necio

necio, -cia adj./s. m. y f.

1   Se aplica a la persona que es tonta o torpe o hace cosas que carecen de lógica o de razón.

— adj.

2   Se aplica a la acción o expresión que se hace o se dice de forma torpe o imprudente: no hay que hacer caso de los comentarios necios.

---

necio, -cia 

adj.-s. Que no sabe lo que podía o debía saber.

Imprudente, terco y porfiado.

adj. Díc. también de las cosas ejecutadas con ignorancia, imprudencia o presunción.

---

necio

adj necio ['neθjo, -θja] que es ignorante y obstinado

persona necia

Tesauro

necio, necia

adjetivo y sustantivo

1 incapaz, tonto, sandio, simple, estúpido, imbécil, ignorante, estulto, mentecato, cretino, torpe, tocho, berzotas, besugo. ignorancia.

2 imprudente, porfiado, obstinado, terco, danzante*.

Traducciones

necio Tor

necio abracadabrant, niais

necio balordo, sciocco

necio/a

A. ADJ

1. (= tonto) → foolish, stupid

2. (Méx) (= terco) → stubborn, pig-headed

3. (Andes) (= displicente) → peevish

4. (Andes, Caribe, Cono Sur) (= quisquilloso) → touchy, hypersensitive

5. (CAm) [enfermedad] → hard to shake off

B. SM/F → fool