narrar

(redireccionado de narran)
También se encuentra en: Sinónimos.

narrar

(Del lat. narrare.)
1. v. tr. Explicar o escribir una historia o un suceso nos narró la aventura de su viaje con todo detalle. relatar
2. LITERATURA Contar un autor hechos, por lo general ficticios, en una obra literaria la novela narra la vida de un vagabundo.

narrar

 
tr. Contar, referir [lo sucedido].

narrar

(na'raɾ)
verbo intransitivo
contar hechos o sucesos reales o ficticios narrar una historia

narrar


Participio Pasado: narrado
Gerundio: narrando

Presente Indicativo
yo narro
tú narras
Ud./él/ella narra
nosotros, -as narramos
vosotros, -as narráis
Uds./ellos/ellas narran
Imperfecto
yo narraba
tú narrabas
Ud./él/ella narraba
nosotros, -as narrábamos
vosotros, -as narrabais
Uds./ellos/ellas narraban
Futuro
yo narraré
tú narrarás
Ud./él/ella narrará
nosotros, -as narraremos
vosotros, -as narraréis
Uds./ellos/ellas narrarán
Pretérito
yo narré
tú narraste
Ud./él/ella narró
nosotros, -as narramos
vosotros, -as narrasteis
Uds./ellos/ellas narraron
Condicional
yo narraría
tú narrarías
Ud./él/ella narraría
nosotros, -as narraríamos
vosotros, -as narraríais
Uds./ellos/ellas narrarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo narrara
tú narraras
Ud./él/ella narrara
nosotros, -as narráramos
vosotros, -as narrarais
Uds./ellos/ellas narraran
yo narrase
tú narrases
Ud./él/ella narrase
nosotros, -as narrásemos
vosotros, -as narraseis
Uds./ellos/ellas narrasen
Presente de Subjuntivo
yo narre
tú narres
Ud./él/ella narre
nosotros, -as narremos
vosotros, -as narréis
Uds./ellos/ellas narren
Futuro de Subjuntivo
yo narrare
tú narrares
Ud./él/ella narrare
nosotros, -as narráremos
vosotros, -as narrareis
Uds./ellos/ellas narraren
Imperativo
narra (tú)
narre (Ud./él/ella)
narrad (vosotros, -as)
narren (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había narrado
tú habías narrado
Ud./él/ella había narrado
nosotros, -as habíamos narrado
vosotros, -as habíais narrado
Uds./ellos/ellas habían narrado
Futuro Perfecto
yo habré narrado
tú habrás narrado
Ud./él/ella habrá narrado
nosotros, -as habremos narrado
vosotros, -as habréis narrado
Uds./ellos/ellas habrán narrado
Pretérito Perfecto
yo he narrado
tú has narrado
Ud./él/ella ha narrado
nosotros, -as hemos narrado
vosotros, -as habéis narrado
Uds./ellos/ellas han narrado
Condicional Anterior
yo habría narrado
tú habrías narrado
Ud./él/ella habría narrado
nosotros, -as habríamos narrado
vosotros, -as habríais narrado
Uds./ellos/ellas habrían narrado
Pretérito Anterior
yo hube narrado
tú hubiste narrado
Ud./él/ella hubo narrado
nosotros, -as hubimos narrado
vosotros, -as hubísteis narrado
Uds./ellos/ellas hubieron narrado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya narrado
tú hayas narrado
Ud./él/ella haya narrado
nosotros, -as hayamos narrado
vosotros, -as hayáis narrado
Uds./ellos/ellas hayan narrado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera narrado
tú hubieras narrado
Ud./él/ella hubiera narrado
nosotros, -as hubiéramos narrado
vosotros, -as hubierais narrado
Uds./ellos/ellas hubieran narrado
Presente Continuo
yo estoy narrando
tú estás narrando
Ud./él/ella está narrando
nosotros, -as estamos narrando
vosotros, -as estáis narrando
Uds./ellos/ellas están narrando
Pretérito Continuo
yo estuve narrando
tú estuviste narrando
Ud./él/ella estuvo narrando
nosotros, -as estuvimos narrando
vosotros, -as estuvisteis narrando
Uds./ellos/ellas estuvieron narrando
Imperfecto Continuo
yo estaba narrando
tú estabas narrando
Ud./él/ella estaba narrando
nosotros, -as estábamos narrando
vosotros, -as estabais narrando
Uds./ellos/ellas estaban narrando
Futuro Continuo
yo estaré narrando
tú estarás narrando
Ud./él/ella estará narrando
nosotros, -as estaremos narrando
vosotros, -as estaréis narrando
Uds./ellos/ellas estarán narrando
Condicional Continuo
yo estaría narrando
tú estarías narrando
Ud./él/ella estaría narrando
nosotros, -as estaríamos narrando
vosotros, -as estaríais narrando
Uds./ellos/ellas estarían narrando
Sinónimos

narrar

narrar:

relatarcontar,
Traducciones

narrar

tell, relate, to narrate, narrate

narrar

לספר

narrar

erzählen

narrar

raconter

narrar

VT [+ historia] → to tell; [+ suceso, aventuras, experiencia] → to recount
Ejemplos ?
En este libro se narran las aventuras del hobbit Bilbo Bolsón que, junto con el mago Gandalf y una compañía de enanos, se verá envuelto en un viaje para recuperar el reino de Erebor, arrebatado a los enanos por el dragón Smaug.
En la época había frescos en las iglesias y los palacios, pero la mayoría de ellas ya no existen. El Palacio de Carlomagno en Aquisgrán (Renania del Norte-Westfalia) contenía pinturas murales que narran guerras en España.
Se encontraron con una especie de emboscada que las crónicas narran como la entrada de los ingleses en la lucha, lo que hizo retroceder a los armagnacs.
Falcon Crest (1981-1990): Serie de televisión donde se narran las peripecias de una familia adinerada (Channing/Gioberti) afincada en California.
Pues he aquí las pruebas más fuertes que aduce en apoyo de su tesis cuando entra en materia: «Mateo y Lucas -dice- narran este hecho (la concepción milagrosa de la Virgen); pero ni Marcos ni Juan hablan de él una palabra».
Los capítulos finales del libro cuarto narran incidentes sucedidos cerca de las islas Chaneph y Ganabin; sigue a esto un glosario reunido por el autor para explicar el significado de aquellos vocablos más extraños.
Los sueños de la nutrida clase media de este país tales como se narran en dos gruesos volúmenes escritos por mister Myers y en las Transactions of the Psychical Society, son de lo más deprimente que he leído.
A continuación mencionaré algunos de los más conocidos autores que nos legaron fuentes informativas, aunque acaso confundidas ideológicamente, y haré un breve panorama de lo que nos narran en torno a la educación de aquellas épocas.
Actividades de aprendizaje que acerquen al alumnado a la iconografía cristiana, a los temas que utiliza y sus representaciones icónicas –la creación, personajes y episodios del Antiguo Testamento, el ciclo de la vida de Cristo o representaciones de la Virgen María, por citar algunos-narran y describen acontecimientos y creencias que no sólo corresponden al conocimiento de una determinada religión o de obras de arte sino que resultan fáciles de relacionar con la pervivencia en devociones, romerías, procesiones u otras manifestaciones que aun siendo religiosas han pasado a formar parte de la vida social.
No guarda su memoria de la ventana la vetusta historia y sólo en ella fija la atención el poeta, para quien tienen una voz secreta los líquenes grisosos que al nacer en la estatua alabastrina, del beso de los siglos son señales, y a quien narran poemas misteriosos las sombras de las viejas catedrales!
Es costumbre de los reyes que figuran en los cuentos esto de encerrar a las princesas en torres, y los viejos romances narran casos lastimosos, como el de, muerta de sed; pero este rey de mi historia, en vez de emparedar a su hija con objeto de maltratarla, se proponía lo que se propone el devoto al cerrar con llave el sagrario: dar digno asilo al Dios que adora y resguardarlo de la multitud profana o sacrílega.
Los argumentos sólo narran los hitos más importantes de las obras literarias elegidas; los acontecimientos o acciones que les han dado fama y los personajes sólo pueden ser constitutivos de los saberes personales de toda persona culta.