusimos los abrigos → we put our coats on

4. (mutuo) → each other
nos dimos un beso → we gave each other a kiss
no nos hablamos → we don't speak to each other
nos hemos enamorado → we fell in love