nacionalizar

nacionalizar v. tr.

1   Conceder a un extranjero la nacionalidad de un país, con lo que obtiene los mismos derechos que tienen quienes han nacido en él. naturalizar.

2   Hacer que una actividad o entidad privada se transforme en pública: el gobierno ha nacionalizado unos terrenos para construir un embalse.

3   Dar un carácter propio y nacional a una cosa.

OBS Se conjuga como realizar.

---

nacionalizar 

tr.-prnl. Naturalizar (a un extranjero y vocablos).

tr. econ. Pasar empresas, sectores o bienes diversos propiedad de extranjeros a ser intervenidos o controlados por nacionales, gralte. el Estado.

Tesauro

nacionalizar

transitivo y pronominal

naturalizar.

Traducciones

nacionalizar nazionalizzare, statalizzare, statizzare

nacionalizar يُضْفِي الصفة القومية

nacionalizar znárodnit

nacionalizar nationalisere

nacionalizar verstaatlichen

nacionalizar εθνικοποιώ

nacionalizar kansallistaa

nacionalizar nationaliser

nacionalizar nacionalizirati

nacionalizar 国営にする

nacionalizar 국영화하다

nacionalizar nationaliseren

nacionalizar nasjonalisere

nacionalizar upaństwowić

nacionalizar nacionalizar, naturalizar-se

nacionalizar национализировать

nacionalizar nationalisera

nacionalizar กำกับดูแลโดยรัฐ

nacionalizar kamulaştırmak

nacionalizar quốc hữu hoá

nacionalizar 国有化

nacionalizar

A. VT [+ persona] → to naturalize; [+ industria] → to nationalize

B. (nacionalizarse) VPR [persona] → to become naturalized; [industria] → to be nationalized
nacionalizarse español → to become a Spanish citizen, become a naturalized Spaniard