naturalmente


También se encuentra en: Sinónimos.

naturalmente

1. adv. Con naturalidad, de forma normal actúa naturalmente, como si nada hubiera pasado.
2. Según la naturaleza, conforme a su naturaleza el hombre es un ser naturalmente sociable.
3. Con certeza, como es de suponer, según lo que se espera naturalmente, yo tampoco creo su versión. evidentemente
4. ¡naturalmente! interj. Exclamación usada para afirmar con rotundidad una cosa ¡naturalmente que debes venir! ¡claro!

naturalmente

(natuɾal'mente)
adverbio
1. sin duda Vendrá, naturalmente, como habíamos quedado.
2. de manera natural Háblale naturalmente para que no sospeche nada.
Sinónimos
Traducciones

naturalmente

naturally, of course

naturalmente

freilich, natürlich

naturalmente

naturellement

naturalmente

طَبْعاً

naturalmente

samozřejmě

naturalmente

naturligvis

naturalmente

φυσικά

naturalmente

luonnollisesti

naturalmente

naravno

naturalmente

当然

naturalmente

자연히

naturalmente

natuurlijk

naturalmente

naturligvis

naturalmente

naturalnie

naturalmente

naturalmente

naturalmente

naturligt

naturalmente

อย่างเป็นธรรมชาติ

naturalmente

doğal olarak

naturalmente

đương nhiên

naturalmente

自然地

naturalmente

ADV
1. (= de modo natural) → in a natural way
2. (= por supuesto) ¡naturalmente!naturally!, of course!
Ejemplos ?
Helas aquí, repuso Sócrates: empezamos por convenir todos que para acordarse es preciso haber sabido antes la cosa que se recuerda. Naturalmente.
Y dejando de guardia junto a una rueda a sus dos acompañantes, que, inmóviles bajo el capuchón caído, crepitaban de lluvia, Subercasaux fue espinándose hasta el fondo de la picada, donde halló a su caballo naturalmente enredado en las riendas.
-Pero ¿siguen esas relaciones? -Pos naturalmente que siguen; como que eso no lo cura ya mas que el cura. -Entonces, lo de Juanico el Alpargatero, ¿se acabó ya der to?
O se despertaban solos en medio de una furiosa tormenta que los enceguecía a través de los vidrios, para volverse a dormir enseguida, seguros y confiados en el regreso de papá. No temía a nada, sino a lo que su padre les advertía debían temer; y en primer grado, naturalmente, figuraban las víboras.
-Pos la cosa es más clara que er sol; yo no sé por qué; porque sí, porque les da la repotente gana, a los mozos les ha dao por venir aquí desde que yo estoy con la Chata, y la Chata vive adorando en mí, y arcángeles son pa ella demonios que yo pinte. -Pos naturalmente que sí, si esto antes que tú vinieras estaba llamando a voces a los seportureros.
Y seguros, por fin, se sentaban a dejar jugar las sandalias sobre el abismo. Naturalmente, todo esto lo había conquistado Subercasaux en etapas sucesivas y con las correspondientes angustias.
De ahí procede el amor que naturalmente sentimos los unos por los otros, que nos vuelve a nuestra primitiva naturaleza y hace todo para reunir las dos mitades y restablecernos en nuestra antigua perfección.
Si es así y los hombres después de la muerte retornan a la vida, se deduce, necesariamente, que durante este intervalo están las almas en los infiernos, porque no volverían al mundo si estuvieran en él, y esto será una prueba suficiente de que existen, si vemos claramente que los vivos no nacen más que de los muertos, porque si no es así necesitaríamos buscar otras pruebas. Naturalmente, dijo Cebes.
El Amor la detesta naturalmente y huye de ella cuando puede; en cambio acompaña a la juventud y se complace en ir con ella, porque la antigua máxima dice que lo parecido se une siempre a lo parecido.
Este es mi sentir, señores: al llenar el objeto que en estas cortas líneas me he propuesto, he caído naturalmente en estas consideraciones y estoy muy lejos de pretender que se me considere infalible.
Ni con su familia. Ha sido arrancado bruscamente, naturalmente, por obra de una cáscara lustrosa y un machete en el vientre. Hace dos minutos: Se muere.
El mayor mal que puede sobrevenir a un ser naturalmente estúpido, es adquirir de pronto los dones de la inteligencia. Si lo dudáis, os referiré la aventura de un pavo, del cual, si se descuida, no quedarían ni huesos, porque los huesos de pavo son muy gratos a los canes.