natural

natural adj.

1   Que es de la naturaleza o que ha sido producido por la naturaleza sin la participación del ser humano: el agua forma cuevas naturales en la roca caliza. ANT artificial.

2   Que está elaborado sin mezclar elementos artificiales y sin que el ser humano altere lo que había producido la naturaleza: esta mermelada es natural: no tiene conservantes ni colorantes.

3   Se aplica a la cualidad que es propia y característica de una cosa.

4   Se aplica al hecho que es predecible, lógico o razonable porque ocurre normalmente: me parece natural que venga a visitarte si estás enfermo.

5   Se aplica a la persona o acción que es sencilla, que se realiza sin fingimiento y sin forzar las cosas: ha sido un gesto muy natural.

6   Que se produce por las fuerzas de la naturaleza y no por una intervención sobrenatural o milagrosa. ANT sobrenatural.

7   Se aplica a la cosa que imita muy bien la realidad. ⊳ adj./s. com.

8   Se aplica a la persona que ha nacido en un pueblo o nación determinados. SIN nativo. ⊳ adj.

9   Se aplica al número entero positivo. ⊳ s. m.

10   Manera de ser o de comportarse una persona: tiene un natural bondadoso y tranquilo. ⊳ s. m. pl.

11  naturales Ciencia que estudia lo relativo a la naturaleza.

al natural

I Sin elaboración ni adornos, tal y como es en realidad.

II Se aplica al fruto que está en su jugo, y no tiene condimentos ni componentes artificiales: hay conservas de tomate al natural, pelado y triturado.

copiar del natural Realizar una obra de arte a partir de un modelo real y presente: es más difícil copiar del natural una persona que pintarla a partir de una foto.

Traducciones

natural [natuˈral] adj → natural; [fruta etc] → fresh

nm/f → native

nm → disposition, temperament;

buen natural → good nature;

fruta al natural → fruit in its own juice