nivelado

Traducciones

nivelado

level, flush

nivelado

nivelado, plano

nivelado

spianato, livello

nivelado

rovný

nivelado

ud for

nivelado

eben

nivelado

tasainen

nivelado

plat

nivelado

izjednačen

nivelado

水平の

nivelado

같은

nivelado

waterpas

nivelado

jevn

nivelado

wyrównany

nivelado

ровный

nivelado

jämn

nivelado

ระดับเดียวกัน

nivelado

yatay

nivelado

ngang bằng

nivelado

平坦的

nivelado

A. ADJ
1. [superficie] → level, flat (Téc) → flush
2. [presupuesto] → balanced
B. SMlevelling, leveling (EEUU)
Ejemplos ?
Todo ha mudado de sitio, de forma, de color. El valle está repleto de nieve y nivelado con el monte. El árbol se asemeja a una campana de cristal.
De éstos, tres o cuatro de los más grandes constituían el campo de juegos. El piso estaba nivelado y cubierto de grava fina y dura.
A partir de esta información, se controlan los valores de la velocidad de ascenso y descenso. Ejemplo: UP 7 vuelo nivelado, 7 DOWN = descenso a 700 ft/min.
El indicador de velocidad vertical o varioaltímetro, abreviado VSI, indica si el avión está ascendiendo, descendiendo o va nivelado y la velocidad vertical a la que asciende o desciende generalmente en pies por minuto (ft/min), o bien metros por segundo (m/s).
Los diferentes dialectos pueden mostrar variaciones radicales en la fonética. El ruso es un lengua flexiva y sintética típica de las lenguas fusionantes, aunque se ha nivelado considerablemente.
Que se aloja en un característico bulbo "blister fairing", el tren es fruto de la necesidad de elevar el morro del avión para así tener el piso de carga nivelado durante la carga y descarga.
Sedov a los controles. El 25 de junio del mismo año, el avión superó Mach 1 en vuelo nivelado. El segundo avión voló el 28 de septiembre, logrando prestaciones igualmente fenomenales.
Para solventar el ángulo de cuerpo estándar de “nariz abajo” de los A330 en tierra, el A330F utilizó una configuración de tren de morro revisada para proporcionar un piso nivelado durante la carga y descarga de mercancías.
El campo reglamentario de croquet es un rectángulo nivelado y muy liso cubierto de hierba cortada casi al ras (altura máxima no superior a 0,65 cm o 0,25 pulgadas) y que tiene como dimensiones 32 metros de largo (35 yardas) y 25,60 metros de ancho (28 yardas).
Si la manecilla indica cero, el vuelo está nivelado, si está por encima del cero entonces está ascendiendo y si está por abajo de cero, es que el avión desciende.
Esto permitía que el avión volase recto y nivelado respecto a una dirección de la brújula sin la atención del piloto, cubriendo así más del 80% del trabajo total de un piloto en un vuelo típico.
En 2009 la pista de aterrizaje, que tenía una longitud de 1863 metros, fue ampliada con 300 metros, de las cuales 150 metros de pista útil, 60 metros de franja de seguridad de pista, y 90 metros de área de seguridad nivelado al extremo de la pista.