niña

niña s. f. Círculo pequeño y de color negro que hay en el ojo, a través del cual pasa la luz: la niña está situada en el centro del iris y se contrae o se dilata según la cantidad de luz que llega al ojo. pupila.

---

ser la niña de los ojos Persona o cosa a la que se quiere mucho o por la que se siente mucho cariño o aprecio: sus amigos son las niñas de sus ojos.

---

niña 

f. Pupila (del ojo).

Niñas de los ojos. fig. y fam. Persona o cosa que uno aprecia.

Sinónimos

niña

sustantivo femenino

pupila (del ojo).

---

niña: pupila

Traducciones

niña Kind, Mädel

niña enfant, fille, fillette

niña ragazza, bambina, bimba, fanciulla, femmina, giovanotta

niña девчонка

niña dziewczyna

niña κορίτσι

niña 소녀

niña 女の子

niña meisje

niña menina

niña Tyttö

niña 女孩

niña Pige

niña Flicka

niña فتاة

niña Момиче

niña 女孩

niña SF

1. niña bonita (en lotería) (= 15) → number fifteen
ser la niña bonita de algn → to be the apple of sb's eye

2. [de los ojos] → pupil
ser la niña de los ojos de algn → to be the apple of sb's eye
V tb niño B1