neutralizar


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con neutralizar: alcalino

neutralizar

1. v. tr. y prnl. Impedir que una cosa tenga los efectos previstos o atenuarlos las granadas fueron luego neutralizadas; al fin se neutralizó la inflación. contrarrestar
2. DERECHO, POLÍTICA Hacer neutral un estado o un territorio durante aquella guerra el país se neutralizó.
3. v. tr. QUÍMICA Hacer que una sustancia química ácida o básica pierda las propiedades de los elementos que la componen.
NOTA: Se conjuga como: cazar

neutralizar

 
tr.-prnl. Hacer neutral [un Estado o territorio].
Hacer neutra [una sustancia].
Debilitar [el efecto de una causa] por la concurrencia de otra opuesta a la primera.

neutralizar

(newtɾali'θaɾ)
verbo transitivo
1. hacer que disminuya el efecto de una acción mediante otra contraria La policía neutralizó a los manifestantes.
2. debilitar el efecto de algo neutralizar el hedor
3. química hacer neutra una sustancia química Las sustancias alcalinas neutralizan los ácidos.

neutralizar


Participio Pasado: neutralizado
Gerundio: neutralizando

Presente Indicativo
yo neutralizo
tú neutralizas
Ud./él/ella neutraliza
nosotros, -as neutralizamos
vosotros, -as neutralizáis
Uds./ellos/ellas neutralizan
Imperfecto
yo neutralizaba
tú neutralizabas
Ud./él/ella neutralizaba
nosotros, -as neutralizábamos
vosotros, -as neutralizabais
Uds./ellos/ellas neutralizaban
Futuro
yo neutralizaré
tú neutralizarás
Ud./él/ella neutralizará
nosotros, -as neutralizaremos
vosotros, -as neutralizaréis
Uds./ellos/ellas neutralizarán
Pretérito
yo neutralicé
tú neutralizaste
Ud./él/ella neutralizó
nosotros, -as neutralizamos
vosotros, -as neutralizasteis
Uds./ellos/ellas neutralizaron
Condicional
yo neutralizaría
tú neutralizarías
Ud./él/ella neutralizaría
nosotros, -as neutralizaríamos
vosotros, -as neutralizaríais
Uds./ellos/ellas neutralizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo neutralizara
tú neutralizaras
Ud./él/ella neutralizara
nosotros, -as neutralizáramos
vosotros, -as neutralizarais
Uds./ellos/ellas neutralizaran
yo neutralizase
tú neutralizases
Ud./él/ella neutralizase
nosotros, -as neutralizásemos
vosotros, -as neutralizaseis
Uds./ellos/ellas neutralizasen
Presente de Subjuntivo
yo neutralice
tú neutralices
Ud./él/ella neutralice
nosotros, -as neutralicemos
vosotros, -as neutralicéis
Uds./ellos/ellas neutralicen
Futuro de Subjuntivo
yo neutralizare
tú neutralizares
Ud./él/ella neutralizare
nosotros, -as neutralizáremos
vosotros, -as neutralizareis
Uds./ellos/ellas neutralizaren
Imperativo
neutraliza (tú)
neutralice (Ud./él/ella)
neutralizad (vosotros, -as)
neutralicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había neutralizado
tú habías neutralizado
Ud./él/ella había neutralizado
nosotros, -as habíamos neutralizado
vosotros, -as habíais neutralizado
Uds./ellos/ellas habían neutralizado
Futuro Perfecto
yo habré neutralizado
tú habrás neutralizado
Ud./él/ella habrá neutralizado
nosotros, -as habremos neutralizado
vosotros, -as habréis neutralizado
Uds./ellos/ellas habrán neutralizado
Pretérito Perfecto
yo he neutralizado
tú has neutralizado
Ud./él/ella ha neutralizado
nosotros, -as hemos neutralizado
vosotros, -as habéis neutralizado
Uds./ellos/ellas han neutralizado
Condicional Anterior
yo habría neutralizado
tú habrías neutralizado
Ud./él/ella habría neutralizado
nosotros, -as habríamos neutralizado
vosotros, -as habríais neutralizado
Uds./ellos/ellas habrían neutralizado
Pretérito Anterior
yo hube neutralizado
tú hubiste neutralizado
Ud./él/ella hubo neutralizado
nosotros, -as hubimos neutralizado
vosotros, -as hubísteis neutralizado
Uds./ellos/ellas hubieron neutralizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya neutralizado
tú hayas neutralizado
Ud./él/ella haya neutralizado
nosotros, -as hayamos neutralizado
vosotros, -as hayáis neutralizado
Uds./ellos/ellas hayan neutralizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera neutralizado
tú hubieras neutralizado
Ud./él/ella hubiera neutralizado
nosotros, -as hubiéramos neutralizado
vosotros, -as hubierais neutralizado
Uds./ellos/ellas hubieran neutralizado
Presente Continuo
yo estoy neutralizando
tú estás neutralizando
Ud./él/ella está neutralizando
nosotros, -as estamos neutralizando
vosotros, -as estáis neutralizando
Uds./ellos/ellas están neutralizando
Pretérito Continuo
yo estuve neutralizando
tú estuviste neutralizando
Ud./él/ella estuvo neutralizando
nosotros, -as estuvimos neutralizando
vosotros, -as estuvisteis neutralizando
Uds./ellos/ellas estuvieron neutralizando
Imperfecto Continuo
yo estaba neutralizando
tú estabas neutralizando
Ud./él/ella estaba neutralizando
nosotros, -as estábamos neutralizando
vosotros, -as estabais neutralizando
Uds./ellos/ellas estaban neutralizando
Futuro Continuo
yo estaré neutralizando
tú estarás neutralizando
Ud./él/ella estará neutralizando
nosotros, -as estaremos neutralizando
vosotros, -as estaréis neutralizando
Uds./ellos/ellas estarán neutralizando
Condicional Continuo
yo estaría neutralizando
tú estarías neutralizando
Ud./él/ella estaría neutralizando
nosotros, -as estaríamos neutralizando
vosotros, -as estaríais neutralizando
Uds./ellos/ellas estarían neutralizando
Traducciones

neutralizar

neutralizzare

neutralizar

neutralisieren

neutralizar

neutraliser

neutralizar

neutraliseren

neutralizar

neutralizar

neutralizar

تحييد

neutralizar

neutralizować

neutralizar

neutralisere

neutralizar

neutralisera

neutralizar

A. VT (gen) → to neutralize; [+ tendencia, influencia] → to counteract
B. (neutralizarse) VPR (gen) → to neutralize each other; [influencias] → to cancel (each other) out

neutralizar

vi. to neutralize, to counteract.

neutralizar

vt to neutralize
Ejemplos ?
Incrementar la actividad operativa militar en las fronteras de nuestro país con el fin de controlar y neutralizar el crimen trasnacional, así como la acción de grupos generadores de violencia y la defensa de nuestro territorio.
Por este motivo la acción que usted ha venido desarrollando para neutralizar las causas de carácter económico o de otra índole que tiendan a evitar el desnivel de los precios, es plausible y pone de relieve el interés constante del gobierno y la responsabilidad que asume en todos sus actos para hacer que los postulados de la Revolución se conviertan en conquistas verdaderas.
Se tiene que proteger y regular el ejercicio honesto del periodismo. -Se debe eliminar definitivamente el narcotráfico y neutralizar su influencia en la sociedad boliviana.
Consumado en esta forma el atentado intentó el médico regresar rápidamente a su casa para neutralizar con un antídoto los temibles efectos del veneno que se había administrado, pero fiel tenazmente al malvado plan que empezaba a desarrollarse, no permitió la horrible mujer que se separase de ella un solo paso.
Lógicamente, al estado le interesaba un modelo sindical dependiente y controlable desde el poder, para ello nada mejor que un sindicalismo burocratizado, organizado de arriba a abajo, dependiente de las subvenciones para sobrevivir y reducido a dos o tres sindicatos mayoritarios como representantes de los trabajadores, de forma que cuando fueran llamados al orden ( reconversiones varias ) fueran capaces de pactar en nombre de todos los afectados, neutralizando cualquier tipo de alternativa asamblearia ( recordemos caso de Astilleros y la lucha de los compañeros de Puerto Real o el intento en la Junta de Extremadura para neutralizar a la CNT en el conflicto de los laborales).
M.--Una de las causas de la revolucion es la aspiracion á la vida del progreso que la mayor facilidad de comunicacion con otros paises hoy dia ha hecho nacer en el corazon de los filipinos, no obstante los esfuerzos del gobierno español por neutralizar esta influencia.
La doctrina supone además que el armamento nuclear de los Estados se encuentra diseminado por todo el mundo (en submarinos, aviones, etc) por lo que la idea de lanzar un primer ataque devastador sobre la totalidad del armamento atómico de un país para neutralizar un eventual contraataque igual de devastador resulta imposible.
La política de bandas de flotación del tipo de cambio, alrededor de una paridad central fijada, coordinada por el Banco Central de Venezuela, continuará, para neutralizar los ataques especulativos que puedan originarse en capitales golondrina, o en expectativas irracionales a que está expuesto el mercado monetario y cambiario.
c) Sin perjuicio de otras sanciones que pudieren corresponder, cuando se verifiquen actos que constituyan abuso de posición dominante o cuando se constate que se ha adquirido o consolidado una posición monopólica u oligopólica en violación de las disposiciones de esta ley, el Tribunal podrá imponer el cumplimiento de condiciones que apunten a neutralizar los aspectos distorsivos sobre la competencia o solicitar al juez competente que las empresas infractoras sean disueltas...
El Gobierno Federal ha dictado diversas medidas para mantener los precios en un nivel favorable a las condiciones reales de nuestra población, elaborando un programa de conjunto, que permita neutralizar las causas concretas de carácter económico o de índole diversa determinante de aquella situación.
ecreto Nº 261/75 - 5 de Febrero de 1975 VISTO Las actividades que elementos subversivos desarrollan en la provincia de TUCUMAN y la necesidad de adoptar medidas adecuadas para su erradicación: LA PRESIDENTA DE LA NACION ARGENTINA en Acuerdo General de Ministros DECRETA: ARTICULO 1º.- El comando General del Ejército procederá a ejecutar las operaciones militares que sean necesarias a efectos de neutralizar y/o aniquilar el accionar de elementos subversivos que actúan en la provincia de TUCUMAN.
Algunos sectores políticos, especialmente activos, lograron neutralizar la aparente tendencia de la Secretaría del Exterior a encarar seriamente las negociaciones y propugnaron congelarlas por espacio de diez años (Anexo II/13).