narrar

(redireccionado de narraron)
También se encuentra en: Sinónimos.

narrar

(Del lat. narrare.)
1. v. tr. Explicar o escribir una historia o un suceso nos narró la aventura de su viaje con todo detalle. relatar
2. LITERATURA Contar un autor hechos, por lo general ficticios, en una obra literaria la novela narra la vida de un vagabundo.

narrar

 
tr. Contar, referir [lo sucedido].

narrar

(na'raɾ)
verbo intransitivo
contar hechos o sucesos reales o ficticios narrar una historia

narrar


Participio Pasado: narrado
Gerundio: narrando

Presente Indicativo
yo narro
tú narras
Ud./él/ella narra
nosotros, -as narramos
vosotros, -as narráis
Uds./ellos/ellas narran
Imperfecto
yo narraba
tú narrabas
Ud./él/ella narraba
nosotros, -as narrábamos
vosotros, -as narrabais
Uds./ellos/ellas narraban
Futuro
yo narraré
tú narrarás
Ud./él/ella narrará
nosotros, -as narraremos
vosotros, -as narraréis
Uds./ellos/ellas narrarán
Pretérito
yo narré
tú narraste
Ud./él/ella narró
nosotros, -as narramos
vosotros, -as narrasteis
Uds./ellos/ellas narraron
Condicional
yo narraría
tú narrarías
Ud./él/ella narraría
nosotros, -as narraríamos
vosotros, -as narraríais
Uds./ellos/ellas narrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo narrara
tú narraras
Ud./él/ella narrara
nosotros, -as narráramos
vosotros, -as narrarais
Uds./ellos/ellas narraran
yo narrase
tú narrases
Ud./él/ella narrase
nosotros, -as narrásemos
vosotros, -as narraseis
Uds./ellos/ellas narrasen
Presente de Subjuntivo
yo narre
tú narres
Ud./él/ella narre
nosotros, -as narremos
vosotros, -as narréis
Uds./ellos/ellas narren
Futuro de Subjuntivo
yo narrare
tú narrares
Ud./él/ella narrare
nosotros, -as narráremos
vosotros, -as narrareis
Uds./ellos/ellas narraren
Imperativo
narra (tú)
narre (Ud./él/ella)
narrad (vosotros, -as)
narren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había narrado
tú habías narrado
Ud./él/ella había narrado
nosotros, -as habíamos narrado
vosotros, -as habíais narrado
Uds./ellos/ellas habían narrado
Futuro Perfecto
yo habré narrado
tú habrás narrado
Ud./él/ella habrá narrado
nosotros, -as habremos narrado
vosotros, -as habréis narrado
Uds./ellos/ellas habrán narrado
Pretérito Perfecto
yo he narrado
tú has narrado
Ud./él/ella ha narrado
nosotros, -as hemos narrado
vosotros, -as habéis narrado
Uds./ellos/ellas han narrado
Condicional Anterior
yo habría narrado
tú habrías narrado
Ud./él/ella habría narrado
nosotros, -as habríamos narrado
vosotros, -as habríais narrado
Uds./ellos/ellas habrían narrado
Pretérito Anterior
yo hube narrado
tú hubiste narrado
Ud./él/ella hubo narrado
nosotros, -as hubimos narrado
vosotros, -as hubísteis narrado
Uds./ellos/ellas hubieron narrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya narrado
tú hayas narrado
Ud./él/ella haya narrado
nosotros, -as hayamos narrado
vosotros, -as hayáis narrado
Uds./ellos/ellas hayan narrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera narrado
tú hubieras narrado
Ud./él/ella hubiera narrado
nosotros, -as hubiéramos narrado
vosotros, -as hubierais narrado
Uds./ellos/ellas hubieran narrado
Presente Continuo
yo estoy narrando
tú estás narrando
Ud./él/ella está narrando
nosotros, -as estamos narrando
vosotros, -as estáis narrando
Uds./ellos/ellas están narrando
Pretérito Continuo
yo estuve narrando
tú estuviste narrando
Ud./él/ella estuvo narrando
nosotros, -as estuvimos narrando
vosotros, -as estuvisteis narrando
Uds./ellos/ellas estuvieron narrando
Imperfecto Continuo
yo estaba narrando
tú estabas narrando
Ud./él/ella estaba narrando
nosotros, -as estábamos narrando
vosotros, -as estabais narrando
Uds./ellos/ellas estaban narrando
Futuro Continuo
yo estaré narrando
tú estarás narrando
Ud./él/ella estará narrando
nosotros, -as estaremos narrando
vosotros, -as estaréis narrando
Uds./ellos/ellas estarán narrando
Condicional Continuo
yo estaría narrando
tú estarías narrando
Ud./él/ella estaría narrando
nosotros, -as estaríamos narrando
vosotros, -as estaríais narrando
Uds./ellos/ellas estarían narrando
Sinónimos

narrar

narrar:

relatarcontar,
Traducciones

narrar

tell, relate, to narrate, narrate

narrar

לספר

narrar

erzählen

narrar

raconter

narrar

VT [+ historia] → to tell; [+ suceso, aventuras, experiencia] → to recount
Ejemplos ?
Para licenciarse de aviador civil el joven arequipeño jefe de aeroplazas de la Panagra en Argentina rindió examen en el Club Aéreo de los Tamarindos en la ciudad de Mendoza, como narraron los medios de la época publicados en Argentina y reproducidos en Perú, como lo hizo el diario “el Deber” de Arequipa el 17 de octubre de 1931 que a la letra dice: Al aterrizar el aparato el joven arequipeño fue objeto de calurosas felicitaciones y aplausos pues se preveía el resultado favorable de la comisión calificadora que decidió dar por aprobado con honores al joven piloto que en todo momento demostró tener los conocimientos y preparación necesarios para pilotar un avión solo.
Eutarico se convirtió en el más idóneo sucesor de Teodorico en ambos reinos. Así lo demuestran las crónicas que narraron los hechos sucedidos a lo largo de los siguientes años.
Ambos estaban separados desde hacía cuatro meses, período en el que el ex jugador se comportó violentamente "y bajo las efectos de las drogas" en varias ocasiones, según narraron a Montevideo Portal allegados a la mujer.
Durante la temporada del 2009, Physioc y Hudler narraron cerca de 100 juegos, mientras Markas y Gubicza, narraron los juegos por televisión (cerca de 50 y dependiendo de ESPN y fox siguiendo el esquema nacional).
Otros autores bizantinos que narraron historias acerca de la milagrosa salvación de Constantinopla son Leo Grammaticus 240-241; Teodosio de Melitene 168; Simón Metafraste 674-675 Los autores de la crónica kievana incluyen los nombres de Askold y Dir al relato, considerando que estos dos varegos gobernaban Kiev en 866, fecha atribuida a la primera expedición Rus contra la capital bizantina en algunas fuentes.
En mujeres asesinas de México también tuvo otro capítulo recreando el caso, protagonizado por Natalia Esperón. En "Las tragedias de los famosos" de Crónica TV, narraron en un fragmento la muerte de Lino Palacio.
Los partidarios de Queipo narraron los arrestos de Villa-Abrille y de Allanegui como tensas escenas en las que Queipo se impuso por su astucia y su arrojo, actuando casi en solitario.
Al regresar, muere García en una escaramuza, los sobrevivientes llegaron a la costa de Santa Catalina en 1526 donde encontraron a dos compañeros de García a quienes les narraron los descubrimientos y le mostraron el botín que anunciaba las riquezas de la zona.
Años más tarde, en su ensayo "Christ's Hospital Five and Thirty Years Ago," Lamb describió estos eventos, hablando de sí mismo en tercera persona, llamándose L. Christ's Hospital era una típica escuela inglesa y muchos estudiantes, más tarde, narraron la violencia que sufrieron allí.
Yo, que os cuento la historia, la oí de los gorriones. Me la narraron una tarde, en que yo les había pedido que me contaran un cuento.
720 Esto a mí, no vanos –y no había por qué burlarme quisieran– me narraron unos ancianos; yo ciertamente colgando vi unas guirnaldas sobre sus ramas, y poniendo unas recientes dije: “El cuidado de los dioses, dioses sean, y los que adoraron, se adoren.” 725Había acabado y a todos la cosa había conmovido, y su autor, a Teseo principalmente; al cual, pues los hechos oír quería milagrosos de los dioses, apoyado sobre su codo el calidonio caudal, con tales cosas se dirige: “Los hay, oh valerosísimo, cuya forma una vez movido se ha, y en esta renovación ha permanecido; los hay que a más figuras el derecho tienen de pasar, 730 como tú, del mar que abraza a la tierra paisano, Proteo.
Los cronistas españoles lo narraron así: Tras esta batalla los españoles capturaron la ciudad y el palacio de Vitcos, al acercarse la expedición a la ciudadela de Tumichaca fueron recibidos por su comandante Puma Inga, quien rindió sus fuerzas y manifestó que la muerte del comisionado español Anaya había sido responsabilidad de Curi Paucar, y otros capitanes rebeldes a sus incas deseosos de la paz.