| Diccionario de español / Spanish Dictionary 1.723.147.514 visitantes atendidos. |
|
negro |
0,01 sec. |
|
negro, -gra s. m./adj. 1 Color como el del carbón o el de la oscuridad total: el color negro, en realidad, es la ausencia total de color porque absorbe toda la luz sin reflejarla. — adj. 2 Que es de este color, o que es de un color muy oscuro o más oscuro que el de otras cosas de su especie: las uvas pueden ser blancas o negras. 3 fam. Que está muy sucio u oscurecido por la suciedad. 4 fam. Que está muy bronceado o tostado por el sol. 5 Que es triste, desafortunado o poco favorable: hoy es un día negro que conviene olvidar. 6 Se aplica al cine o la novela que pertenece al género policiaco, donde la acción se desarrolla en ambientes sórdidos y violentos. 7 Se aplica al rito o celebración que está relacionado con el diablo o con las fuerzas de mal: magia negra. — adj./s. m. y f. 8 Se aplica a la persona de la raza de piel oscura que comprende los principales pueblos de África y Oceanía, entre otros: Martin Luther King era negro. — adj. 9 Relativo a esta raza humana: música negra. — adj./s. m. 10 Se aplica al tabaco que es de olor y sabor fuerte: antes fumaba rubio, después fumó negro y ahora ha dejado el tabaco. — s. m. y f. 11 Persona que trabaja para que otra destaque y se atribuya los méritos, especialmente escribiendo obras literarias. 12 Amér. Se usa como expresión cariñosa. estar (o ponerse) negro Ifam. Estar muy enfadado, muy preocupado o muy harto de algo. IIfam. Complicarse mucho un asunto, de manera que se haga peligroso o difícil de realizar: se está poniendo negro encontrar trabajo. poner negro fam. Molestar o enfadar mucho a una persona, o hacerle perder la paciencia: los culebrones me ponen negro. tener la negra fam. Tener una racha de mala suerte: tiene la negra, va de desgracia en desgracia. verse negro fam. Tener muchos problemas o mucha dificultad para hacer una cosa: con mi sueldo, me veo negro para llegar a fin de mes. negro, -gra adj.-s. Díc. del color totalmente oscuro, como el carbón; en realidad, es la falta de todo color. etnog. Díc. del individuo perteneciente a la raza negra. (V. raza.) adj. De color negro. Moreno, o sin la blancura o color que le corresponde. Privado totalmente de luz. fig.Triste, pesimista, melancólico. Apurado f. mús. Figura equivalente a la mitad de una blanca. arte negro El que abarca una gran franja alrededor del ecuador africano. Sus principales manifestaciones se sitúan entre la Edad Media y el s. XIX, y están constituidas por las primitivas pinturas rupestres, pirografías, tallas en madera, cerámicas y bronces. Negro Río de América del Sur llamado también Guainía. Negro Río de América del Sur, afluente del Uruguay. Nace en Brasil y penetra después en Uruguay; 800 km. Negro Río de Argentina, en Patagonia, formado por la unión del Limay y el Neuquén, que desemboca en el Atlántico, en el golfo de San Matías; 365 km. negro s m/f negro ['neγɾo, -γɾa] 1 color como el del carbón El negro es la ausencia de luz y color. 2 persona que tiene la piel de color oscuro los negros de Brasil adj negro, -gra
1 que es del color del carbón silla negra 2 que no tiene luz noche negra 3 que es más oscuro en oposición a otra cosa de la misma especie tabaco negro 4 que está obscurecido por la suciedad Tienes el cuello negro. 5 que está muy bronceado Volviste negro del mar. 6 que pertenece a una raza de color oscuro de piel raza negra 7 que es propio de las personas o cultura de raza negra comida negra 8 que tienen relación con lo demoníaco misa negra 9 que es desgraciado o desafortunado año negro 10 que es muy difícil o arduo Cada vez está más negro vender algo. 11 [cine, novela] que pertenece al género policíaco sórdido y violento El halcón maltés es un clásico del cine negro. pasarlas negras pasar por una situación muy mala Las está pasando negras con los ejercicios de matemáticas. vérselas negras tener problemas o dificultades Se las está viendo negras con su nuevo trabajo. Tesauro negro, negra adjetivo y sustantivo masculino 1 prieto. claro. Prieto es casi negro, muy oscuro. adjetivo y sustantivo adjetivo verlo todo negro locución desesperarse, desesperanzarse, pintar con negros colores. confiarse, esperanzarse. negro: infeliz, molesto, adverso, frito, cabreado, sable, sombrío, infausto, triste, desafortunado, enojado, indignado, irritado, enfadado, desfavorable, desventurado, aciago, bruno Traducciones negro черен negro negre negro černý negro musta negro fekete negro svart negro niger negro zwart negro czarny negro negru negro črn, črna, črno negro siyah negro sort negro أسود negro sort negro crn negro 黒い negro 검은 negro svart negro ดำ negro đen negro 黑的 negro/a A. ADJ 1. [color, pelo] → black; [ojos, tabaco] → dark; [raza] → black, Negro (anticuado) más negro que el azabache → jet-black negro como boca de lobo; negro como un pozo → pitch-black, pitch-dark 4. [estado de ánimo, humor] → black, gloomy; [suerte] → terrible, atrocious la cosa se pone negra → it's not going well, it looks bad lo ve todo negro → he always sees the negative side of things, he's terribly pessimistic about everything ve muy negro el porvenir → he's very gloomy about the future pasarlas negras → to have a tough time of it verse negro → to be in a jam verse negro para hacer algo → to have one's work cut out to do sth nos vimos negros para salir del apuro → we had a tough time getting out of it vérselas negras → to find o.s. in trouble 5. (= enfadado) → cross, peeved estoy negro con esto → I'm getting desperate about it poner negro a algn → to make sb cross, upset sb ponerse negro → to get cross, cut up rough 6. (= ilegal) → black dinero negro → hot money economía negra → black economy mercado negro → black market B. SM 2. (Caribe) (= café) → black coffee Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic | Colabore con nosotros |
|---|