Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.727.391.202 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

nata

0,01 sec.
nata s. f.
1   Sustancia espesa y cremosa que se forma en la superficie de la leche que se deja en reposo: separamos la nata de la leche con un colador.
2   Crema blanca y dulce que se hace mezclando y batiendo esta sustancia de la leche con azúcar.
3   Sustancia espesa que se forma en la superficie de algunos líquidos.
4   Lo mejor y más selecto en su especie.

nata 
f. Sustancia grasa, algo amarillenta, que forma una capa sobre la leche dejada en reposo.
fig.La mejor parte de una cosa.

nata
s f nata ['nata]
1 capa espesa que se forma sobre la leche en reposo
¿Podrías sacar la nata de la leche?
2 capa espesa que se forma en algunos líquidos
la nata de la pintura
3 lo mejor y más importante en su especie
la nata de la sociedad
Tesauro
nata
sustantivo femenino
crema.
Nata puede utilizarse tanto en su sentido literal de ‘sustancia espesa (de la leche u otro líquido)’ o en el figurado de ‘lo principal o más apreciado’. Ejemplos: la leche hirvió y quedó toda una capa de nata en el cazo; se relaciona con la nata de la sociedad valenciana.
Traducciones
nata nata
nata smetana
nata crème
nata room, crème
nata nata
nata crema, panna
nata creme
nata kerma
nata vrhnje
nata クリーム
nata 크림
nata fløte
nata grädde
nata ส่วนที่เป็นไขมันของนมซึ่งลอยขึ้นมาบนผิวนม
nata krema
nata kem
nata 奶油
nata SF
1. (Esp) (gen) → cream; (en leche cocida) → skin
nata batidawhipped cream
nata líquidacream
nata montadawhipped cream
nata para montarwhipping cream
2. (fig) → cream
la flor y nata de la sociedadthe cream of society


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.