normal

normal adj.

1   Que es corriente, habitual y no llama la atención ni se sale de lo ordinario.

2   Que por su naturaleza, tamaño o forma se considera que presenta un estado natural: el médico examinó el corazón y vio que estaba normal.

3   Que está de acuerdo con una norma fijada de antemano, o con lo que se considera razonable o de sentido común.

4   Que sirve de norma o regla.

— s. f.

5   En matemáticas, recta perpendicular: una normal a una curva en un punto es la perpendicular a la tangente en ese punto.

---

normal 

adj. Que se halla en su estado natural.

Que sirve de norma (regla).

Que se ajusta a ciertas normas fijadas de antemano.

Corriente, ordinario, usual.

f. Escuela normal del magisterio.

adj.-f. geom. Díc. de la recta o plano que forma ángulo recto con otra recta o plano; y también, con relación a una línea o superficie curvas, díc. de la normal a la tangente en el punto de tangencia.

f. Perpendicular.

---

normal

adj normal [noɾ'mal]

1 que sirve de norma y regla

La moral normal es una moral de reglas.

2 que se ajusta cierta norma o a características habituales

Es normal que los bebés lloren.

3 que ocurre o se repite con frecuencia

Es normal que las televisoras repitan programas.

4 que forma parte de la naturaleza de algo

Los comportamientos agresivos son normales en ciertos animales.

5 que es lógico y razonable

Después de lo sucedido, es normal que se comporte de ese modo.

6 que carece de enfermedades o malformaciones patológicas

Es un niño normal.

7 que se dedica a la formación de maestros de primaria

escuela normal

Tesauro

normal

adjetivo

1 natural*, acostumbrado, habitual, común, usual. anormal.

2 regular. irregular.

Ejemplo: los cambios que hizo fueron muy normales.

3 (medicina) sano. enfermo, degenerado.

Ejemplo: dentro de la gravedad, su estado tiende a ser progresivamente normal.

adjetivo y sustantivo femenino

4 perpendicular.

Normal se refiere a la línea recta perpendicular a otra línea, a un plano o a una superficie.

---

normal: ordinario, común, frecuente, natural, corriente, habitual, regular

Traducciones

normal normal, üblich

normal normal, standard

normal normal, standardisert

normal normal, padrão

normal нормальный, стандартный

normal frequente, normale, standard

normal طبيعي, قياسي

normal normální

normal normal, standard-

normal καθιερωμένος, ομαλός

normal normaali, vakio-

normal normalan, standardan

normal 普通の, 標準の

normal 정상의, 표준의

normal normaal, standaard-

normal normalny, standardowy

normal normal, standardmässig

normal ซึ่งเป็นมาตรฐาน, ปรกติ

normal normal, standart

normal bình thường, chuẩn

normal 标准的, 正常的

normal ADJ (= usual) → normal
una persona normal → a normal person
es perfectamente normal → it's perfectly normal
es normal que quiera divertirse → it's only normal that he wants to enjoy himself
no es normal que no quiera venir → it's unusual for him not to want to come
lleva una vida muy normal → he leads a very ordinary life
normal y corriente → ordinary
-¿es guapo? -no, normal y corriente → "is he handsome?" - "no, just ordinary"
como alumno es normal y corriente → he's an average pupil

2. [gasolina] → three-star, regular (EEUU)

3. (Téc) → standard (Mat, Quím) → normal

4. Escuela Normal (esp LAm) → teacher training college