napolitano

(redireccionado de napolitanas)

napolitano, a

1. adj. De Nápoles, ciudad italiana.
2. s. Persona natural de esta ciudad.
3. adj. HISTORIA Del antiguo reino italiano de Nápoles.
4. s. HISTORIA Persona natural de este antiguo reino.
5. adj. BOTÁNICA Se aplica a una variedad de higos de piel negra y carne sabrosa, así como a la higuera que los produce.
6. s. m. LINGÜÍSTICA Dialecto del sur de Italia, que se habla en Nápoles y su región.
7. Bollo, por lo general relleno de crema.

napolitano -na

 
adj.-s. De Nápoles, antiguo reino y actual ciudad de Italia.
Traducciones

napolitano

neapolitanisch

napolitano

napoletano

napolitano

Napolitanska

napolitano

/a
A. ADJof/from Naples, Neapolitan
B. SM/FNeapolitan
los napolitanosthe Neapolitans, the people of Naples
Ejemplos ?
Por parte de las fuerzas españolas participaron: La armada del Mediterráneo, con quince galeras, al mando de Álvaro de Bazán el Viejo. Seis galeras napolitanas al mando de García Álvarez de Toledo y Osorio.
Cabe destacar que, en consonancia con la fama de Francia por sus viennoiseries (bollerías de origen vienés) y el consecuente desarrollo de la bollería industrial, el consumo de cruasanes, brioches, magdalenas, napolitanas de chocolate, pan de pasas u otros productos de este tipo —antes reservado a desayunos especiales—, se ha extendido a los desayunos de todos los días.
Los grupos negros poseían mayor inclinación al rhythm and blues de los 40, mientras que los blancos, de procedencia italiana, recordaban a las tarantelas napolitanas.
En los años 1960 se elaboró la construcción de un quinto funicular para conectar la Plaza Matteotti, en el centro de la ciudad, con la zona de Colli Aminei, en las colinas napolitanas.
Junto a esas galeras casi exterminadas, el grupo de galeras genovesas, sicilianas y napolitanas que se encontraba en el extremo derecho decide unirse al escuadrón de Juan Andrea Doria, que se encontraba tras ellos, y mientras lo hicieron controlaron a las galeras sirias que avanzaban.
En términos no musicales, esto significa que muchas canciones napolitanas pueden sonar alegre en un minuto y melancólicas al siguiente.
Actualmente conduce el programa televisivo L'emigrante en Teleoggi Canale9, crónica cotidiana de los hechos y desventuras napolitanas.
Más tarde otros, el más famoso de ellos Gaetano Donizetti, compusieron canciones napolitanas que tuvieron gran renombre en Italia y en el extranjero.
os Tres Tenores fue un espectáculo realizado por los cantantes de ópera Luciano Pavarotti, José Carreras y Plácido Domingo, quienes ofrecieron juntos una serie de conciertos entre 1990 y comienzos del siglo XXI. Su repertorio comprendía desde óperas y obras de Broadway hasta canciones napolitanas y éxitos de la música pop.
El popular cantante napolitano, Massimo Ranieri también ha lanzado un CD, Oggi o dimane, de canciones napolitanas con ritmos e instrumentos del norte de África.
Por otra parte, una revuelta en Sicilia, a favor de la recuperación de su independencia, fue suprimida por las tropas napolitanas.
Los Tres Tenores mantuvieron en todos sus conciertos un amplio repertorio: desde la ópera clásica italiana o alemana hasta canciones de Broadway, incluyendo canciones napolitanas y éxitos de música pop adaptados a la música clásica.