nobleza

nobleza s. f.

1   Clase o grupo social formado por los nobles de un país o un territorio.

2   Generosidad, honradez y total ausencia de maldad en una persona, en su comportamiento, su actitud o sus acciones.

3   Cualidad de los animales que son fieles a las personas: la nobleza es una cualidad del caballo.

4   Característica de las cosas que tienen gran calidad, categoría o valor: la nobleza de la madera y del már- mol hacen de este mueble un ejemplar único.

---

nobleza 

f. Calidad de noble.

Conjunto de los nobles de un Estado o de una región.

Clase social a la que el derecho reconoce determinados privilegios transmisibles hereditariamente.

nobleza hereditaria {o} de sangre La que transmite sus privilegios por sucesión hereditaria.

---

nobleza

s f nobleza [no'βleθa] clase social formada por las personas que poseen títulos nobiliarios

la nobleza española

Tesauro

nobleza

sustantivo femenino

dignidad*, caballerosidad*.

---

nobleza: ternura, predilección, docilidad, lealtad, longanimidad, flor, condescendencia, bondad, sensibilidad, jet set, clemencia, generosidad, crema, flor y nata, benignidad, elite, élite, benevolencia, jet, magnanimidad, mansedumbre, indulgencia, aristocracia, cordialidad, hidalguía, liberalidad, afabilidad, jet society, tolerancia, simpatía, caballerosidad, amabilidad, dulzura

Traducciones

nobleza Adel, Würde

nobleza adel

nobleza nobiltà

nobleza SF

1. (= cualidad) → nobility
nobleza obliga → noblesse oblige

2. (= aristocracia) → nobility