negar

negar v. tr.

1   Decir que no es verdad una cosa, o bien porque no existe, o bien porque es incorrecta: el acusado negó los hechos.

2   Decir que no a lo que alguien pide o pretende.

3   Prohibir una cosa: el tirano negó la libertad a su pueblo.

4   No reconocer una persona el parentesco, la amistad o la relación que la une con otra: negó a sus padres después de lo sucedido.

5   Esquivar una cosa, no reconociéndola como propia. ⊳ v. prnl.

6  negarse No querer hacer una cosa: me niego a seguir escuchándote.

OBS Se conjuga como regar.

Traducciones

negar [neˈγar] vt (= renegar, rechazar) → to refuse (= prohibir); to refuse, deny (= desmentir); to deny;

negarse vr negarse a hacer algo → to refuse to do sth