Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.722.935.995 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

nadie

0,01 sec.
nadie pron. Ninguna persona: nadie nos ha visto.
ser un don nadie Carecer de importancia o personalidad.

nadie 
pron. indef. Ninguna persona.
NOTA: (es invariable; se usa solo o antes del verbo)
Detrás del verbo y precediendo a este una negación, conserva el sentido etimológico afirmativo: no me ha visto nadie
m. Persona insignificante.

nadie
pron nadie ['naðje]
1 ninguna persona
nadie llegó
2 persona de poco valor, insignificante
Tu no eres nadie para decirme esto.
ser un don nadie
persona poco importante
Debes estudiar no quiero que seas un don nadie.
Tesauro
nadie
pronombre
ninguno.
«La misma extensión que tiene en un sentido afirmativo las voces alguien y alguno, tienen en un sentido negativo las voces nadie y ninguno; esto es: nadie excluye ilimitadamente toda persona, sin determinar clase ni número; ninguno excluye limitadamente todas las personas que componen la clase o número de que se habla.»
José López de la Huerta
Traducciones
nadie neniu
nadie personne
nadie אף אחד
nadie nessuno
nadie ninguém
nadie nikdo
nadie ingen
nadie ei kukaan
nadie nijedan, nitko
nadie 誰も・・・ない
nadie 아무도 … 않다
nadie niemand
nadie ingen
nadie nikt
nadie ingen, inte någon
nadie ไม่มีใคร
nadie không ai
nadie PRON
1. (= ninguna persona) (verbo inglés en afirmativo) → nobody, no one; (verbo inglés en negativo) → anybody, anyone
nadie lo tiene; no lo tiene nadienobody has it
no he visto a nadieI haven't seen anybody
casi nadiehardly anybody
lo hace como nadieshe does it really well
nadie másnobody else, no one else
vino mi familia y nadie másjust my family came and nobody o no one else
no vi a nadie más que a JuanI didn't see anybody apart from o except Juan
no lo sabe nadie más que túnobody else knows, apart from you, nobody but you knows
2. (= persona insignificante) no es nadiehe's nobody (that matters)
es un don nadiehe's a nobody, he's a nonentity


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.